Письмо ген. Ермолова к барону Строганову, от 28-го июня 1821 года, N67 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი ბარონ სტროგანოვს, 1821 წლის 28 ივნისით დათარიღებული, N67 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N936. - С. 656. - ერთვის გენერალ ერმოლოვის წერილი ტრაპიზონის ფაშას სერასკირ ჰაჯი-სალაჰს, 1821 წლის 8 ივნისით დათარიღებული, N1732[MFN: 10889]

Full Text (გვ. 673)

Annotation:  აფხაზეთის მთავრის სეფერ-ალი-ბეის გარდაცვალების შემდეგ აფხაზეთში არეულობა დაიწყო, რომლის მოთავე იყო მთავრის ძმა ჰასან-ბეი, რის გამოც იგი ციმბირში გადაასახლეს და მმართველობა მთავრის ქვრივს თამარ დადიანს ჩააბარეს, ჰასან-ბეის მხარს უჭერენ და თურქეთის მფარველობას ითხოვენ სხვა ძმებიც - ბათალ-ბეი, როსტომ-ბეი და თაირ-ბეი, მათ მთავრად თავიანთი ძმა, მამის მკვლელი ასლან-ბეი სურთ

Person Name:  სტროგანოვი გრიგორი ალექსანდროვიჩ (ბარონი, დიპლომატი, საიდუმლო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი თურქეთის კარზე, 1770-1857).

Person Name:  შარვაშიძე გიორგი (აფხაზეთის მთავარი, საფარ-ბეი); შარვაშიძე ჰასან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); დადიანი თამარ კაციას ასული (გიორგი შარვაშიძის მეუღლე); შარვაშიძე ქეილაშ-ბეი (აფხაზეთის მთავარი); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეის ვაჟი); შარვაშიძე ბათალი-ბეი (ქეილაშ-ბეის ვაჟი); შარვაშიძე როსტომ-ბეი (ქეილაშ-ბეის ვაჟი); შარვაშიძე თაირ-ბეი (ქეილაშ-ბეის ვაჟი); ჰაჯი-სალაჰ-ბეი (ტრაპიზონელი სერასკირი).

Geographical Name:  ციმბირი; სოხუმი; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; აფხაზეთი.

Мнение ген. Тормасова на предложение Персидскаго посла и на требование Турецкаго правительства, от 4-го марта 1816 года. - С.-Петербург / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მოსაზრება სპარსეთის ელჩის წინადადებაზე და თურქეთის მთავრობის მოთხოვნაზე, 1816 წლის 4 მარტით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N259. - С. 115[MFN: 11594]

Full Text (გვ. 121)

Annotation:  აღნიშნავს, რომ რუსეთში სპარსეთის ელჩი მოითხოვს რუსეთ-სპარსეთის საზღვრების გადახედვას, ამასთან ხაზს უსვამს, რომ განჯის სახანოს გარდაადრე სპარსეთის დაქვემდებარებაში მყოფი ყველა სახანო ნებით შეუერთდა რუსეთს, ასევე განმარტებებს იძლევა იმის თაობაზე, თუ როგორ შემოუერთდა რუსეთს სამეგრელო, გურია და აფხაზეთი, რომელთა დაბრუნებასაც თურქეთის მთავრობა ითხოვს

Person Name:  აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); საფარ-ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); გურიელი მამია (გურიის მთავარი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში).

Geographical Name:  სპარსეთი; დერბენტი; ბაქო; ყუბა; შირვანი; შაქი; ყარაბაღი; თალიში; არაქსი; არფაჩაი; ელისავეტოპოლი (განჯა); შავი ზღვა; სოხუმი; სამეგრელო; გურია; კახეთი; ფოთი; თურქეთი; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 22-го февраля 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1822 წლის 22 თებერვლით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N770. - С. 434[MFN: 12105]

Full Text (გვ. 440)

