Рапорт шефа Нижегородскаго драгунскаго полка, ген.-м. Сталя 2-го ген. Ртищеву, от 23-го мая 1813 года, N324. - Пасанаур / Сталь 2-ой = ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის შეფის, გენერალ-მაიორ სტალი მე-2-ის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1813 წლის 23 მაისით დათარიღებული, N324 - ფასანაური / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VIII. Тушины, Пшавы и Хевсуры / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N629. - С. 530[MFN: 9512]

Full Text (გვ. 546)

Annotation:  აღწერილია ის სამხედრო კამპანია, რომელიც რუსეთმა განახორციელა თიანეთსა და ფშავ-ხევსურეთში ალექსანდრე ბატონიშვილის მომხრეთა წინააღმდეგ და იმის გამო, რომ იქ თავშესაფარი მისცეს მას

Person Name:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

Person Name:  სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); ტიხანოვსკი (პოლკოვნიკი); ყაზბეგი (პოლკოვნიკი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  თიანეთი; ახმეტა; გუდამაყარი; ბაკურხევი; ახო; წინამხარი; ხახმატის ჯვარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; თუშები, ფშავლები და ხევსურები.

Рапорт шефа Нижегородскаго драгунскаго полка, ген.-м. Сталя 2-го ген. Ртищеву, от 25-го мая 1813 года, N328. - Дер. Ахо / Сталь 2-ой = ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის შეფის, გენერალ-მაიორ სტალი მე-2-ის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1813 წლის 25 მაისით დათარიღებული, N328 - სოფ. ახო / სტალი მე-2 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VIII. Тушины, Пшавы и Хевсуры / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N630. - С. 530[MFN: 9513]

Full Text (გვ. 546)

Annotation:  აღწერილია ის სამხედრო კამპანია, რომელიც რუსეთმა განახორციელა თიანეთსა და ფშავ-ხევსურეთში ალექსანდრე ბატონიშვილის მომხრეთა წინააღმდეგ და იმის გამო, რომ იქ თავშესაფარი მისცეს მას

Person Name:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

Person Name:  სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); ტიხანოვსკი (პოლკოვნიკი); ყაზბეგი (პოლკოვნიკი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  გუდამაყარი; ახო; შატილი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; თუშები, ფშავლები და ხევსურები.

Сообщение ген. Ртищева Мустафа-хану Ширванскому, от 10-го июня 1813 года, N374 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის შეტყობინება შირვანელ მუსტაფა-ხანს, 1813 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N374 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VIII. Тушины, Пшавы и Хевсуры / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N631. - С. 531[MFN: 9514]

Full Text (გვ. 547)

Annotation:  აცნობებს, რომ რუსების ჯარმა ოთხი მხრიდან შეუტია ალექსანდრე ბატონიშვილის მომხრე ხევსურებსა და ქისტებს და სასტიკად დაამარცხა ისინი, თავად ალექსანდრე ბატონიშვილის ძნელად მისადგომი ბანაკიც განადგურებულია, რუსეთის ჯარის მხრიდან კი მსხვერპლი დახოცილებისა და დაჭრილების სახით მხოლოდ 80 კაცია

Person Name:  მუსტაფა-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შირვანის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  შატილი; გუდამაყარი; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; თუშები, ფშავლები და ხევსურები.

Всеподданнейший рапорт ген. Ртищева, от 11-го июля 1813 года, N111 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1813 წლის 11 ივლისით დათარიღებული, N111 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VIII. Тушины, Пшавы и Хевсуры / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N632. - С. 531[MFN: 9515]

Full Text (გვ. 547)

Annotation:  მოახსენებს აჯანყებული კახელების, დაღესტნელი ხალხებისა და ხევსურების გაერთიანებული ჯარის განადგურების შესახებ, ამასთან ალექსანდრე ბატონიშვილმა დესპანები გაუგზავნა სპარსეთის მთავრობას იმის თხოვნით, რომ საომარი მოქმედება დაეწყოთ რუსეთის წინააღმდეგ

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ზოლოტარიოვი (მაიორი); სტალი (გენერალ-მაიორი); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); ტიხანოვსკი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  შატილი; ახალციხე; თიანეთი; კახეთი; ახმეტა; სტეფანწმინდა; თაგაურის ხეობა; გუდამაყარი; არაგვი; ბარისახო; დაღესტანი; თიანეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; თუშები, ფშავლები და ხევსურები.

Рапорт Пшаво-Хевсурскаго моурава кап. кн. Чолакаева ген. Ртищеву, от 15-го сентября 1814 года, N151 / Чолакаев = ფშავ-ხევსურეთის მოურავის, კაპიტანის, თავად ჩოლაკაევის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1814 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული, N151 / ჩოლაკაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VIII. Тушины, Пшавы и Хевсуры / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N633. - С. 537[MFN: 9516]

Full Text (გვ. 553)

Annotation:  მოახსენებს, რომ თელავისა და თუშეთის მოურავებს საქარტველოს გუბერნატორმა სიმონოვიჩმა მითითება მისცა, გარკვეული ტერიტორიები გაყონ თუშებსა და ფშაველებს შორის, რამაც ფშავლები გაანაწყენა, ამიტომ სთხოვს ფშავლებს დაუტოვოს ქართველ მეფეთა ნაბოძები მიწები

Person Name:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

Person Name:  სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  თელავი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; თუშები, ფშავლები და ხევსურები.

Предписание ген. Ртищева д.с.с. Малинскому, от 29-го мая 1812 года, N191 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება სახელმწიფო მრჩეველ მალინსკის, 1812 წლის 29 მაისით დათარიღებული, N191 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Казах / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N634. - С. 539[MFN: 9517]

Full Text (გვ. 555)

Annotation:  აცნობებს შამშადილის გზაზე ყაზახელი თათრების ჯგუფის თავდასხმას სომეხთა არქიელ გრიგოლზე და მითითებას აძლევს, რომ ყაზახისა და შამშადილის მოურავებს დაავალოს გზებზე უსაფრთხოების უზრუნველყოფა და თავდამსხმელთა შეპყრობა

Person Name:  მალინსკი მარკ ლეონტიევიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორი).

Person Name:  ბებუთოვი (პოლკოვნიკი, ყაზახის მოურავი); თარხანოვი სოლომონ (თავადი, პოლკოვნიკი, შამშადილის მოურავი); გრიგოლი (სომეხთა არქიელი).

Geographical Name:  თბილისი; შამშადილი; ყაზახი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები.

Предписание ген. Ртищева Казахскому моураву, от 10-го октября 1812 года, N434. - Из лагеря близ р. Хасан-су / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება ყაზახის მოურავს, 1812 წლის 10 ოქტომბრით დათარიღებული, N434 - ბანაკი მდ. ჰასან-სუს მახლობლად / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Казах / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N635. - С. 539[MFN: 9518]

Full Text (გვ. 555)

Annotation:  ითხოვს განმარტებას, თუ რატომ არ გაუგზავნა დასახმარებლად 300-კაციანი ცხენოსანთა რაზმი გენერალ ორბელიანს, რომელიც ალექსანდრე ბატონიშვილის მომხრეებს ებრძვის ქიზიყში, აღნიშნავს ველისციხესთან ალექსანდრე ბატონიშვილის და მისი მომხრე ლეკების სასტიკ დამარცხებას, მითითებას აძლევს, გააკონტროლოს ერევნისკენ მიმავალი გზა, რათა შეიპყროს ალექსანდრე ბატონიშვილი

Person Name:  ბებუთოვი იოსებ (თავადი, პოლკოვნიკი, ყაზახის მოურავი, ამილახვარი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ორბელიანი დიმიტრი ზაქარიას ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  ყაზახი; ქიზიყი; მტკვარი; ერევანი; სიღნაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები.

Предписание ген. Ртищева д.с.с. Малинскому, от 19-го октября 1812 года, N162 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება სახელმწიფო მრჩეველ მალინსკის, 1812 წლის 19 ოქტომბრით დათარიღებული, N162 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Казах / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N636. - С. 540[MFN: 9519]

Full Text (გვ. 556)

Annotation:  უკმაყოფილებას გამოთქვამს ყაზახის მოურავისადმი, რომელმაც 300-კაციანი ცხენოსანთა რაზმი არ გაგზავნა კახეთში, მას კი მითითებას აძლევს, ჩავიდეს ყაზახში, მოითხოვოს ცხენოსანთა რაზმის სასწრაფოდ გაგზავნა, და უზრუნველყოს ერევნისკენ მიმავალი გზის კონტროლი

Person Name:  მალინსკი მარკ ლეონტიევიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბებუთოვი (პოლკოვნიკი, ყაზახის მოურავი); კანანოვი (მაიორი); პესტელი (პოლკოვნიკი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  კახეთი; ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები.

Предписание ген. Ртищева Казахскому моураву кн. Амилахварову, от 23-го мая 1813 года, N505 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება ყაზახის მოურავს, თავად ამილახვაროვს, 1813 წლის 23 მაისით დათარიღებული, N505 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Казах / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N637. - С. 541. - ასეთივე შინაარსის მითითება გაეგზავნა შამშადილის მოურავს თავად თარხანოვსა და ბორჩალოს მოურავს თავად ბებუთოვს[MFN: 9520]

Full Text (გვ. 557)

Annotation:  შეიცავს მოთხოვნას, რომ გზებზე საგუშაგოები გააძლიეროს 500 ცხენოსანი ადგილობრივი მოსახლით, რომლებსაც ერთი თვის სამყოფი სურსათი ექნებათ, აგრეთვე გამოუგზავნოს აღალართა სახელობითი სია იმის მითითებით, თუ ვის რაზმში რამდენი მეომარია

Person Name:  ამილახვაროვი (თავადი, ყაზახის მოურავი, ამილახვარი).

Person Name:  ბებუთოვი (პოლკოვნიკი, ბორჩალოს მოურავი); თარხანოვი (თავადი, პოლკოვნიკი, შამშადილის მოურავი).

Geographical Name:  ბორჩალო; შამშადილი; ყაზახი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები.

Письмо ген. Ртищева султану Насиб-беку Шамшадильскому, от 5-го июля 1812 года, N239 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის წერილი შამშადილის სულთან ნასიბ-ბეგს, 1812 წლის 5 ივლისით დათარიღებული, N239 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Шамшадиль, Памбак и Шурагель / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N638. - С. 541[MFN: 9521]

Full Text (გვ. 557)

Annotation:  კმაყოფილებას გამოთქვამს იმის გამო, რომ შამშადილელთა ცხენოსანმა რაზმმა გაანადგურა ელისავეტოპოლში შესული სპარსელთა პარტია, დააბრუნა გატაცებული საქონელი და ხელთ იგდო ნადავლი იარაღისა და ცხენების სახით, მადლობას უხდის მინდობილი მხარის კარგად მართვისთვის და იმპერატორთან შუამდგომლობას აღუთქვამს

Person Name:  ნასიბ-ბეგი (შამშადილის სულთანი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  ელისავეტოპოლი (განჯა); აირუმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; შამშადილი, ფამბაკი და შურაგელი.