Рапорт кап.-л. Челеева ген. Тормасову, от 7-го марта 1810 года, N171. - Бакинский рейд / Челеев = კაპიტან-ლეიტენანტ ჩელეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 7 მარტით დათარიღებული, N171 - ბაქოს რეიდი / ჩელეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N897. - С. 592[MFN: 8310]

Full Text (გვ. 598)

Annotation:  აცნობებს, რომ მირ-მუსტაფა-ხანი გენერალ ტორმასოვთან თავისი ვაჟის გამოგზავნას აპირებდა; ხან-ქიში-ბეგმა მოსახლეობის ნაწილი აუმხედრა; ბაბა-ხანმა შემოუთვალა, რომ ქართლში მიწებს დაუბრუნებს, ამიტომ ბაბა-ხანი რომ არ განარისხოს, თავისი ვაჟის გამოგზავნა დროებით გადადო

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ნეკლიუდოვი (ფლოტის ლეიტენანტი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ხან-ქიში-ბეგი (მეჰდი-ყული-ხანის ნათესავი).

Geographical Name:  სარის კუნძული; ლენქორანი; ხორასანი; რუსეთი; სპარსეთი; არდებილი; ქართლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Рапорт лейт. Неклюдова кап.-л. Челееву, от 1-го июля 1810 года, N394. - Саринский пост / Неклюдов = ლეიტენანტ ნეკლიუდოვის პატაკი კაპიტან-ლეიტენანტ ჩელეევს, 1810 წლის 1 ივლისით დათარიღებული, N394 - სარის საგუშაგო / ნეკლიუდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N901. - С. 594[MFN: 8316]

Full Text (გვ. 600)

Annotation:  აცნობებს, რომ ლენქორანში შეხვდა თალიშის ხანს, რომელმაც აჩვენა სპარსელთა მთავარსარდლის წერილი და მოახსენა, რომ ბაბა-ხანი თავისი ვაჟებისთვის ცოლებად მის ქალიშვილებს ითხოვს და სანაცვლოდ მფარველობას ჰპირდება, წინააღმდეგ შემთხვევაში თალიშის დარბევით იმუქრება

Person Name:  ჩელეევი დიმიტრი დიმიტრიევიჩ (ფლოტის გენერალ-ლეიტენანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); რუბანოვსკი (ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ტორმასოვი (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ნაზარ-ალი-ხანი (არდებილის მმართველი).

Geographical Name:  ლენქორანი; ერევანი; სარის კუნძული; ბაქო; მიგრი; თავრიზი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Рапорт флота лейт. Неклюдова кап.-л. Челееву, от 21-го июля 1810 года, N387 / Неклюдов = ფლოტის ლეიტენანტის ნეკლიუდოვის პატაკი კაპიტან-ლეიტენანტ ჩელეევს, 1810 წლის 21 ივლისით დათარიღებული, N387 / ნეკლუდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N905. - С. 596[MFN: 8320]

Full Text (გვ. 602)

Annotation:  აცნობებს, რომ სპარსელები თალიშის ხანის ქალიშვილს ბაბა-ხანის ვაჟისთვის ცოლად ითხოვენ და წყალობას ჰპირდებიან, წინააღმდეგ შემთხვევაში კი შემოსევით ემუქრებიან, მაგრამ ხანი ამაზე არ თანხმდება

Person Name:  ჩელეევი დიმიტრი დიმიტრიევიჩ (ფლოტის გენერალ-ლეიტენანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გარდაშევი (თარჯიმანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ნაზარ-ალი-ხანი (არდებილის მმართველი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი).

Geographical Name:  თალიში; ლენქორანი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Отношение ген. Тормасова к военному министру, от 8-го марта 1811 года, N37 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა სამხედრო მინისტრს, 1811 წლის 8 მარტით დათარიღებული, N37 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1152. - С. 755. - ერთვის თალიშის პროვინციის და ქ. ლენქორანის აღწერა. - ახლად დაპროექტებული ციხესიმაგრის და მისი სარგებლიანობის აღწერა[MFN: 8567]

Full Text (გვ. 76)

Annotation:  აცნობებს, რომ თალიშელმა მირ-მუსტაფა-ხანმა შესთავაზა კასპიის ზღვის სანაპიროზე ქალაქ ლენქორანთან ციხესიმაგრის აგება სპარსელთაგან თავის დასაცავად და შეუდგა კიდეც ამ საქმეს

Person Name:  ბარკლაი-დე-ტოლი მიხაილ ბოგდანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი, სამხედრო მინისტრი, 1761-1818, მიქაელ ანდრეას ბარკლაი დე ტოლი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); სემიონოვი (ინჟინერ-პორუჩიკი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

Geographical Name:  რუსეთი; ლენქორანი; კასპიის ზღვა; სარი; თალიში; არაქსი; სპარსეთი; თურქეთი; საფრანგეთი; ინგლისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо ген. Тормасова к М.Л. Голенищеву-Кутузову, от 13-го мая 1811 года, N67 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი მ.ლ. გოლენიშჭევ-კუტუზოვს, 1811 წლის 13 მაისით დათარიღებული, N67 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1156. - С. 760[MFN: 8571]

Full Text (გვ. 81)

Annotation:  გამოხატავს მისდამი დიდ პატივისცემას და დეტალურად აცნობს საქმის ვითარებას სპარსეთთან დაკავშირებით

Person Name:  გოლენიშჩევ-კუტუზოვი მიხაილ ილარიონოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი, მხედართმთავარი, 1747-1813).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); კამენსკი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ჯონესი გარფორდ (ინგლისელი ემისარი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); მირზა-ჰასან-ხანი (მირზა-ბეზიურგის ვაჟი); აზიმი (თურქეთის ელჩი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა).

Geographical Name:  რუსეთი; თალიში; ლენქორანი; ინგლისი; თურქეთი; თავრიზი; თეირანი; საქართველო; ელისავეტოპოლი (განჯა); ყარაბაღი; განჯა; ფამბაკი; შურაგელი; ერზურუმი; ბაიაზეთი; ყარსი; იმერეთი; მტკვარი; თბილისი; შავი ზღვა; კასპიის ზღვა; ინგლისი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт капитана Веселаго маркизу Паулуччи, от 22-го января 1812 года, N62. - Сара / Веселаго = კაპიტან ვესელაგოს პატაკი მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 22 იანვრით დათარიღებული, N62 - სარა / ვესელაგო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N108. - С. 142[MFN: 9091]

Full Text (გვ. 156)

Annotation:  მოახსენებს, რომ თალიშში ჩავიდა და შეხვდა მის მმართველს, რათა გაერკვია, თუ რამდენად დიდი საფრთხე ემუქრებათ სპარსელებისგან; როგორც შეიტყო, აბას-მირზას დაუფიცია, რომ სიცოცხლის ფასადაც რომ დაუჯდეს, მაინც გაანადგურებს თალიშს და მის მმართველს

Person Name:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); კუნიცკი (ლეიტენანტი); პობედინსკი (ლეიტენანტი); მილიუკოვი (მიჩმანი); კორობკა (ლეიტენანტი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).

Geographical Name:  თალიში; სპარსეთი; ლენქორანი; ენზელი; შემახა; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; თალიში.

Рапорт капитана Веселаго маркизу Паулуччи, от 1-го февраля 1812 года, N94. - Сара / Веселаго = კაპიტან ვესელაგოს პატაკი მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 1 თებერვლით დათარიღებული, N94 - სარა / ვესელაგო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N209. - С. 143[MFN: 9092]

Full Text (გვ. 157)

Annotation:  თალიშზე თავდასასხმელად გამზადებული სპარსეთის ჯარი დაიშალა, როგორც ამბობენ, იმის გამო, რომ რუსებმა აიღეს ლენქორანი, ხოლო მუღანის ველზე განლაგებული სპარსეთის ძალები აბას-მირზას მეთაურობით ყარაბაღისკენ დაიძრნენ

Person Name:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე).

Geographical Name:  თალიში; სპარსეთი; გილიანი; ყარაბაღი; მუღანის ველი; რუსეთი; ბაქო; არდებილი; ლენქორანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; თალიში.

Отношение маркиза Паулуччи к гр. Румянцову, от 9-го февраля 1812 года, N36 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1812 წლის 9 თებერვლით დათარიღებული, N36 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N210. - С. 144[MFN: 9093]

Full Text (გვ. 158)

Annotation:  მოახსენებს, რომ სპარსეთის ხელისუფალნი უაღრესად მტრულად არიან განწყობილი თალიშის მმართველისადმი, რადგან ის რუსეთის მფარველობით სარგებლობს, ამიტომ დაუყოვნებლივ ყველა საჭირო ზომას უნდა მიმართონ სპარსელთაგან თალიშის სახანოს დასაცავად

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); ვესელაგო (1-ლი რანგის ფლოტის კაპიტანი).

Geographical Name:  ლენქორანი; თალიში; ბაქო; რუსეთი; სპარსეთი; ოლხოვკა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; თალიში.

О сведениях, нужных к учреждению по границам с Персиею и Турциею таможень, застав и таможеннаго надзора, - 11-го мая 1816 года = მონაცემები სპარსეთისა და თურქეთის საზღვრებზე შესაქმნელი საბაჟოების, საგუშაგოებისა და საბაჟო ზედამხედველობის პუნქტების შესახებ - 1816 წლის 11 მაისი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Карантинно-Таможенная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N377. - С. 322[MFN: 9260]

Full Text (გვ. 338)

Annotation:  ეხება სპარსეთისა და თურქეთის საზღვრების გასწვრივ საბაჟოებისა და სამხედრო საგუშაგოების მოწყობას

Person Name:  რტიშჩევი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  სპარსეთი; ასტრახანი; ბაქო; ჯევადა; სალიანი; ლენქორანი; შუშა; ელისავეტოპოლი (განჯა); ბორჩალო; წალკა; სურამი; ქუთაისი; ფოთი; ანაპა; შავი ზღვა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Предписание ген. Ртищева ген.-л. Ротгофу, от 9-го апреля 1813 года, N50 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ როტგოფს, 1813 წლის 9 აპრილით დათარიღებული, N50 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N528. - С. 449[MFN: 9411]

Full Text (გვ. 465)

Annotation:  აცნობებს, რომ სპარსეთში სამხედრო სამზადისის გააქტიურების გამო, სპარსეთის ნაპირებისკენ ძლიერი ესკადრის გაგზავნას აპირებენ, რათა სპარსეთის სამხედრო ძალები რუსეთის საზღვრებს მოაშორონ და ზავის დადება აიძულონ, მას კი ამ ესკადრის მეთაურად ნიშნავენ

Person Name:  როტგოფი ოსიპ ვასილევიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, ასტრახანის კომენდანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  სპარსეთი; ენზელი; ასტრახანი; თალიში; საქართველო; ლენქორანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამხედრო ნაწილი.