Annotation:  მოახსენებს, რომ აბას-მირზამ აცნობა სპარსეთ-თურქეთის ჯერ კიდევ დაძაბული ურთიერთობის შესახებ, კერძოდ, რომ სპარსეთი მოითხოვს ვაჭრებისთვის წართმეული საქონლის დაბრუნებას და თუ ეს არ მოხდა, ქვეყნებს შორის დაპირისპირება ისევ აღდგება, ეხება აგრეთვე თურქების ჩაგვრას გამოქცეული ბერძნების რუსეთის ტერიტორიაზე შეფარების საკითხს, აგრეთვე აფხაზეთში შექმნილ ვითარებას, კერძოდ, რომ თურქების ხელშეწყობით დაბრუნდა მამის მკვლელი ასლან-ბეი, დაარბია იქაურობა და ცდილობს განდევნოს იმპერატორის მიერ დამტკიცებული მთავარი

Person Name:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); მაზაროვიჩი (თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა); შარვაშიძე საფარ ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ქეილაშ-ბეგის ვაჟი).

Geographical Name:  სპარსეთი; საბერძნეთი; იმერეთი; გურია; ახალციხე; ანაპა; აჭარა; ქობულეთი; აფხაზეთი; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от ноября 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1822 წლის ნოემბრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N779. - С. 438[MFN: 12114]

Full Text (გვ. 444)

Annotation:  კონსტანტინოპოლში გავრცელებული იმ ჭორის თაობაზე, თითქოს რუსეთის ჯარი თავს დაესხა თურქეთის ტერიტორიას, მოახსენებს, რომ, ეტყობა გულისხმობენ აფხაზეთს, სადაც რუსეთის ჯარი შევიდა არეულობის აღმოსაფხვრელად, თანაც აფხაზეთი თურქეტს არ ეკუთვნის, მისმა მთავარმა ქრისტიანობა მიიღო და რუსეთის ქვეშევრდომობა ითხოვა, მაგრამ მამის მკვლელობის შემდეგ თურქეთში გაქცეულმა მისმა ძმამ ასლან-ბეიმ სცადა არეულობა გამოეწვია აფხაზეთში და განედევნა კანონიერი მთავარი, რაც აღკვეთა კიდეც ჩვენმა ჯარმა

Person Name:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი); შარვაშიძე საფარ ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, გიორგი შარვაშიძე).

Geographical Name:  ვენა; კონსტანტინოპოლი; აფხაზეთი; ანაპა; ტრაპიზონი; ფოთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 8-го августа 1821 года. - Секретно / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1821 წლის 8 აგვისტოთი დათარიღებული - საიდუმლო / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : X. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N1094. - С. 745[MFN: 12429]

Full Text (გვ. 751)

Annotation:  აცნობებს, რომ ხორასანში არეულობის გამო სპარსელებმა იქ ჯარი შეიყვანეს, თუმცა აბას-მირზა თავისი ჯარით რუსეთის მოსაზღვრე რაიონებში იმყოფება, სპარსელები იმედოვნებენ, რომ თურქეთსა და რუსეთს შორის ომი ატყდება, აბას-მირზას მჭიდრო კავშირი აქვს რუსებისადმი მტრულად განწყობილ მმართველებთან, კონსტანტინოპოლიდან აფ[აზეთში ჩამოვიდა მამის მკვლელი ასლან-ბეი და ანაპის ფაშის დახმარებით სდილობს მთებში ჯარის შეგროვებას, ახალციხის საფაშოში იმყოფებიან იმერეთსა და გურიაში შარშანდელი აჯანყების მოთავენი

Person Name:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მაზაროვიჩი (სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ველიამინოვი (გენერალ-მაიორი); შიხ-ალი-ხანი (ყუბისა და დერბენტის მმართველი); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); გურიელი ქაიხოსრო (თავადი); აბაშიძე ივანე (თავადი); პუზირევსკი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  სპარსეთი; ხორასანი; კონსტანტინოპოლი; აფხაზეთი; თურქეთი; ახალციხე; გურია; იმერეთი; ერზურუმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ზოგადი შინაარსის აქტები.