Рапорт подполк. Солениуса ген.-м. Лазареву, от 23-го сентября 1802 года, за N472 / Солениус = პოდპოლკოვნიკ სოლენიუსის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 23 სექტემბრით დათარიღებული, N472 / სოლენიუსი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N331. - С. 287[MFN: 450]

Full Text (გვ. 299)

Annotation:  განჯაში მყოფ ალექსანდრე ბატონიშვილს სპარსეთის პროვინციების ხანები და დაღესტნელი მეთაურები დახმარებას ჰპირდებიან და სიღნაღში განლაგებულ რუსეთის ჯარზე თავდასხმას აპირებენ

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ერემეი (შიკრიკი, სომეხი მოქალაქე).

Geographical Name:  მდ. ალაზანი; ბელაქანი; ჭარი; სიღნაღი; განჯა; ქიზიყი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 3-го августа 1801 года, за N394 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 3 აგვისტოთი დათარიღებული, N394 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Борчалы и Шурагель / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N781. - С. 592. - ერთვის ფიცის ტექსტი[MFN: 862]

Full Text (გვ. 604)

Annotation:  პატაკი ეხება ბორჩალოს, დემურჩასალისა და ყაზახის პროვინციების მმართველთა რუსეთის იმპერატორის ერთგულებაზე ფიცის დადებას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ავალიშვილი სოლომონი (თავადი, ავალოვი).

Geographical Name:  ბორჩალო; ყაზახი; თბილისი; შამშადილი; დემურჩასალი.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Предписание ген.-л. Кнорринга ген.-м. Лазареву от 23-го марта 1801 г., за N648. - Наур / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის მითითება გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 23 მარტით დათარიღებული, N648. ნაური / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Шамшадиль / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N788. - С. 594[MFN: 869]

Full Text (გვ. 606)

Annotation:  შეიცავს განკარგულებას, გაგზავნოს ჯარი განჯის ხანისგან შამშადილისა და ყაზახის პროვინციების დასაცავად, უზრუნველყოს განჯელებისა და ლეკების შემოსევებისგან საქართველოს ტერიტორიის დაცვა, სურამისა და ცხინვალის უსაფრთხოება

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); ჯევად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი).

Geographical Name:  განჯა; ბორჩალო; შამშადილი; ყაზახი; საქართველო; იმერეთი; თურქეთი; სურამი; ცხინვალი.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Письмо ген.-л. Кнорринга к сардалу кн. Георгию Цицианову, от 22-го мая 1802 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი სარდალს თავად გიორგი ციციანოვს, 1802 წლის 22 მაისით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N809. - С. 605[MFN: 890]

Full Text (გვ. 617)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ საქართველოში შინააშლილობის თავიდან ასაცილებლად, ფამბაკის, ყაზახის და სხვა პროვინციების მოსახლეობას მოურავებად ქართველ თავადთაგან ყველაზე ღირსეულნი აარჩევინოს, იმის გათვალისწინებით, რომ ფამბაკი სასაზღვრო პროვინციაა

Person Name:  ციციშვილი გიორგი (სარდალი, 1729-1802, ციციანოვი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  საქართველო; ფამბაკი; ყაზახი.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Имена и провинции пяти меликов Армянских = ხუთი სომეხი მელიქის სახელები და მათი სამმართველო პროვინციები // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N874. - С. 635[MFN: 955]

Full Text (გვ. 647)

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ჯემშიდი (ვარანდის მელიქი); ფრიდონი (გულისტანის მელიქი); შაჰნაზარი (მელიქი); როსტომი (მელიქი); აბასი (მელიქი); აბოვი (ყარაბაღის მელიქი); იოსები (მელიქი); მეჯლუმი (მელიქი); ადამი (მელიქი); ბახტამი (მელიქი); ალავერდოვი (იუზბაში); მირზახანი (მელიქი).

Geographical Name:  ვარანდი; შუშის ციხე; გულისტანის ციხე.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Высочайшее повеление кн. Цицианову, от 26-го октября 1803 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი ბრძანება თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 26 ოქტომბერს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N720. - С. 358-360. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. А. Воронцов[MFN: 2416]

Full Text (გვ. 360)

Annotation:  უკმაყოფილება სოლომონ მეფის თურქეთთან კავშირების გამო. იმერეთში რუსეთის ჯარების შეყვანისა და რუსეთის იმპერიის შემადგენლობაში მოქცევა. სამეგრელოსა და კასპიის ზღვის პროვინციების დაკავება და სავაჭრო გზის გახსნა შავი და კასპიის ზღვებს შორის. კონსტანტინე ბატონიშვილის ჩამოშორება სამეფო კარიდან

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804, კაცია II ძე); კონსტანტინე ბატონიშვილი (1789-1844, იმერეთის მეფე დავით II ძე).

Person Name:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში); ალი-ვერდი-ბეგი (ბაქოს სახანოს წარმომადგენელი).

