Божиею милостию мы, католикос северных Абхазцев и всей Имеретии, отценачальник Максим повелеваем и докладываем всем Гурийским православным Христианам, великим и малым, наследственным владетелям этой земли и всему их предворному люду, князьям и почетным лицам, дворянам, слугам и мужикам, отцам и матерям, и всем вообще живущим по сю сторону реки Риона... / Каталикос Максим = წყალობითა ღუთისათა ჩუენ კათალიკოსი ჩრდილო აფხაზთა და ყოვლისა საიმერეთოსა, მამათ-მთავარი მაქსიმე უბრძანებთ და მოვახსენებ ყოველთა გურულთა მართლ-მადიდებელთა ქრისტიანეთა, დიდთა და მცირეთა, ამ ქვეყნის მემკვიდრეთა გურიის მეპატრონეთა და ყოველთა დარბაზის ერთა მისთა, თავადთა და საპატიო კაცთა, აზნაურთა, მსახურთა და გლეხთა, მამათა და დედათა, რიონის წყლის გამოღმართთა ყოველთა ერთობით ღუთისა მიერი ლოცვა-კურთხევითა მოგიკითხავ და გამცნებ... / კათალიკოსი მაქსიმე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : II. Договоры, купчия, крепости, просьбы, судебныя решения и т.п. / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 1, N13. - С. 62. - პარალელური ტექსტი რუსულ და ქართულ ენებზე. - ავტორი დადგენილია ტექსტის მიხედვით. - ტექსტის ბოლოს მინაწერი: აზის ბეჭედი მანუჩარ დადიანისა. - დოკუმენტი არ არის დათარიღებული[MFN: 22]

Full Text (გვ. 74)

Annotation:  კათალიკოს მაქსიმეს ბრძანება გურიის მოსახლეობისადმი, გურიის უდაბნოს მონასტრის შემოწირულობასთან დაკავშირებით

Geographical Name:  რიონი; გურიის უდაბნო; გურია.

Subjects:  ბაჟის გადასახადი ეკლესიის სასრგებლოდ; საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია.

Отношение ст.-секр. Вронченко к гр. Воронцову, от 19-го марта 1845 года, N1203 / Вронченко = სახელმწიფო მდივნის ვრონჩენკოს მიმართვა გრაფ ვორონცოვს, 1845 წლის 19 მარტით დათარიღებული, N1203 / ვრონჩენკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N108. - С. 129[MFN: 4328]

Full Text (გვ. 168)

Annotation:  ეხება ამიერკავკასიაში ტყვიისა და ვერცხლის საბადოების მოძიებას

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, ფინანსთა მინისტრი); ნეიდგარდტი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი); კარტერონი (ქართლ-კახეთისა და იმერეთის სახაზინო პალატის მოხელე); ბლუმბერგი (სამთო ინჟინერი); ჩეკალოვი სპირიდონ (ალაგირის საბადოების ბერძენი მეპატრონე).

Geographical Name:  ვლადიკავკაზი; ალაგირი; ოსეთი; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

Выписка из предписания гр. Воронцова и.д. начальника Кавказской области, от 21-го мая 1945 года, N98 / Воронцов = ამონაწერი კავკასიის ოლქის მოვალეობის შემსრულებლისადმი გრაფ ვორონცოვის მითითებიდან, 1945 წლის 21 მაისით დათარიღებული, N98 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N109. - С. 131[MFN: 4329]

Full Text (გვ. 170)

Annotation:  ბერძენი სამთო მომპოვებელი ჩეკალოვი ტყვიის მადანს მოიპოვებს და ტყეს ჭრის იმ ტერიტორიაზე, რომელიც ოსურ საგვარეულოებს ეკუთვნით, ამიტომ მათ შესაბამისი საკომპენსაციო თანხა უნდა მოითხოვონ

Person Name:  ჩეკალოვი სპირიდონ (ოლაგირის საბადოების ბერძენი მეპატრონე); ნესტეროვი პიოტრ პეტროვიჩ (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი); ლადინსკი (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი); შერემეტევსკი (გუბერნიის მდივანი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

Отношение ст.-секр. Вронченко к кн. Воронцову, от 10-го сентября 1846 года, N1571 / Вронченко = სახელმწიფო მდივნის ვრონჩენკოს მიმართვა თავად ვორონცოვს, 1846 წლის 10 სექტემბრით დათარიღებული, N1571 / ვრონჩენკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N110. - С. 131[MFN: 4330]

Full Text (გვ. 170)

Annotation:  ეხება ბერძენი ჩეკალოვის მიერ ოსეთში ვერცხლის მოპოვებას და სანქტ-პეტერბურგის ზარაფხანაში ამ ვერცხლის გაყიდვით მიღებულ შემოსავალს

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  ჩეკალოვი სპირიდონ (ალაგირის საბადოების ბერძენი მეპატრონე).

Geographical Name:  ალაგირის ხეობა; სანქტ-პეტერბურგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

Отношение ст.-секр. Вронченко к кн. Воронцову, от 5-го октября 1846 года, N5226 / Вронченко = სახელმწიფო მდივნის ვრონჩენკოს მიმართვა თავად ვორონცოვს, 1846 წლის 5 ოქტომბრით დათარიღებული, N5226 / ვრონჩენკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N111. - С. 132. - ერთვის ოსეთში სადონის ტყვია-ვერცხლის საბადოზე 1845 წლის დამლევს წარმოებული კვლევის შესახებ კაპიტან რეინკე 1-ის მოკლე ანგარიში[MFN: 4331]

Full Text (გვ. 171)

Annotation:  აღწერილია ოსეთის ტყვიისა და ვერცხლის საბადოები და მათი მიმდებარე ტერიტორია, იქ არსებული მადნის სავარაუდო რაოდენობა, აგრეთვე მოყვანილია მოსაზრებები ამ საბადოების კეთილმოწყობისა და გამართვის თაობაზე, მითითებულია ალტაიდან შესაბამისი სპეციალისტების ჩამოყვანის აუცილებლობა

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  რეინკე (კაპიტანი, სამთო ინჟინერი); ჩეკალოვი სპირიდონ (ოლაგირის საბადოების ბერძენი მეპატრონე).

Geographical Name:  ოსეთი; ალაგირი; არდონის ხეობა; ვლადიკავკაზი; ალტაი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

Отношение кн. Воронцова к ст.-секр. Вронченко, от 19-го марта 1847 года, N482 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა სახელმწიფო მდივან ვრონჩენკოს, 1847 წლის 19 მარტით დათარიღებული, N482 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N113. - С. 140[MFN: 4333]

Full Text (გვ. 179)

Annotation:  ეხება ალაგირის ხეობაში ტყვიისა და ვერცხლის საბადოების დაზვერვას და შემდგომ, გადამამუშავებელი ქარხნების მოწყობას

Person Name:  ვრონჩენკო ფიოდორ პავლოვიჩ (სახელმწიფო მდივანი, საიდუმლო მრჩეველი, ფინანსთა მინისტრი, 1779-1852).

Person Name:  რეინკე (კაპიტანი, სამთო ინჟინერი); ჩეკალოვი სპირიდონ (ოლაგირის საბადოების ბერძენი მეპატრონე).

Geographical Name:  ალაგირის ხეობა; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

Keywords:  სამთო საქმე.

Записка об Оллагирском серебро-свинцовом заводе = ჩანაწერი ალაგირის ტყვია-ვერცხლის ქარხნის შესახებ // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N119. - С. 151[MFN: 4339]

Full Text (გვ. 190)

Annotation:  ეხება საბადოების დამუშავებას, მისასვლელი გზების მშენებლობას და იქვე ქარხნების აგებას, მოყვანილია ფაქტი, რომ ალაგირის საბადოსთან, რომელიც ჩეკალოვს ჩამოერთვა და ხაზინას გადაეცა, დაარსებულ ქარხანაში 1853 წლის 21 მაისს 26-ფუთიანი ვერცხლის ზოდი ჩამოასხეს, რომელიც პეტერბურგში გაიგზავნა და იმპერატორის ბრძანებით ნაწილი პეტერგოფის ეკლესიას შესწირეს, ნაწილი კი ისააკის ტაძარს

Person Name:  ვახტანგ I გორგასალი (ქართლის მეფე); ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჩეკალოვი სპირიდონ (ოლაგირის საბადოების ბერძენი მეპატრონე); რეინკე (კაპიტანი, სამთო ინჟინერი); ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი).

Geographical Name:  თერგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

Keywords:  სამთო საქმე.

Рапорт попечителя Кавказскаго учебнаго округа, д.с.с. бар. А.П. Николаи министру народнаго просвящения, от 29-го апреля 1855 года, N875 / А.П. Николаи = კავკასიის სასწავლო ოლქის მეურვის, სახელმწიფო მრჩევლის, ბარონ ნიკოლაის პატაკი თავად ვორონცოვს, 1855 წლის 29 აპრილით დათარიღებული, N875 / ა.პ. ნიკოლაი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : Дополнение к первым 6-ти главам : I. Гражданская часть : Учебная часть / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N773. - С. 722. - ერთვის კავკასიის სასწავლო ოლქის 1854 აკადემიური წლის ანგარიში[MFN: 6171]

Full Text (გვ. 224)

Annotation:  აცნობებს, რომ მეფისნაცვლის მითითების თანახმად უგზავნის ანგარიშს კავკასიის სასწავლო ოლქის სასწავლებელთა მდგომარეობის თაობაზე

Person Name:  ნოროვი ავრაამ სერგეევიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, სახალხო განათლების მინისტრი, 1795-1869).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ფავრი (ტიტულოვანი მრჩეველი); ტერ-მოსესოვი (სომეხი მღვდელი); ტერ-აკოფოვი (შუშის კერძო სკოლის მეპატრონე); ჩუბინაშვილი დავით (ენათმეცნიერი, ლექსიკოგრაფი).

Geographical Name:  ქუთაისი; სტავროპოლი; თბილისი; სვანეთი; ოსეთი; სამურზაყანო; თიანეთი; შემახა; დერბენტი; ეკატერინოდარი; გორი; შუშა; ანაპა; ნოვოროსიისკი; ახალციხე; ალექსანდროპოლი (გიუმრი).

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიასა და ამიერკავკასიაში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение т.с. Позена к ген. Нейдгардту, от 16-го июня 1843 года, N277. - Секретно / Позен = საიდუმლო მრჩევლის პოზენის მიმართვა გენერალ ნეიდგარდტს, 1843 წლის 16 ივნისით დათარიღებული, N277 - საიდუმლო / პოზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N509. - С. 596[MFN: 14843]

Full Text (გვ. 66)

Annotation:  ეხება იმპერატორის განკარგულებას კავკასიის ოლქში მეპატრონეთა შორის მიწის გამიჯვნის საკითხს და შესაბამის წესებს

Person Name:  ნეიდგარდტი ალექსანდრ ივანოვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1784-1845).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი.