Письмо царевича Вахтанга к ген.-л. Кноррингу, от 27-го января 1801 года, из Мухрани / Царевич Вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს მუხრანიდან, 1801 წლის 27 იანვრით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N266. - С. 260-261. - ორიგინალი არ არსებობს[MFN: 385]

Full Text (გვ.272-273)

Annotation:  ვახტანგ ბატონიშვილი სთხოვს კნორინგს, რომ მაიორ სააკაძის ჯარის ნაწილები მისი ადგილ-მამულებიდან სხვა ადგილას იქნას გადაყვანილი

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ავალიანი გიორგი (დიპლომატი, ავალოვი); ფალავანდიშვილი ელიაზარ (დიპლომატი, ფალავანდოვი); დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი); სააკაძე (მაიორი).

Geographical Name:  დუშეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Письмо царевича Вахтанга ген.-л. Кноррингу, от 7-го февраля 1801 года, из Душета / Царевич вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს დუშეთიდან, 1801 წლის 7 თებერვლით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N271. - С. 262-264. - ტექსტი პარალელურად ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 390]

Full Text (გვ.274-276)

Annotation:  ბატონიშვილები თანახმა არიან დაემორჩილონ მისი უდიდებულესობის ნებას მეფობის გაუქმების შესახებ. მართალია ბატონიშვილებმა მის უდიდებულესობას ერეკლე მეფის ანდერძი შეახსენეს, მაგრამ ეს ცუდი განზრახვით არ გაუკეთებიათ, ვინაიდან თავდაპირველად მათმა მოწინააღმდეგეებმა დაიწყეს მემკვიდრეობის საკითხის თავის სასარგებლოდ მოგვარება. დავით ბატონიშვილი, რომელიც ჯერ მეფედ არ უკურთხებიათ, გენერალ-მაიორ ლაზარევის დახმარებითა და ხელის შეწყობით მართავს ქვეყანას და აგრძელებს მისი მეფობის მოწინააღმდეგე დიდებულებისა და თავისი ბიძების შევიწროებას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); ყაზიბეგოვი გაბრიელ (შიკრიკი).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Письмо царевича Вахтанга к ген.-л. Кноррингу, от 9-го июля 1801 года / Царевич Вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 9 ივლისით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N275. - С. 265-267. - ტექსტი პარალელურად ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 394]

Full Text (გვ.277-279)

Annotation:  არაგვის სამფლობელოზე, რომელიც ოდითგანვე ბაგრატოვანთა სამეფო სახლს ეკუთვნოდა, პრეტენზიას აცხადებს ბეჟან სარიდანის ძე სიდამონ-ერისთავი. ვახტანგ ბატონიშვილი კნორინგს საქმეში გარკვევას სთხოვს

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ლევან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ვახტანგ კარგი) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ნადირ-შაჰი (ირანის შაჰი); თეიმურაზ II (ქართლ-კახეთის მეფე); სიდამონ-ერისთავი ბეჟან სარიდანის ძე (მდივანბეგი, სიდამონოვი); სიდამონ-ერისთავი სარიდან (თავადი, სიდამონოვი).

Geographical Name:  კახეთი; ვანათი; ქსანი; არაგვი; სპარსეთი; ქართლი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Письмо царевича Вахтанга к Грузинскому священнику Алексию Гаврилову, от 17-го февраля 1802 года / Царевич Вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი ქართველ მღვდელს ალექსი გავრილოვს, 1802 წლის 17 თებერვლით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N277. - С. 268. - ორიგინალი არ არსებობს[MFN: 396]

Full Text (გვ.280)

Annotation:  ვახტანგ ბატონიშვილი უკმაყოფილებას გამოთქვავს ბატონიშვილების რუსეთში გამგზავრებასთან დაკავშირებით. მიუხედავად იმპერატორის მიმართ მისი პატივისცემისა და მადლიერებისა, იგი კნორინგისაგან შუამდგომლობას თხოულობს სამშობლოში დარჩენასთან დაკავშირებით

Person Name:  გავრილოვი ალექს (მღვდელი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კნორინგი კ.ფ. (გენერალ-ლეიტენანტი).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Прошение Государю Императору царевича Вахтанга, от 17-го сетября 1802 года / Царевич Вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის თხოვნა მის საიმპერატორო უდიდებულესობას ხელმწიფე იმპერატორს, 1802 წლის 17 სექტემბრით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N304. - С. 278-280. - ორიგინალი არ არის აღმოჩენილი[MFN: 423]

Full Text (გვ. 290-292)

Annotation:  დოკუმენტში ვახტანგ ბატონიშვილი საუბრობს, რომ დიდია რუსეთის წინაშე მისი დამსახურებანი და რომ ყველა ბრალდება, რომლის გამოც იგი იძულებული იყო დაეტოვებინა დუშეთი, სიმართლეს არ შეესაბამება და ეს არის შედეგი ზოგიერთი რუსი მოხელის საქმისადმი უპასუხისმგებლო დამოკიდებულებისა. ვახტანგ ბატონიშვილი სთხოვს იმპერატორს საქმის ვითარებაში გარკვევასა და უკანონოდ ჩამორთმეულ ადგილ-მამულებზე სამემკვიდრეო უფლებების აღდგენას

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); ჭილაძე გლახა (აზნაური); ყაზბეგი გაბრიელ (ყაზბეგის მოურავი); კოვალენსკი პ.ი. (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); ბაგრატიონ-მუხრანელი ქეთევან კონსტანტინეს ასული (ვახტანგ ბატონიშვილის (ვახტანგ კარგი) მეუღლე); კობიაშვილი გიორგი (კობიევი); კნორინგი კ.ფ. (გენერალ-ლეიტენანტი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  მდ. არაგვი; დუშეთი; გუდამაყარი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Письмо царевичей Вахтанга и Давида к кн. Цицианову, от 19-го февраля 1803 года. - Мцхет / Царевичи Вахтанг и Давид = ვახტანგ და დავით ბატონიშვილების წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 19 თებერვლით. - მცხეთა / ვახტანგ და დავით ბატონიშვილები // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1801-1806 : II. Грузинский царский дом : IV. Царевич Вахтанг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N263. - С. 149. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1598]

Full Text (გვ. 151)

• დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); 

Annotation:  ბატონიშვილების თხოვნის წერილი რუსეთში გამგზავრებამდე ნება დართონ დუშეთში დაბანაკებისა ამალის წევრებისა და ბარგის ჩასვლამდე

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე, 1761-1814); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე).

Geographical Name:  დუშეთი; მცხეთა.

Subjects:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.