Geographical Name:  იმერეთი; სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი; თურქეთი; ქუთაისი; ფოთი; შავი ზღვა; კასპიის ზღვა; ბაქო; სალიანი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо гр. Гудовича к Мустафа-хану, от 28-го декабря 1808 года, N446 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი მუსტაფა-ხანს, 1808 წლის 28 დეკემბრით დათარიღებული, N446 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Шемаха (Ширван) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N575. - С. 315[MFN: 2535]

Full Text (გვ. 321)

Annotation:  ეხება შირვანის, შაქის, დერბენტისა და თალიშის პროვინციების ურთიერთობას

Person Name:  მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ნებოლსინი (გენერალ-ლეიტენანტი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოისა და შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი).

Geographical Name:  სალიანი; რუსეთი; შაქი(ნუხა); ყარაბაღი; დერბენტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა შემახის (შირვანის) პროვინციასთან.

Обвещение гр. Гудовича Джарским старшинам, духовенству и всему народу, от 9-го мая 1808 года, N200 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის შეტყობინება ჭარის თავკაცებს, სამღვდელოებას და მთელ ხალხს, 1808 წლის 9 მაისით დათარიღებული, N200 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N592. - С. 325[MFN: 2552]

Full Text (გვ. 331)

Annotation:  მოუწოდებს ახალციხისკენ და თურქეთის სხვა პროვინციებისკენ არ გაატარონ დაღესტნელები, რომლებმაც რუსეთის იმპერატორისადმი ერთგულების ფიცი დაარღვიეს

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

Geographical Name:  საქართველო; თურქეთი; ჭარი; ახალციხე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ჭართან და ბელაქანთან.

Письмо кн. Цицианова к Андрею Яковлевичу Италинскому, от 13-го февраля 1804 года, N95 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ანდრეი იაკობის ძე იტალინსკისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 13 თებერვლით, N95 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N916. - С. 465-466. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3038]

Full Text (გვ. 467)

Annotation:  კმაყოფილება რუსეთის თურქეთთან მოლაპარაკებების გამო. გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პოლკის გალაშქრება სამეგრელოში იმერეთის გავლით სოლომონ მეფის დამორჩილების მიზნით. ფოთის პორტის დათმობის საკითხის გარკვევა თურქეთის მთავრობასთან. რუსეთის ჯარების ჩაყენება სამეგრელოში. რუსეთის ჯარების გამარჯვება სპარსეთის ჯარებზე და განჯისა და ჯარის პროვინციების დაკავება

Person Name:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, 1743-1827); სოლომონ II (იმსერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); ტუჩკოვი სერგეი ალექსის ძე (გენერალ-მაიორი, 1769-1839); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804).

Person Name:  წერეთელი ზურაბ (თავადი, სახლთუხუცესი); ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); გულიაკოვი ვასილ სტეფანეს ძე (გენერალ-მაიორი); მაინოვი (პოლკოვნიკი); სელიმ-აღა ქიშანი (ახალციხის ფაშა, ხიმშიაშვილი).

Geographical Name:  სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი; იმერეთი; თურქეთი; ფოთი; კონსტანტინოპოლი; ახალციხე; პეტერბურგი; სპარსეთი; განჯა; ჯარა; ალაზანი - მდინარე; დაღესტანი; აზერბაიჯანი; რიონი - მდინარე; ვარდციხე - სოფელი; ქუთაისი; ყვირილა - მდინარე; ლეჩხუმი; სვანეთი; აფხაზეთი; ბათუმი; გურია.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; იმერეთის სამეფო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Прозоровскаго к гр. Гудовичу, от 25-го июля 1808 года, N1106. - На марш в местечке Текуч / Прозоровский = თავად პროზოროვსკის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 25 ივლისით დათარიღებული, N1106 - მარშის დროს დაბა ტეკუჩთან / პროზოროვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N979. - С. 568[MFN: 3241]

Full Text (გვ. 574)

Annotation:  აცნობებს, რომ სპარსელები და ფრანგები ერთწლიანი ზავის დადებას აპირებენ, რაც რუსეთის იმპერიის ინტერესებისთვის საზიანოა, ფრანგებთან თურქებს სამშვიდობო ხელშეკრულება არ დაუდევთ, მით უმეტეს, რომ იქაური სულთანი არც საფრანგეთს და არც რუსეთს ჯერ არ უცვნია, უფრო მოსალოდნელია ომი, ასეთ შემთხვევაში კი თამამად შეუძლია იბრძოლოს თურქეთის აზიური პროვინციების წინააღმდეგ, ხოლო თუ სპარსელებთან ზავი დაიდო, ორ ფრონტზე ბრძოლის აუცილებლობა აღარ იარსებებს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გარდანი (ფრანგი გენერალი, საფრანგეთის ელჩი სპარსეთში).

Geographical Name:  კონსტანტინოპოლი; სპარსეთი; პარიზი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.