Рапорт ген.-м. Рыкгофа гр. Гудовичу, от 15-го февраля 1807 года, N94. - Кутаис / Рыкгоф = გენერალ-მაიორ რიკგოფის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 15 თებერვლით დათარიღებული, N94 - ქუთაისი / რიკგოფი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N934. - С. 537. - ერთვის სელიმ-ფაშას წერილი გენერალ-მაიორ რიკგოფს, 1807 წლის 8 თებერვლით დათარიღებული [MFN: 3196]

Full Text (გვ. 543)

Annotation:  ეხება ახალციხელ სელიმ-ფაშასთან და ბათუმის კომენდანტ ქუჩუკ-ბეგთან იმერეთის მეფის ფარულ ურთიერთობას რუსების წინააღმდეგ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ქუჩუკ-ბეი (ბათუმის კომენდანტი, ქუჩუკ-აღა).

Geographical Name:  ახალციხე; რუსეთი; ფოთი; სამეგრელო; იმერეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо гр. Гудовича к Эрзерумскому сераскиру Юсуф-паше, от 4-го ноября 1807 года, N600 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი ერზურუმელ სერასკირს იუსუფ-ფაშას, 1807 წლის 4 ნოემბრით დათარიღებული, N600 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N965. - С. 553[MFN: 3227]

Full Text (გვ. 559)

Annotation:  ახალციხელი სელიმ-ფაშა და იქაურ ლეკთა რაზმები არ წყვეტენ თავდასხმებს საქართველოს ტერიტორიაზე, იმერეთის მეფესთან გაგზავნილი ჯაშუშები ხმას ავრცელებენ, თითქოს, რუსეთის იმპერატორმა თურქეთს დაუთმო მთელი ყირიმი, საქართველო, იმერეთი, სამეგრელო და სპარსეთის ყოფილი სახანოები, ამიტომ მოუწოდებს, აღკვეთოს სელიმ-ფაშას ამგვარი მოქმედება

Person Name:  იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკერი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე).

Geographical Name:  საქართველო; რუსეთი; ყირიმი; იმერეთი; სამეგრელო; ახალციხე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Отношение гр. Гудовича к гр. Румянцову, от 8-го декабря 1807 года, N279 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1807 წლის 8 დეკემბრით დათარიღებული, N279 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N967. - С. 554[MFN: 3229]

Full Text (გვ. 560)

Annotation:  აცნობებს, რომ ერზურუმელ იუსუფ-ფაშასთან დადებული ზავი შეიძლება დაარღვიოს, რადგან თურქეთის საფაშოებიდან, განსაკუთრებით ახალციხიდან არ წყდება ყაჩაღური თავდასხმები

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი, იუსუფ-ფაშას ძმისწული); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

Geographical Name:  თურქეთი; ახალციხე; შურაგელი; საქართველო; ახბულაკი; ფამბაკი; რუსეთი; კავკასიონი; ყარსი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Отношение гр. Гудовича к кн. Прозоровскому, от 24-го января 1808 года, N9 / Гудович ; გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა თავად პროზოროვსკისადმი, 1808 წლის 24 იანვრით დათარიღებული, N9 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N973. - С. 562[MFN: 3235]

Full Text (გვ. 568)

Annotation:  აცნობებს საქართველოში, რუსეთს დაქვემდებარებულ თურქულ საფაშოებსა და სპარსულ სახანოებში არსებულ ვითარებას

Person Name:  პროზოროვსკი ალექსანდრ ალექსანდროვიჩ (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სებასტიანი (საფრანგეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში); სეიდ-მუსტაფა (დიდი ვეზირი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); რუმიანცევი (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრი); მეინდორფი (ბარონი, კავალერიის გენერალი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ზურაბ წერეთელი (თავადი, სახლთხუცესი); აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი); თაიარ-ფაშა სეიდ-მაჰმუდი (ტრაპიზონის მმართველი, ბათალ-ფაშას შვილი); ბათალ-ფაშა (ერზურუმის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე).

Geographical Name:  კონსტანტინოპოლი; აზია; თურქეთი; ფამბაკი; შურაგელი; სპარსეთი; ყარსი; ერევანი; შაქი; შირვანი; საქართველო; თბილისი; ყარაბაღი; იმერეთი; შავი ზღვა; სამეგრელო; ახალციხე; ქუთაისი; ბათუმი; ფოთი; არფაჩაი; კონსტანტინოპოლი; ანაპა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 1-го июня 1808 года, N1061. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 1 ივნისით დათარიღებული, N1061. - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N976. - С. 567[MFN: 3238]

Full Text (გვ. 573)

Annotation:  აცნობებს ერზურუმში, ყარსსა და ერევანში გაგზავნილი მსტოვრების მიერ მოწოდებულ ინფორმაციას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ოსმან-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი); აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); კაია-ბეი (ბაღდადის მმართველი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველი); ჰასან-ხანი (ერევნის ციხის უფროსი); ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი); ნაპოლეონ ბონაპარტი (საფრანგეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  ერზურუმი; ყარსი; თურქეთი; მადალი; ერევანი; აბარანის სტეპი; ფამბაკი; შურაგელი; საქართველო; თეირანი; თავრიზი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо гр. Румянцова к гр. Гудовичу, от 20-го июля 1808 года / Румянцов = გრაფ რუმიანცოვის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 20 ივლისით დათარიღებული / რუმიანცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N978. - С. 568[MFN: 3240]

Full Text (გვ. 574)

Annotation:  ატყობინებს, რომ იმპერატორისგან ეძლევა ნებართვა იმოქმედოს ახალციხელი ლეკების თარეშის აღსაკვეთად, და ოსმან-ფაშა გააფრთხილოს, რომ ვინაიდან ყარსისა და ახალციხის ფაშები ვერ ახერხებენ ლეკების ალაგმვას, მაშინ სრულ თავისუფლებას მისცემენ მცხოვრებთ, რათა საკადრისი პასუხი გასცენ მოძალადეებს და თურქეთის ფარგლებშიც სდევნონ ისინი

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ოსმან-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი).

Geographical Name:  ყაზახი; ბორჩალო; საქართველო; თურქეთი; შურაგელი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. Портнягину, от 14-го августа 1808 года, N105 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ პორტნიაგინს, 1808 წლის 14 აგვისტოთი დათარიღებული, N105 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N980. - С. 569[MFN: 3242]

Full Text (გვ. 575)

Annotation:  აცნობებს, რომ კონსტანტინოპოლში არეულობაა, ყოფილი სულთანი მუსტაფა IV ჩამოაგდეს და დატუსაღებულია, მისი ადგილი მისმა ძმამ მაჰმუდმა დაიკავა, ხოლო მათი წინამორბედი სელიმ III მოკლულია, ამიტომ მითითებას აძლევს ყარსში გაგზავნოს მსტოვარი იქ არსებული ვითარების შესასწავლად

Person Name:  პორტნიაგინი სიმონ ანდრეევიჩ (გენერალ-მაიორი, ნარვის დრაგუნთა პოლკის მეთაური).

Person Name:  ოსმან-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი); მუსტაფა IV (თურქეთის სულთანი(1807-1808)); მაჰმუდ II (თურქეთის სულთანი(1808-1839)); პროზოროვსკი (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი).

Geographical Name:  ყარსი; კონსტანტინოპოლი; რუსეთი; ახალციხე; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Отношение гр. Гудовича к гр. Румянцову, от 31-го августа 1808 года, N117 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1808 წლის 31 აგვისტოთი დათარიღებული, N117 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N982. - С. 570[MFN: 3244]

Full Text (გვ. 576)

Annotation:  აცნობებს, რომ ოსმან-ფაშა, ვითომდა, საქართველოს მეზობელ საფაშოებში წესრიგის დასამყარებლად და სელიმ-ფაშას ასალაგმად ჩამოვიდა, თუმცა სელიმ-ფაშა მას სრულიად არ ემორჩილება

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ოსმან-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი); მამედ-ეფენდი (ოსმან-ფაშას მდივანი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); მაჰმუდ II (თურქეთის სულთანი); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); ფათალი-ხან-ნური (აბას-მირზას დესპანი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); მირზა-შეფი (ბაბა-ხანის პირველი მინისტრი); გარდანი (გენერალი, საფრანგეთის ელჩი სპარსეთში); ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  ყარსი; საქართველო; თურქეთი; კონსტანტინოპოლი; საფრანგეთი; პარიზი; სპარსეთი; მტკვარი; არაქსი; არფაჩაი; ერევანი; ფამბაკი; შურაგელი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо Гурийской владетельницы Марины к кн. Цицианову от 15-го октября 1804 года. - Гурия / Марина = გურიის პატრონ მარიამის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 15 ოქტომბრით. - გურია / მარიამი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Г. Гурия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N1058. - С. 541-542. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3261]

Full Text (გვ. 543)

Annotation:  გურიის სამთავროს ოჯახი და გურიის სამთავროს რუსეთთან შეერთება

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); გურიელი გიორგი (გურიის მთავარი); გურიელი სიმონ (თავადი); ვახტანგ II (გურიის მთავარი, -1814, გურიელი); ქაიხოსრო ბატონიშვილი (გურიის მთავარი, -1829, გურიელი).

Person Name:  სოლომონ I (იმერეთის მეფე, 1735-1684); ხიმშიაშვილი (თავადი); გურიელი მამია ქაიხოსროს ძე (თავადი); გურიელი ლევან (თავადი); სელიმ-ფაშა.

Geographical Name:  გურია; იმერეთი; აჭარა; ახალციხე.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  გურიის სამთავრო; გურიის რუსეთთან შეერთება; გურიის სამთავროს ოჯახი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Показание дворянина Агало Ениколопова, посыланнаго от ген.-м. Несветаева к Ахалцихскому паше с письмом от гр. Гудовича под видом посланца, для узнания обо всех обстоятельствах Турецких, 1806 года / Агало Ениколопов = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის მიერ გრაფ გუდოვიჩის წერილით თურქეთში არსებული ვითარების შესასწავლად დესპანის სახით ახალციხის ფაშასთან გაგზავნილი აზნაურის აგალო ენიკოლოპოვის ჩვენებები, 1806 წლით დათარიღებული / აგალო ენიკოლოპოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Ахалцих и Ахалкалаки / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N987. - С. 577[MFN: 3750]

Full Text (გვ. 583)

Annotation:  ჩვენების თანახმად სელიმ-ფაშა და იუსუფ-ფაშა ჯარს აგროვებენ, ამაში ახალციხელი ლეკებიც მონაწილეობენ, აფხაზეთში სამი ხომალდით ჯარი გაიგზავნა თაიარ-ფაშას შესაპყრობად, მაგრამ როგორც ქეილაშ-ბეგმა მათ განუცხადა, თაიარ-ფაშა ყირიმში გადავიდა, სელიმ-ფაშა და იმერეთის მეფე ერთობლივად მოქმედებენ რუსების წინააღმდეგ

Person Name:  გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ნესვეტაევი (გენერალ-მაიორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ქეილაშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); თაიარ-ფაშა (ტრაპიზონის მმართველი, სეიდ-მუჰამედი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე).

Geographical Name:  ახალციხე; ყარსი; აჭარა; ახალქალაქი; აფხაზეთი; ყირიმი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ახალციხესთან და ახალქალაქთან.