Отношение кн. Воронцова к архиеп. Исидору, от 15-го марта 1848 года, N1336 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა არქიეპისკოპოს ისიდორეს, 1848 წლის 15 მარტით დათარიღებული, N1336 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : II. Духовенство : Православное духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N236. - С. 227[MFN: 4680]

Full Text (გვ. 266)

Annotation:  ეხება ვლადიკავკაზის ოლქში ქრისტიანობის დასუსტებას და ამის აღმოსაფხვრელად საჭირო ზომების მიღებას, იმის აუცილებლობას, რომ აღკვეთონ ჩეჩნეთიდან მოლების ჩამოსვლა ქრისტიანთა მუჰამედის რჯულზე მოსაქცევად

Person Name:  ისიდორე (არქიეპისკოპოსი, საქართველოს ეგზარქოსი 1844-1858 წლებში, 1799-1892, ერისკაცობაში იაკოვ სერგეევიჩ ნიკოლსკი).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნესტეროვი პიოტრ პეტროვიჩ (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი); გუჯანბეკოვი (კაზაკთა პოლკის ხორუნჟი); გოიტოვი (მაიორი); გიკინოვი (კაზაკთა პოლკის მაიორი); ესენოვი (როტმისტრი); პორტოლინკი (პოლიციის პრაპორშჩიკი); დუდაროვი (ვლადიკავკაზის ბოქაული, მთიელთა დეპუტატი პეტერბურგში); ბეკლემიშევი (პოლკოვნიკი); კოლიევი (დეკანოზი); ტოლსტოი (კავალერიის შტაბის როტმისტრი).

Geographical Name:  თბილისი; ვლადიკავკაზი; ჩეჩნეთი; ნაზრანი; დიგორია; ალაგირი; ქურთა; თაგაური; სანქტ-პეტერბურგი; რუსეთი; კავკასია.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მართლმადიდებელი სამღვდელოება.

Keywords:  რელიგა.

Отношение ген.-адъют. Адлерберга к кн. Воронцову, от 15-го мая 1846 года, N352 / Адлерьерг = გენერალ-ადიუტანტ ადლერბერგის პატაკი თავად ვორონცოვს, 1846 წლის 15 მაისით დათარიღებული, N352 / ადლერბერგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N536. - С. 585[MFN: 5158]

Full Text (გვ. 230)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორი დიდად კმაყოფილია მისი იმ გონივრული განკარგულებებით, რომელთა წყალობითაც ყაბარდოში შეჭრილი შამილი დაამარცხეს და უკუაქციეს, შამილს მიმხრობილ ყაბარდოელ ანზოროვთა საგვარეულოს ერთ-ერთი წარმომადგენელი იმპერატორთან იმყოფებოდა როგორც დეპუტატი, ამიტომ ის სხვებზე მეტად უნდა დაისაჯოს, ასევე იმპერატორის სურვილია, რომ მოღალატე ანზოროვები გადასცენ მის უერთგულეს როტმისტრ ანზოროვს, რომელიც დიდი ხანია იმპერატორის სამსახურშია

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); ფრეიტაგი (გენერალ-ლეიტენანტი); გოლიცინი (თავადი, გენერალ-მაიორი); სობოლევსკი (გენერალ-ლეიტენანტი); ანზოროვი (ლეიბ-გვარდიის როტმისტრი).

Geographical Name:  ყაბარდო; ჩეჩნეთი; დაღესტანი; კავკასია.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Прошение Абдальскаго отделения Трухменских старшин депутата Ших-Али-бека Дурду-Мурадбекова ген.-от-инф. Булгакову, от 13-го июня 1810 года / Ших-Али-бек Дурду-Мурадбеков = თრუხმენ თავკაცთა აბდალის განყოფილების დეპუტატის შიხ-ალი-ბეგ დურდუ-მურადბეკოვის თხოვნა ინფანტერიის გენერალ ბულგაკოვს, 1810 წლის 13 ივნისით დათარიღებული / შიხ-ალი-ბეგ დურდუ-მურადბეკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1410. - С. 915[MFN: 8826]

Full Text (გვ. 237)

Annotation:  ეხება 1802 წელს რუსეთის შემადგენლობაში თრუხმენთა შესვლას

Person Name:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, ?-1824).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ვორონცოვი ალექსანდრ რომანოვიჩ (გრაფი, სახელმწიფო კანცლერი).

Geographical Name:  მანგიშლაყი; ასტრახანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; თრუხმენები, თურქმენები.

Отношение гр. Аракчеева к гр. Ланжерону, от 18-го мая 1818 года, N368. - Бахчисарай / Аракчеев = გრაფ არაქჩეევის მიმართვა გრაფ ლანჟერონს, 1818 წლის 18 მაისით დათარიღებული, N368 - ბახჩისარაი / არაქჩეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N429. - С. 319[MFN: 10382]

Full Text (გვ. 336)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორს მოახსენა საქართველოში გერმანელ კოლონისტთა 500 ოჯახის ჩამოსახლებასთან დაკავშირებული სირთულეები, ამიტომ იმპერატორმა გენერალ ინზოვს დაავალა კოლონისტთა დეპუტატებს გააცნოს ის დაბრკოლებები, რომლებიც მათი ჩამოსახლების საქმეში შეიქმნა და მათი ორი დეპუტატი სახელმწიფოს ხარჯზე გაგზავნოს საქართველოში, რათა თავად დარწმუნდნენ მათი იქ ჩასახლების შეუძლებლობაში

Person Name:  ლანჟერონი (გრაფი, შავი ზღვისპირეთის სამხედრო და სამოქალაქო ნაწილის მმართველი, ხერსონის სამხედრო გუბერნატორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი); ინზოვი (გენერალ-ლეიტენანტი, ოდესის გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  ნოვოროსიისკი; მოსკოვი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Письмо гр. Аракчеева к ген. Ермолову, от 20-го мая 1818 года, N376. - Перекоп / Аракчеев = გრაფ არაქჩეევის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 20 მაისით დათარიღებული, N376 - პერეკოპი / არაქჩეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N431. - С. 321. - ერთვის ვიურტემბერგელ კოლონისტთა თავკაცების ფრიკის, მეიერის და შტენინგერის ყოვლად უქვეშევრდომილესი ახსნა-განმარტება, 1818 წლის 11 მაისით დათარიღებული - ოდესა[MFN: 10384]

Full Text (გვ. 338)

Annotation:  აცნობებს, რომ გენერალ ინზოვს დაავალა გერმანელ კოლონისტებს გააცნოს ის სირთულეები, რომლებიც საქართველოში ჩამოსახლების ემთხვევაში ელით და ამისთვის მათი ორი დეპუტატი გამოგზავნოს, რათა თავად გაეცნონ არსებულ ვითარებას, რადგან დაჟინებით ითხოვენ საქართველოში ჩამოსახლებას

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი); ინზოვი (გენერალ-ლეიტენანტი, ოდესის გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი).

Geographical Name:  ყირიმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Рапорт гр. Чернышева гр. Паскевичу, от 4-го апреля 1830 года, N543 / Чернышев = გრაფ ჩერნიშევის პატაკი გრაფ პასკევიჩს, 1830 წლის 4 აპრილით დათარიღებული, N543 / ჩერნიშევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : VII. Восточное Закавказье : Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N383. - С. 446[MFN: 12850]

Full Text (გვ. 462)

Annotation:  აცნობებს, რომ ჭარ-ბელაქნის ოლქების შემოერთების გათვალისწინებით იქაური წარჩინებული საგვარეულოებიდან შეარჩიოს სამი დეპუტატი იმპერატორისათვის წარსადგენად, ასევე მოიფიქროს, თუ რა სახის წყალობა შეიძლება გაიღოს იმპერატორმა მათ მიმართ, გარდა ამისა, ამავე საგვარეულოებებიდან შეარჩიოს 8-დან 10 წლამდე ასაკის 12 ყმაწვილი სახელმწიფო სასწავლებლებში აღსაზრდელად

Person Name:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  ჭარი; ბელაქანი; სანქტ-პეტერბურგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; აღმოსავლეთ ამიერკავკასია; ჭარი და ბელაქანი.

Письмо Джарских старшин и общества к гр. Паскевичу, от 19-го зилкаадэ 1830 года = ჭარის თავკაცებისა და საზოგადოების წერილი გრაფ პასკევიჩს, 1830 წლის 19 ზილკაადეთი დატარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : VII. Восточное Закавказье : Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N386. - С. 447. - თარგმანი არაბულიდან[MFN: 12853]

Full Text (გვ. 463)

Annotation:  უსურვებენ ჯანმრთელობას და სიკეთეს, აცხადებენ, რომ შეძლებისდაგვარად ცდილობენ მისი მითითებების შესრულებას და კმაყოფილები არიან დანიშნული მმართველით, რომელიც ასევე წარმოშობით დაღესტნელია, მადლობას უხდიან, რომ ფული გადაუხადა ციხესიმაგრის ასაშანებლად გამოყოფილი მიწისთვის, ასევე მოახსენებენ, გამოჰყვეს სამი დეპუტატი იმპერატორთან გასაგზავნად

Person Name:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბეკოვიჩ-ჩერკასკი (თავადი, გენერალ-მაიორი); მამედ-ვალი (ჭარელთა თავკაცი).

Geographical Name:  დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; აღმოსავლეთ ამიერკავკასია; ჭარი და ბელაქანი.

Отношение д.с.с. Бутенева к барону Розену, от 8-го марта 1837 года, N153 / Бутенев = სახელმწიფო მრჩევლის ბუტენევის მიმართვა ბარონ როზენს, 1837 წლის 8 მარტით დათარიღებული, N153 / ბუტენევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XV. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N777. - С. 894[MFN: 14176]

Full Text (გვ. 393)

Annotation:  მოახსენებს იმ ახლადმოპოვებულ ინფორმაციას, რომელიც რუსეთისადმი მტრულად განწუობილ ჩერქეზ აზნაურს სეფერ-ბეის ეხება, კერძოდ აღნიშნულია, რომ ის რუსეთის წინააღმდეგ არა იმდენად საკუთარი მოსაზრებებით, რამდენადას ინგლისის საელჩოს მოხელის ურკგარდის მითითებებით მოქმედებს, რაშის მას თურქეთში მყოფი სხვა შაფსუღებიც ეხმარებიან

Person Name:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

Person Name:  ჩონოკოვი სეფერ-ბეი (ჩერქეზი აზნაური); ურკგარდი (ინგლისის საელჩოს მოხელე); ჰაჯი-ჰართული (შაფსუღი დეპუტატი); ჰაჯი-ბესლენეი (შაფსუღი დეპუტატი); მეჰმედი (შაფსუღი მოლა); ბელი (ვაჭარი, ინგლისელი ემისარი); ჰაჯი-ოღლუ (შაფსუღი მოლა); ლაზარევი (ვიცე-ადმირალი).

Geographical Name:  კონსტანტინოპოლი; კასპიის ზღვა; აფხაზეთი; ოდესა; სუჯუკ-კალე(ნოვოროსიისკი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; თურქეთი.

Рапорт ген. Головина гр. Чернышеву, от 14-го октября 1838 года, N1759 / Головин = გენერალ გოლოვინის პატაკი გრაფ ჩერნიშევს, 1838 წლის 14 ოქტომბრით დათარიღებული, N1759 / გოლოვინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : VI. Каспийская область : Кубинский уезд / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N237. - С. 220[MFN: 14571]

Full Text (გვ. 226)

Annotation:  აცნობებს, რომ გენერალი ფეზე ჯარით ჩავიდა სოფელ ხაზრიში, სადაც შეწყალების თხოვნით ოთხი ყუბელი დეპუტატი ეახლა, მაგრამ გენერალმა ფეზემ მათთან მოლაპარაკებაზე უარი თქვა სანამ არ მიჰგვრიან აღა-ბეგს და ამბოხების 30 მოთავეს, რაც მათ შეასრულეს კიდეც, თუმცა გენერალ არგუტინსკის მაინც მოუხდა ლეკებთან შეტაკება, გარდა ამისა, შაქის პროვინციაში თვითმარქვია ისკანდერ-ხანი ანუ იგივე მამედ-მამედი ლეკების მცირერიცხოვან ჯგუფთან ერთად სპარსეთში გაქცევას ცდილობდა, მათგან ორი მტკვარში დაიხრჩო, ხოლო რვამ ტყეს შეაფარა თავი, მამედ-მამედი კი დაიჭრა

Person Name:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857 ).

Person Name:  ფეზე (გენერალ-მაიორი); აღა-ბეგი; მურავიოვი (პოდპოლკოვნიკი); კუტკაშინსკი (გვარდიის შტაბის კაპიტანი); მამედ-მამედი (თვითმარქვია ისკანდერ-ხანი); კრაბე (გენერალ-ლეიტენანტი, სამხელრო ოლქის უფროსი).

Geographical Name:  ყუბა; სამური; სპარსეთი; მტკვარი; შირვანი; შაქი; დერბენტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კასპიის ოლქი; ყუბის მაზრა.