Письмо ген. Ртищева к управляющему Министерством иностранных дел Вейдемейеру, от 27-го июня 1815 года, N82 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის წერილი საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველ ვეიდემეიერს, 1815 წლის 27 ივნისით დათარიღებული, N82 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N574. - С. 483[MFN: 9457]

Full Text (გვ. 499)

Annotation:  აცნობებს, რომ ვორონეჟში მყოფმა მარიამ დედოფალმა და მარიამ ბატონიშვილმა იმპერატორთან შუამდგომლობა სთხოვეს პეტერბურგში გამგზავრების ნებართვის თაობაზე

Person Name:  ვეიდემეიერი ივან ანდრეევიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი, 1752-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი მარიამ კაციას ასული (სოლომონ II მეუღლე); ბაგრატიონი მარიამ არჩილის ასული (სოლომონ II და); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ტორმასოვი (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  სანქტ-პეტერბურგი; ვორონეჟი; ახალციხე; თბილისი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Письмо Имеретинских архиереев к ген. Ртищеву, от 28-го июня 1815 года = იმერეთის არქიელთა წერილი გენ. რტიშჩევს, 1815 წლის 28 ივნისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N575. - С. 484. - თარგმანი ქართულიდან. - ერთვის იმერეთის არქიელთა და თავადთა ყოვლად უქვეშევრდომილესი წერილი[MFN: 9458]

Full Text (გვ. 500)

Annotation:  ჩივიან იმის თაობაზე, რომ ხანგრძლივი მსახურობის შემდეგ დაუმსახურებლად ჩამოაშორეს ეკლესიებს და არსებობისთვის ჯამაგირის დანიშვნას ითხოვენ

Person Name:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Письмо ген. Ртищева к кн. Зурабу Церетели, от 27-го июля 1815 года, N111 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის წერილი თავად ზურაბ წერეთელს, 1815 წლის 27 ივლისით დათარიღებული, N111 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N576. - С. 484[MFN: 9459]

Full Text (გვ. 500)

Annotation:  ეხება ზურაბ წერეთლის თხოვნას სოფელ წირქოლის კუთვნილების დადგენის თაობაზე, რომელიც სოლომონ მეფის განკარგულებით მფლობელობაში კონსტანტინე ბატონიშვილს გადაეცა, რუსეთში მის გამგზავრების შემდეგ მისი მეუღლე ანასტასია ბატონიშვილი განაგებდა, ამჟამად კი იმერატორის ხაზინა განაგებს

Person Name:  წერეთელი ზურაბ (თავადი, სახლთხუცესი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სომინივიჩი (გენერალ-მაიორი); აბაშიძე ანასტასია (კონსტანტინე ბატონიშვილის მეუღლე); წერეთელი სიმონ (თავადი, ზურაბ წერეთლის ძე); მზეხათუნ ბატონიშვილი (სიმონ წერეთლის მეუღლე, დავით II ასული); კონსტანტინე ბატონიშვილი (დავით II ძე).

Geographical Name:  რუსეთი; სანქტ-პეტერბურგი; წირქოლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. Симоновичу, от 2-го октября 1815 года, N904 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩს, 1815 წლის 2 ოქტომბრით დათარიღებული, N904 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N577. - С. 485[MFN: 9460]

Full Text (გვ. 501)

Annotation:  ეხება მემამულეთა შორის გლეხებით ვაჭრობის საკითხს

Person Name:  სიმონოვიჩი ფიოდორ ფილიპოვიჩ (გენერალ-მაიორი, იმერეთის ოლქის მმართველი, საქართველოს სამხედრო-სამოქალაქო გუბერნატორი, 1760-1815).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე).

Geographical Name:  სამეგრელო; გურია; იმერეთი; აფხაზეთი; რუსეთი; ყირიმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Записка Гаенатскаго митрополита Евфимия к Кутаисскому митрополиту Досифею, от 1815 года / Евфимий = გაენათელი მიტროპოლიტის ექვთიმეს ბარათი ქუთაისელ მიტროპოლიტ დოსითეოსს, 1815 წლით დათარიღებული / ექვთიმე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N578. - С. 485. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 9461]

Full Text (გვ. 501)

Annotation:  ეხება კონსტანტინე ბატონიშვილის დაქორწინების ამბავს

Person Name:  დოსითეოსი (ქუთაისელი მიტროპოლიტი).

