Отношение барона Розена к гр. Нессельроде, от 28-го сентября 1833 года, N689 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1833 წლის 28 სექტემბრით დათარიღებული, N689 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N149. - С. 223[MFN: 13548]

Full Text (გვ. 248)

Annotation:  ეხება ალექსანდრე ბატონიშვილის ვაჟის პეტერბურგში გაგზავნის გადაწყვეტილებას ტდა სპარსეთის მთავრობის იმ მოთხოვნაზე უარს, რომ მისი ცოლშვილისთვის სპარსეთში გამგზავრების ნება მისწენ, ასევე აღნიშ ავს, რომ ბატონიშვილის ვაჟის მდგომარეობა იულონ ბატონიშვილის შვილების მდგომარეობას გაუთანაბრეს

Person Name:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აღამალოვი სააკ (მელიქი, ალექსანდრე ბატონიშვილის სიმამრი); აღამალოვა მარიამ (ალექსანდრე ბატონიშვილის მეუღლე); სიმონიჩი (გრაფი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); ბებუთოვი (თავადი, გენერალ-მაიორი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  სპარსეთი; თბილისი; პეტერბურგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Александра к царевне Марии, от 24-го октября 1833 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი მეუღლე მარიამს, 1833 წლის 24 ოქტომბრით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N150. - С. 224. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 13549]

Full Text (გვ. 249)

Annotation:  სწერს, რომ მისი წერილი მიიღო, ახლა თავრიზს მიემგზავრება, სადაც მოლაპარაკება ექნება გრაფ სიმონიჩთან და მერე უპსაუხებს მის წერილს

Person Name:  აღამალოვა მარიამ (ალექსანდრე ბატონიშვილის მეუღლე).

Person Name:  სიმონიჩი (გრაფი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში).

Geographical Name:  თავრიზი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Отношение барона Розена к гр. Симоничу, от 2-го декабря 1833 года, N882 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ სიმონიჩს, 1833 წლის 2 დეკემბრით დათარიღებული, N882 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N152. - С. 225[MFN: 13551]

Full Text (გვ. 250)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორი თანახმაა ალექსანდრე ბატონიშვილის დაბრუნებაზე, თუმცა საქართველოში იგი ვერ დარჩება, ამასთან ითხოვს ინფორმაციას იმის თაობაზე, თუ რა შემოსავალი აქვს მას სპარსეთის მთავრობისგან

Person Name:  სიმონიჩი ივან ოსიპოვიჩ (გრაფი, გენერალ-მაიორი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში, 1754-1851).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  სპარსეთი; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Отношение барона Розена к гр. Нессельроде, от 19-го июля 1834 года, N490 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1834 წლის 19 ივლისით დათარიღებული, N490 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N155. - С. 226[MFN: 13554]

Full Text (გვ. 251)

Annotation:  აცნობებს, რომ თბილისში ჩამოსულ ალექსანდრე ბატონიშვილის ცოლ-შვილს პეტერბურგში გზავნის გვარდიის პრაპორშჩიკის თავად თუმანოვის და მარიამის ნათესავის ეზნაკ კამსარაკანის თანხლებით, ეხება აგრეთვე ბატონიშვილის ოჯახისთვის პენსიის დანიშვნის საკითხს, აღნიშნავს, რომ თუ თავად ბატონიშვილი მონანიებით ჩამოვა, იმპერატორთან უშუამდგომლებს

Person Name:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); თუმანოვი (თავადი, პრაპორშჩიკი); კამსარაკანი ეზნაკ (მარიამ აღამალოვას ნათესავი); სიმონიჩი (გრაფი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მამედ-მირზა (აბას-მირზას ვაჟი); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  თბილისი; პეტერბურგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 16-го августа 1834 года, N443 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1834 წლის 16 აგვისტოთი დათარიღებული, N443 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : IV. Духовная часть : Православное духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N173. - С. 260[MFN: 13572]

Full Text (გვ. 285)

Annotation:  აცნობებს, რომ თურქეთის ქალაქ გიუმიუშხანეს მიტროპოლიტი თეოფილე და საპატიო მოქალაქენი ითხოვენ, რომ დააბრუნონ ქალაქში თურქეთის კამპანიის დროს მაიორ ყორღანოვის მიერ წაღებული ძველი სახარება, არადა, როგორც ირკვევა, ეს სახარება იმპერატორს საჩუქრად გაუგზავნა მიტროპოლიტმა სილვესტროსმა, ამიტომ ითხოვს იმპერატორის მხრიდან ამის დადასტურებას

Person Name:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); თეოფილე (მიტროპოლიტი); სიმონიჩი (გრაფი, გენერალ-მაიორი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); ყორღანოვი (მაიორი); პასკევიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); სილვესტროსი (მიტროპოლიტი).

Geographical Name:  გიუმიუშხანე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სასულიერო ნაწილი; მართლმადიდებლური სამღვდელოება.

Отношение барона Розена к д.т.с. Блудову, от 1-го января 1836 года, N1 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ ბლუდოვს, 1836 წლის 1 იანვრით დათარიღებული, N1 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : IV. Духовная часть : Армянско-Григорианское духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N213. - С. 296[MFN: 13612]

Full Text (გვ. 321)

Annotation:  ეხება ყირიმელი არქიმანდრიტის ოვანესის და სომეხთა პატრიარქის ურთიერთობას

Person Name:  ბლუდოვი დმიტრი ნიკოლაევიჩ (სახელმწიფო მდივანი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1785-1865).

Person Name:  ოვანესი (სომეხთა პატრიარქი); სიმონი (არქიეპისკოპოსი); ოვანესი (ყირიმელი არქიმანდრიტი).

Geographical Name:  ეჩმიაძინი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სასულიერო ნაწილი; სომხურ-გრიგორიანული სამღვდელოება.

Депеша гр. Нессельроде на имя гр. Симонича, от 7-го июня 1832 года, N1160 / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს დეპეშა გრაფი სიმონიჩის სახელზე, 1832 წლის 7 ივნისით დათარიღებული, N1160 / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N795. - С. 904[MFN: 14194]

Full Text (გვ. 403)

Person Name:  სიმონიჩი ივან ოსიპოვიჩ (გრაფი, გენერალ-მაიორი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში, 1754-1851).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Нессельроде к барону Розену, от 1-го августа 1832 года, N1557 / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა ბარონ როზენს, 1832 წლის 1 აგვისტოთი დათარიღებული, N1557 / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N799. - С. 908[MFN: 14198]

Full Text (გვ. 407)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორი თანახმაა დააკმაყოფილონ აბას-მირზას მოთხოვნა სამი ათასი თოფის შეკვეთაზე, ეხება ახალგაზრდა წარჩინებულ მუსლიმანთა რუსეთში განათლების საკითხს

Person Name:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); აში ივან კაზიმიროვიჩ (ბარონი, შტაბის კაპიტანი); სიმონიჩი (გრაფი, გენერალ-მაიორი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); ხოსროვ-მირზა (აბას-მირზას ვაჟი, საგანგებო ელჩი რუსეთში); მირზა-სალეხი (აბას-მირზას მდივანი).

Geographical Name:  პეტერბურგი; მოსკოვი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 15-го июня 1833 года, N435 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1833 წლის 15 ივნისით დათარიღებული, N435 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N803. - С. 911[MFN: 14202]

Full Text (გვ. 410)

Annotation:  ეხება რუსი დეზერტირების რუსეთში დაბრუნებას, ასევე ხორასანში რუსი დეზერტირების ორი ბატალიონის ხორასანში გაგზავნის საკითხს

Person Name:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); სიმონიჩი (გრაფი, გენერალ-მაიორი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში).

Geographical Name:  თეირანი; თავრიზი; ხორასანი; თურქეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение барона Розена к т.с. Родофиникину, от 10-го октября 1833 года, N738 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ როდოფინიკინს, 1833 წლის 10 ოქტომბრით დათარიღებული, N738 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N805. - С. 912[MFN: 14204]

Full Text (გვ. 411)

Annotation:  აცნობებს შაჰის ავადმყოფობის ამბავს და გამოთქვამს ვარაუდს, რომ შაჰის სიკვდილის შემთხვევაში სპარსეთში შეიძლება მღელვარება დაიწყოს, ამიტომ იმპერატორისგან ითხოვს მითითებებს იმის თაობაზე, თუ როგორ იმოქმედოს ამგვარ შემთხვევაში

Person Name:  როდოფინიკინი კონსტანტინ კონსტანტინოვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, აზიის დეპარტამენტის დირექტორი, 1760-1838).

Person Name:  სიმონიჩი (გრაფი, გენერალ-მაიორი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); აბას-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.