Письмо маркиза Паулуччи к Мехти-Кули-хану, от 18-го января 1812 года, N85 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის წერილი მეჰდი-ყული-ხანს, 1812 წლის 18 იანვრით დათარიღებული, N85 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N196. - С. 132[MFN: 9079]

სრული ტექსტი (გვ. 146)

ანოტაცია:  მადლობას უხდის ყარადაღელი ჰაჯი-მუჰამედ-ხანისგან მიღებული წერილების გამოგზავნისთვის და იმისთვის, რომ ყარაბაღის მოსახლეობას მკაცრად უბრძანა უცხოეთიდან შემოსული ყოველი ჯაშუშის შეპყრობა და დასჯა, აგრეთვე შუშაში სამხედრო სასამართლოს დაწესებისთვის, რაც დიდად დაეხმარება სახანოს მართვაში

პერსონალია:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ჰაჯი-მუჰამედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); ფათალი-სულთანი (თურქი მმართველი); ჰუსეინ-ალი-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი); რუსტემ-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი); აღალარ-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Рапорт н.с. Амбургера гр. Паскевичу, от 8-го февраля 1829 года, N35 / Амбургер = სასამართლო მრჩევლის ამბურგერის პატაკი გრაფ პასკევიჩს, 1829 წლის 8 თებერვლით დათარიღებული, N35 / ამბურგერი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N651. - С. 671[MFN: 13119]

სრული ტექსტი (გვ. 168)

ანოტაცია:  ეხება სპარსი მოხელის მირზა-მუსა-ხანის მიერ იმ ტრაგიკული ამბის ჩამოტანას, რომ გააფთრებულმა ბრბომ თეირანში რუსეთის მისია დაარბია და მოკლა რუსეთის მინისტრი გრიბოედოვი, ამას კი სპარსეთში არეულობა მოჰყვა

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-მუსა-ხანი; გრიბოედოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); ალი-შაჰი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, ზილი-სულთანი); ჰუსეინ-ხანი (სპარსი სერდარი); ჰასან-ალი-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, ხორასნის მმართველი); ჰუსეინ-ალი-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი); თეიმურ-მირზა (ჰუსეინ-ალი-მირზას ვაჟი); მირ-ჰასან-ხანი (თალიშის მმართველი); რალი (გენერალ-მაიორი); ჰეიდარ-ალი-ხანი (სპარსი სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; სპარსეთი; რუსეთი; თბილისი; ხორასანი; მეშედი; სემნანი; ბენდერ-ბუშირი; თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Паскевича к гр. Нессельроде, от 6-го марта 1829 года, N39 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1829 წლის 6 მარტით დათარიღებული, N39 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N659. - С. 677[MFN: 13127]

სრული ტექსტი (გვ. 174)

ანოტაცია:  აცნობებს: აბას-მირზამ თავისი მდივანი მირზა მასუდი გამოგზავნა გრიბოედოვის მკვლელობის თაობაზე სპარსეთის მხარის ვხსნა-განმარტებით, ასევე ამბურგერის თვითნებობის შესახებ, აბას-მირზას გადაწყვეტილებას, დასაჯოს თალიშელი მირ-ჰასან-ხანი, რომელიც რუსეთის ტერიტორიაზე შემოიჭრა, აბას-მირზა ინგლისის დესპანს სთხოვს შუამდგომლობას რუსეთის დარწმუნებაში, რომ სპარსეთის შაჰს და მის მინისტრებს მონაწილეობა არ მიუღიათ გრიბოედოვის მკვლელობაში, ასევე ითხოვს ნებართვას, რომ აბას-მირზა ჩავიდეს პეტერბურგში სპარსეთის მხარის ახსნა-განმარტებით

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (გრაფი, ვიცე-კანცლერი, კანცლერი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ამბურგერი (რუსეთის გენერალური კონსული სპარსეთში); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი); მამედ-მირზა (აბას-მირზას ვაჟი); გრიბოედოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); რალი (გენერალ-მაიორი); პანკრატევი (გენერალ-მაიორი); ალი-შაჰი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, ზილი-სულთანი); მირზა-მასუდი (აბას-მირზას მდივანი); მაკდონალდი (პოლკოვნიკი, ინგლისის დესპანი სპარსეთში); მალცოვი (ტიტულოვანი მრჩეველი, გრიბოედოვის მდივანი); მირზა-სალეჰი (აბას-მირზას მდივანი); გეიტესბიური (ინგლისელი ლორდი).

გეოგ.დასახელება:  გუმრი; თბილისი; თეირანი; პეტერბურგი; თავრიზი; დეი-კარგანი; ნახიჩევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт барона Аша барону Розену, от 6-го мая 1832 года, N51. - Карантин на Араксе / Аш = ბარონ აშის პატაკი ბარონ როზენს, 1832 წლის 6 მაისით დათარიღებული, N51 - კარანტინი არაქსზე / აში // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N794. - С. 904[MFN: 14193]

სრული ტექსტი (გვ. 403)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ხორასანისკენ მიმავალი სპარსეთის ჯარი არ უნახავს, რაც ბადებს ეჭვს, რომ აბას-მირზა არ აპირებს ხორასანელთა წინააღმდეგ მტკიცე მოქმედებას, რაც რუსეთის ერთგულმა სპარსმა მოხელეებმაც დაადასტურეს, აგრეთვე იმ ფაქტს, რომ აბას-მირზას მოწინააღმდეგეთა პარტია საკმაოდ ძლიერია

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ფათალი-ხანი (თავრიზელი ბეგლარბეგი); მირზა-მაქსუდი (სპარსი მოხელე); ზილი-სულთანი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გუბერნატორი, ალი-შაჰი); ჰასან-ალი-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  მეშედი; თავრიზი; აზერბაიჯანი; ზენგანი; ხორასანი; თეირანი; არაქსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Симонича к барону Розену, от 20-го июня 1834 года, N281 / Симонич = გრაფ სიმონიჩის მიმართვა ბარონ როზენს, 1834 წლის 20 ივნისით დათარიღებული, N281 / სიმონიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N827. - С. 923[MFN: 14226]

სრული ტექსტი (გვ. 422)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თავად ერისთავის თეირანიდან ჩამოტანილი ინფორმაციის თანახმად მუჰამედ-მირზა მემკვიდრედ ოფიციალურად გამოცხადდა, აღნიშნავს, რომ ეს ამბავი მას თავად შაჰმას, მუჰამედ-მირზამაც და მინისტრებმაც შეატყობინეს, ამასთან გამოთქვამს რწმენას, რომ მემკვიდრის შერჩევაზე დიდად იმოქმედა რუსეტის იმპერატორის კეთილგანწყობამ და მხარდაჭერამ, ხოლო აზერბაიჯანში ამ ამბავს დიდი სიხარულით შეხვდნენ

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ერისთავი ალექსანდრე (თავადი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); აბას-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მაჰმუდ-მირზა (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, ტახტის მემკვიდრე, სპარსეთი შაჰი, მუჰამედ-შაჰი); ზილი-სულთანი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გუბერნატორი); საჰიბ-ქრან-მირზა (შაჰის არტილერიის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; აზერბაიჯანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Донесение к.с. Кодинца барону Розену, от 16-го ноября 1834 года, N120 / Кодинец = კოლეგიის მრჩევლის კოდინეცის მოხსენება ბარონ როზენს, 1834 წლის 16 ნოემბრით დათარიღებული, N120 / კოდინეცი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N833. - С. 925[MFN: 14232]

სრული ტექსტი (გვ. 424)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მუჰამედ-შაჰმა ამ დღეებში ფათალი-შაჰის ჯარის მთავარსარდლისგან ერთგულების დამადასტურებელი და დახმარების სურვილის შემცველი წერილი მიიღო, თუმსა შაჰტან მის დაპირისპირებას ზილი-სულთანი ცდილობდა, ასევე გალიანის მმართველმა შემოუთვალა, რომ 6-ათასიანი ჯარით მის სამსახურში ჩადგება

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); ზილი-სულთანი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გუბერნატორი, ალი-შაჰი); ნეჯეფ-ყული-ხანი (ყარადაღის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  რეშთი; ყაზვინი; აზერბაიჯანი; ყარადაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Донесениа к.с. Кодинца барону Розену, от 30-го ноября 1834 года, N145 / Кодинец = კოლეგიის მრჩევლის კოდინეცის მოხსენება ბარონ როზენს, 1834 წლის 30 ნოემბრით დათარიღებული, N145 / კოდინეცი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N834. - С. 926[MFN: 14233]

