Письмо князя Куракина к ген.-л. Кноррингу, от 16-го июля 1802 года / Куракин = თავად კურაკინის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 16 ივლისით დათარიღებული / კურაკინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N385. - С. 310[MFN: 504]

Full Text (გვ. 322)

Annotation:  რუსეთის იმპერატორმა თანხმობა განაცხადა იოანე და მიხეილ ბატონიშვილების სამშობლოში დაბრუნებაზე, ახალი მმართველობის პირობებში სიმშვიდის შესანარჩუნებლად, აუცილებელია სამეფო ოჯახის წევრებზე მკაცრი კონტროლის დაწესება

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

Subjects:  რუსეთის მონარქია - საქართველოსთან ურთიერთობა.

Высочайший рескрипт на имя ген.-л. Кнорринга, от 20-го января 1801 года = უზენაესი რესკრიპტი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის სახელზე, 1801 წლის 20 იანვარს გაცემული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : V. Поступление Грузии в Русское подданство и учреждение в ней Правительства / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N521. - С. 414. - ერთვის იმპერატორ პავლე I ხელმოწერა[MFN: 516]

Full Text (გვ. 426)

Annotation:  რესკრიპტით ავალებს, რომ, თუ ალექსანდრე ბატონიშვილი შეწყალებას ითხოვს, შესაფერისი პატივით გაგზავნონ რუსეთის სამეფო კარზე, ხოლო ბატონიშვილებს გადასცენ მისი სურვილი ეახლონ მას, აგრეთვე გამოაქვეყნონ მანიფესტი და შეიყვანონ ჯარები

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (გიორგი II ძე).

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფოს რუსეთთან შეერთება; ბატონიშვილთა წინააღმდეგობა.

Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 6-го августа 1801 года / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 6 აგვისტოთი დათარიღებული / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N439. - С. 340. - ტექსტი რუსულ და გერმანულ ენებზე[MFN: 543]

Full Text (გვ. 352-353)

Annotation:  სწერს, რომ ლეკებმა რუსებთან ბრძოლაში გარკვეულ წარმატებებს მიაღწიეს და ამის მიზეზი ის არის, რომ დავით ბატონიშვილი ყველას არწმუნებს, თითქოს იმპერატორმა ის მეფედ დაამტკიცა და ამით არეულობას იწვევს მოსახლეობაში, ვრცელდება ჭორები, თითქოს, იმპერატორმა ალექსანდრემ გააუქმა იმპერატორ პავლეს მანიფესტი, რაც ხალხში დაბნეულობას იწვევს და ამას შეიძლება სავალალო შედეგები მოჰყვეს, ასევე აცნობებს, რომ მას აბრალებენ ბაგრატ ბატონიშვილის ვაჟის სიკვდილს, თუმცა იმ პერიოდში ის სალაშქროდ იმყოფებოდა, და არც სოფლების ჩამორთმევასთან არის დაკავშირებული, რადგან ეს მთავრობის განკარგულებით ხდება და ეს სოფლები კანონიერ მფლობელებს გადაეცემათ, გარდა ამისა ატყობინებს, რომ გაათავისუფლეს აზნაური პატრელო, რომლის ბრალეულობაც არ დადასტურდა

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ანდრონიკაშვილი ნინია (თავადი); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ბაგრატ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ალექსეევი (მაიორი); პატრელო (აზნაური).

Geographical Name:  ქიზიყი; ერევანი; ახალციხე; იმერეთი; ჭარი; ბელაქანი; ყაზბეგი; თბილისი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; აჯანყებები - ქიზიყის დაუმორჩილებლობა - რუსეთის არმიის შენაერთის დამარცხება.

Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 11-го января 1802 года / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 11 იანვარი / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N450. - С. 346-348. - წერილის შინაარსიდან ირკვევა, რომ მარიამ დედოფალს კნორინგისათვის გაგზავნილი აქვს საჩივარი ლაზარევზე, რომელშის ადანაშაულებს მას უკანონო ქმედებებში, ხოლო ლაზარევი თავს იმართლებს და ამ წერილს ბინძურ ცილისწამებას უწოდებს. - წერილში მითითებულია სხვადასხვა პროდუქტის ფასები[MFN: 554]

Full Text (გვ. 358-361)

Annotation:  სწერს, რომ სპარსელები იმუქრებიან, მაგრამ თავდასხმის შემთხვევაში საკადრის პასუხს მიიღებენ, ლეკები არ წყვეტენ თარეშს, ახალციხის ფაშა, იმერეთის მეფე, დარეჯან დედოფალი და იმერეთში მყოფი ბატონიშვილები საიდუმლო მოლაპარაკებებს აწარმოებენ, აგრეთვე ახასიათებს დარეჯან დედოფალს და მარიამ დედოფალს, რომელიც მის წინააღმდეგ ღირსების შემლახველ ჭორებს ავრცელებს და მიხეილ ბატონიშვილის გამეფება სურს, წერილი ასევე შეიცავს თხოვნას სამხედროებისათვის ყაზარმების აშენების შესახებ, ინფორმაციას ჯარის სურსათითა და ფურაჟით მომარაგების თაობაზე, ასევე აღნიშნავს რომ დავით ბატონიშვილი უარს აცხადებს რუსეთში გამგზავრებაზე

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); მარიამ დედოფალი (გიორგი XII მეუღლე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ორბელიანი ივანე (თავადი, სახლთუხუცესი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); ალექსეევი (მაიორი); აპალევი (მაიორი); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); იბრაჰიმ ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი); ჯავად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი).

Geographical Name:  იმერეთი; თბილისი; პეტერბურგი; კახეთი; ფამბაკი; თბილისი; ქიზიყი.

Subjects:  აჯანყებები - სპარსელებისა და ლეკების დაუმორჩილებლობა; საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბაგრატიონთა დაპირისპირება რუსეთის მონარქიასთან; სამხედრო საქმე - ჯარის მომარაგება.

Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 12-го февраля 1802 года / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 12 თებერვალი / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N451. - С. 349[MFN: 555]

Full Text (გვ. 361)

Annotation:  წერილით აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი აქტიურ მიმოწერას აწარმოებს სამეფო ოჯახის წარმომადგენლებთან, იმერეთში მყოფი ბატონიშვილები ოსებს სათარეშოდ აქეზებენ, მაგრამ პოდპოლკოვნიკი სიმონოვიჩი თავისი სამხედრო ნაწილებით მათი თარეშის აღსაკვეთად ყველაფერს აკეთებს, აგრეთვე ატყობინებს, რომ გავრცელდა ხმა, თითქოს, დადიანთან ბრძოლისას იმერეთის მეფე დაიღუპა და გამეფდა დავით II ძე, მცირეწლოვანი კონსტანტინე, ამიტომ ამ ჭორის გამავრცელებლები დააპატიმრა და ერთი კვირა პურზე და წყალზე ჰყავდა, წერილში ლაზარევი საეკლესიო საქმეებსაც ეხება

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); თათულა (მკურნალი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); დადიანი გრიგოლ (ოდიშის მთავარი).

Geographical Name:  იმერეთი; სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; ეკლესია-მონასტრები - საკადრო ცვლილებები.

Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 17-го февраля 1802 года / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 17 თებერვალი / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N452. - С. 350[MFN: 556]

Full Text (გვ. 362)

Annotation:  აცნობებს, რომ საქართველოს სამეფო ოჯახი ყველანაირ ხრიკებს მიმართავს რუსების მმართველობის წინააღმდეგ, კერძოდ, ერევნის ხანი იტყობინება, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილის მსტოვარმა ბაბა-ხანთან წერილები წაიღო, რომლებშიც ისინი რუსების წინააღმდეგ დახმარებას ითხოვენ, და ეს ეჩმიაძინის პატრიარქმაც დაადასტურა, მაგრამ უკან დაბრუნებისას მსტოვარს საპასუხო წერილებს წაართმევს და მას გადაუგზავნის, ამასთან ადასტურებს სურვილს, რომ საქართველოს მსგავსად რუსეთის იმპერატორის ქვეშევრდომი გახდეს, წერილში ნახსენებია აგრეთვე ლეკთა თარეში, რომლებსაც ბატონიშვილები აქეზებენ

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მარიამ დედოფალი (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი დედოფალი, გიორგი XII მეუღლე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მეჰმედ-ხანი (ერევანის ხანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); ჯავად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); საბუთ-ფაშა (ახალციხის ფაშა 1801 წლამდე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); მაჩაბელი (თავადი).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 22-го марта 1802 года, за N211 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 22 მარტით დათარიღებული, N211 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N455. - С. 353[MFN: 559]

Full Text (გვ. 365)

Annotation:  პატაკით მოახსენებს პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის მიერ შეტყობინებულ ინფორმაციას, რომლის თანახმად, ბაბა-ხანმა ახალციხესა და იმერეთში მსტოვარი გაგზავნა, რათა აცნობოს, რომ დაღესტნელების მხარდაჭერით აზერბაიჯანიდან რუსებზე თავდასხმას აპირებს და ახალციხის ფაშის, იმერეთის მეფისა და იმერეთში მყოფი ბატონიშვილების იმედი აქვს, რაზეც, თითქოს, ახალციხის ფაშას განუცხადებია, რომ რუსებთან ომს ვერ აწარმოებს, თუმცა ფარულ მხარდაჭერას გაუწევს

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე).

Geographical Name:  ახალციხე; სპარსეთი; აზერბაიჯანი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ომის საფრთხე - საომარი ვითარება სპარსებთან და თურქებთან; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება.

Письмо д. с. с. Коваленского к ген.-л. Кноррингу, от 15-го июля 1802 года / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩეველ კოვალენსკის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 15 ივლისით დათარიღებული / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N462. - С. 357[MFN: 566]

Full Text (გვ. 369)

Annotation:  წერილით ატყობინებს, რომ არსებობს ბოროტგანმზრახველთა გეგმა, რომლის ნაწილიცაა საქართველოში ლეკების მომრავლება, მათი თარეშის გახშირება და მოსახლეობის დაწიოკება, ეს გეგმა ითვალისწინებს კავკასიის ხაზთან კომუნიკაციის გაწყვეტას, და ამ მიზნით ოსებს ამხედრებენ, მაიორი გუდიმი, რომელიც დუშეთში სამაზრო მოსამართლედაა წარგზავნილი, იტყობინება, რომ ვახტანგ ბატონიშვილი აშკარად რუსების საწინააღმდეგოდაა განწყობილი, ამიტომ ითხოვს იქ ერთი ასეულის და ზარბაზნის გაგზავნას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); გუდიმი (მაიორი, დუშეთის მაზრის მოსამართლე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  დუშეთი; სურამი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; ომის საფრთხე - საომარი ვითარება ლეკებთან.

Отношение ген.-м. Лазарева к д. с.с. Коваленскому, от 16-го июля 1802 года, за N343 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველ კოვალენსკის, 1802 წლის 16 ივლისით დათარიღებული, N343 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N463. - С. 357[MFN: 567]

Full Text (გვ. 369)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ლეკების თარეში მეტად გახშირდა, ისინი თბილისის მახლობელ სოფლებზეც კი ბედავენ თავდასხმას, რაშიც მათ ხელს უწყობს ზოგიერთი ქართველიც, განსაკუთრებით კი სამეფო ოჯახის მომხრე, ამიტომ სამხედრო მეთაურებს უბრძანა, ყველა ზომას მიმართონ ამის აღსაკვეთად და თუ ასეთ პიროვნებებს გამოავლენენ, დააპატიმრონ ისინი

Person Name:  კოვალენსკი პიოტრ ივანოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალ-ლეიტენანტი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, 1766-1827).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; ომის საფრთხე - საომარი ვითარება ლეკებთან.

Письмо ген.-л. Кнорринга к д. с. с. Коваленскому, от 20-го июля 1802 года, за N144 / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი სახელმწიფო მრჩეველ კოვალენსკის, 1802 წლის 20 ივლისით დათარიღებული, N144 / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N465. - С. 358[MFN: 569]

Full Text (გვ. 370)

Annotation:  სწერს, რომ შეიტყო საქართველოში გავრცელებული ხმები, თითქოს, სამეფო ოჯახის წევრები აშკარად ცდილობენ ხალხში მღელვარების გამოწვევას, საიდუმლო კავშირი აქვთ ალექსანდრე ბატონიშვილთან, რითაც კახეთში ხელისუფლებისადმი დაუმორჩილებლობას იწვევენ, თუმცა ბოლომდე არ სჯერა ამის, რადგან მისგან მსგავსი შეტყობინება არ მიუღია, მაგრამ თუ მართლაც ასეა, სიმშვიდის შესანარჩუნებლად ყველა ღონე უნდა იხმარონ და დაუყოვნებლივ დააპატიმრონ ისინი, ვინც შფოთს თესავს ხალხში

Person Name:  კოვალენსკი პიოტრ ივანოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალ-ლეიტენანტი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, 1766-1827).

Person Name:  ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  კახეთი; ერევანი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; აჯანყებები - რუსეთის ჯარის წინააღმდეგ აჯანყების მზადება; რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.