Письмо гр. Румянцова к Мирза-Шефи, от 4-го августа 1808 года / Румянцов = გრაფ რუმიანცოვის წერილი მირზა-შეფის, 1808 წლის 4 აგვისტოთი დათარიღებული / რუმიანცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N859. - С. 486[MFN: 2976]

სრული ტექსტი (გვ. 492)

ანოტაცია:  იმედს გამოთქვამს, რომ მათი ნაცნობობა მეგობრულ ურთიერთობაში გადაიზრდება, აცნობებს, რომ იმპერატორი ერთწლიან ზავს არ დათანხმდება და სრულ ზავს მოითხოვს, ასევე უარყოფილია მოლაპარაკების პარიზში გამართვის იდეა

პერსონალია:  მირზა-შეფი (ბაბა-ხანის პირველი მინისტრი, მირზა-მამედ-შეფი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვრედე (ბარონი, არტილერიის პოლკოვნიკი); გუდოვიჩი (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ასკერ-ხანი (სპარსეთის ელჩი საფრანგეთში); ნაპოლეონ I ბონაპარტი (საფრანგეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  ევროპა; თეირანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.