სრული ტექსტი (გვ. 425)

ანოტაცია:  მოახსენებს ფათალი-შაჰის გარდაცვალების შემდეგ აზერბაიჯანსა და გილიანში შექმნილ ვითარებას და ზილი-სულთანის მცდელობებს, წინააღდგომოდა მუჰამედ-შაჰს

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნეჯეფ-ყული-ხანი (ყარადაღის მმართველი); მანუჩეჰრ-ხანი (გილიანის მმართველი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა); არდეშირ-მირზა; აბდულა-მირზა; ზილი-სულთანი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის მმართველი, ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; ყარადაღი; რეშთა; ენზელი; გილიანი; ზენგანი; თეირანი; შირაზი; ისპაჰანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Донесение к.с. Кодинца барону Розену, от 1-го февраля 1835 года, N66 / Кодинец = კოლეგიის მრჩევლის კოდინეცის მოხსენება ბარონ როზენს, 1835 წლის 1 თებერვლით დათარიღებული, N66 / კოდინეცი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N840. - С. 928[MFN: 14239]

სრული ტექსტი (გვ. 427)

ანოტაცია:  თეირანიდან ჩამოსულმა კურიერმა ჩამოიტანა მუჰამედ-შაჰის სიგელი თურქეთის სულთანისადმი, რომლითაც აცნობებს, რომ დაასრულა ზილი-სულთანის მცდელობა დაეკავებინა სპარსეთის ტახტი, კურიერმა ასევე ჩამოუტანა მუჰამედ-შაჰის წერილი ემირ-ნიზამს, სადაც მადლობას უხდის ასეტ რთულ ვითარებაში აზერბაიჯანში სიმშვიდის შენარჩუნებისთვის

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა); ზილი-სულთანი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გუბერნატორი, ალი-შაჰი); ჰუდად-ხანი (აბას-მირზას მოხელე); აბას-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; კონსტანტინოპოლი; აზერბაიჯანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Симонича к барону Розену, от 20-го января[декабря] 1835 года, N431 / Симонич = გრაფ სიმონიჩის მიმართვა ბარონ როზენს, 1835 წლის 20 იანვრით[დეკემბრით] დათარიღებული, N431 / სიმონიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N860. - С. 937[MFN: 14259]

სრული ტექსტი (გვ. 436)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ არსებობს ვარაუდი, თითქოს მარაგაში ჩამოიყვანენ ზილი-სულთანს სხვა დაპატიმრებულ უფლისწულებთან ერთად, თუმცა ეს ჯერ არ დასტურდება

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ზილი-სულთანი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გუბერნატორი, ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  მარაგა; აზერბაიჯანი; თავრიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Донесение к.с. Кодинца барону Розену, от 23-го июля 1837 года, N328 / Кодинец = კოლეგიის მრჩევლის კოდინეცის მოხსენება ბარონ როზენს, 1837 წლის 23 ივლისით დათარიღებული, N328 / კოდინეცი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N880. - С. 948[MFN: 14279]

სრული ტექსტი (გვ. 447)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთის მთავრობამ არდებილიდან მიიღო შეტყობინება, რომლის თანახმადაც არდებილის ციხესიმაგრიდან გაიპარა სამი უფლისწული - ზილი-სულთანი, ალი-ნაგი-მირზა და მისი ძმა იმამ-ვერდი-მირზა, როგორც ვარაუდობენ, ამაში მათ ხელი შეუწყო დაცვის უფროსმა, სავარაუდოდ მათ თავი შეაფარეს თალიშის სახანოს ტყეს, ამიტომ აზერბაიჯანის მმართველი მათ შეპყრობაში დახმარებას ითხოვს

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ზილი-სულთანი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გუბერნატორი, ალი-შაჰი); ალი-ნაგი-მირზა (ყაზვინის მმართველი, ფათალი-შაჰის ვაჟი); იმამ-ვერდი-მირზა (შაჰის დაცვის უფროსი, ფათალი-შაჰის ვაჟი); ალი-მერდინ-ხანი (არდებილის ციხესიმაგრის დაცვის უფროსი); ფერიდუნ-მირზა (აზერბაიჯანის მმართველი); ლუცენკო (პოდპოლკოვნიკი, თალიშის სახანოს მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  არდებილი; თეირანი; თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.