Person Name:  კონსტანტინე ბატონიშვილი (დავით II ძე).

Geographical Name:  ქართლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Письмо царицы Марии Кациевны к ген.-м. Симоновичу, 1815 года / Мария Кациевна = დედოფალ მარიამ კაციას ასულის წერილი გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩს, 1815 წლით დათარიღებული / მარიამ კაციას ასული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N579. - С. 486. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 9462]

Full Text (გვ. 502)

Annotation:  ითხოვს პეტერბურგში გამგზავრებამდე საქართველოში ჩამოსვლის ნებართვას

Person Name:  სიმონოვიჩი ფიოდორ ფილიპოვიჩ (გენერალ-მაიორი, იმერეთის ოლქის მმართველი, საქართველოს სამხედრო-სამოქალაქო გუბერნატორი, 1760-1815).

Geographical Name:  გელათი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Рапорт полк. Мерлини ген. Ртищеву, от 9-го февраля 1816 года, N293 / Мерлини = პოლკოვნიკ მერლინის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1816 წლის 9 თებერვლით დათარიღებული, N293 / მერლინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N580. - С. 487[MFN: 9463]

Full Text (გვ. 503)

Annotation:  აღწერს იმერეთის დროებითი მთავრობის შექმნის საქმეში არსებულ სირთულეებს, ჩივის, რომ ერთი კაციც არ მოიძებნება ქართულიდან რუსულად მთარგმნელი, ამიტომ საჭიროდ მიიჩნევს აქაურ მდივანბეგებს რუსი მრჩეველი მიუჩინონ

Person Name:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Предписание ген. Ртищева Имеретинскому временному правлению, от 29-го февраля 1816 года, N255 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება იმერეთის დროებით მმართველობას, 1816 წლის 29 თებერვლით დათარიღებული, N255 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N581. - С. 488[MFN: 9464]

Full Text (გვ. 504)

Annotation:  ვახტანგ VI-ის კანონთა კრებული რუსულად კი ითარგმნა, მაგრამ იმერეთის სიტუაციისთვის მის მისადაგებას კარგა ხანი დასჭირდება, ამიტომ ითხოვს, აცნობონ, თუ პირველ რიგში რა საკითხების გადაწყვეტაა საჭირო

Person Name:  მერილინი (პოლკოვნიკი); ვახტანგ VI.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Ведомость о курсе ассигнаций, золота и серебра в Кутаиси, сел. Марани и в Редут-кале, 18-го апреля 1816 года = ქუთაისში, სოფელ მარანში და რედუტ-კალეში ასიგნაციების, ოქროსა და ვერცხლის კურსის უწყისი, 1816 წლის 18 აპრილით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N582. - С. 488[MFN: 9465]

Full Text (გვ. 504)

Geographical Name:  ქუთაისი; მარანი; რედუტ-კალე (ყულევი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.

Отношение ген. Ртищева к т.с. Козодавлеву, от 2-го мая 1816 года, N65 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ კოზოდავლევს, 1816 წლის 2 მაისით დათარიღებული, N65 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : VI. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда и Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N583. - С. 488[MFN: 9466]

Full Text (გვ. 504)

Annotation:  აცნობებს, რომ სოლომონ მეფის ქვრივს მარიამ დედოფალს ვორონეჟიდან პეტერბურგში გამგზავრებამდე ჯერ საქართველოში სურდა ჩამოსვლა, რაც მას მიზანშეწონილად არ მიაჩნდა, მაგრამ გადაიფიქრა, თავადი მალხაზ ანდრონიკაშვილი კი, რომელიც მეფეს თურქეთში ახლდა, გამოიპარა იქიდან, თბილისში მონანიებით ეახლა და იმპერატორისადმი ერთგულების ფიცი დადო

Person Name:  კოზოდავლევი ოსიპ პეტროვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1753-1819).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); დადიანი მარიამ კაციას ასული (სოლომონ II მეუღლე); ანდრონიკოვი მალხაზ (თავადი, სოლომონ II დის ქმარი, მალხაზ-ბეი).

Geographical Name:  სანქტ-პეტერბურგი; ვორონეჟი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთი.