Рапорт Кавказскаго гражданскаго губернатора ген. Ртищеву, от 3-го июня 1811 года, N2037 = კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1811 წლის 3 ივნისით დათარიღებული, N2037 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N354. - С. 299[MFN: 9237]

Full Text (გვ. 315)

Annotation:  ეხება გეორგიევსკიდან მინერალ წყლებამდე მისასვლელ გზაზე საგუშაგოების შექმნას

Person Name:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

Person Name:  მუსინ-პუშკინი (გრაფი, საიდუმლო მრჩეველი); კურნატოვსკი (პოლკოვნიკი); ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი).

Geographical Name:  გეორგიევსკი; ლისიგორსკი; კონსტანტინოგორსკი; კისლოვოდსკი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Отношение ген. Ртищева к и.д. главнаго директора Путей Сообщения инж.-ген. Деволанту, от 26-го апреля 1813 года, N27 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მიმართვა საგზაო უწყების მთავარი დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელს, ინჟინერ-გენერალ დევოლანტს, 1813 წლის 26 აპრილით დათარიღებული, N27 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N355. - С. 299[MFN: 9238]

Full Text (გვ. 315)

Annotation:  ეხება საქართველოს სამხედრო გზის შეკეთებას

Person Name:  დევოლანტი (ინჟინერ-გენერალი, საგზაო უწყების მთავარი დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი).

Person Name:  დელპოცო (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი); მაქსვინი (ჰიდრავლიკოსი, ინჟინერ-მექანიკოსი).

Geographical Name:  თბილისი; კაიშაური; კობი; მოზდოკი; თერგი; არაგვი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Предписание ген. Ртищева управляющему IV отделением путей сообщения полк. Апухтину, от 7-го августа 1813 года, N838 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება საგზაო უწყების IV განყოფილების მმართველს პოლკოვნიკ აპუხტინს, 1813 წლის 7 აგვისტოთი დათარიღებული, N838 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N356. - С. 300[MFN: 9239]

Full Text (გვ. 316)

Annotation:  აღწერილია თელავიდან ჩეჩნეთისკენ, ფოთისკენ იმერეთის გავლით, მოზდოკიდან თბილისამდე, საქართველოდან ბაქომდე გზების მდგომარეობა

Person Name:  აპუხტინი (პოლკოვნიკი, საგზაო უწყების IV განყოფილების მმართველი).

Person Name:  სტევენი (კოლეგიის მდივანი).

Geographical Name:  ასტრახანი; ბაქო; თელავი; ჩეჩნეთი; მოზდოკი; არაგვი; ელისავეტოპოლი (განჯა); ყუბა; დერბენტი; ყარაბაღი; მტკვარი; ასტრახანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Отношение ген. Ртищева к инж.-ген. Деволанту, от 9-го августа 1813 года, N64 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მიმართვა ინჟინერ-გენერალ დევოლანტს, 1813 წლის 9 აგვისტოთი დათარიღებული, N64 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N357. - С. 301[MFN: 9240]

Full Text (გვ. 317)

Annotation:  აღწერილია საქართველოს სამხედრო გზის მდგომარეობა, აღნიშნულია შესაკეთებელი მონაკვეთები, კერძოდ, მოზდოკიდან ვლადიკავკაზამდე, აგრეთვე ანანურთან ხიდის აგების აუცილებლობა

Person Name:  დევოლანტი (ინჟინერ-გენერალი, საგზაო უწყების მთავარი დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი).

Person Name:  აპუხტინი (პოლკოვნიკი); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); გორჩაკოვი (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამხედრო სამინისტროს მმართველი); დელპოცო (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი).

Geographical Name:  თბილისი; თერგი; მოზდოკი; ვლადიკავკაზი; ანანური.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Отношение ген. Ртищева к т.с. Козодавлеву, от 13-го декабря 1813 года, N98 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ კოზოდავლევს, 1813 წლის 13 დეკემბრით დათარიღებული, N89 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N358. - С. 301[MFN: 9241]

Full Text (გვ. 317)

Annotation:  ეხება თბილისში სასტუმრო სახლების დაარსებას

Person Name:  კოზოდავლევი ოსიპ პეტროვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1753-1819).

Person Name:  სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს სამხედრო-სამოქალაქო გუბერნატორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Отношение ген. Ртищева к т.с. Козодавлеву, от 31-го декабря 1813 года, N106 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ კოზოდავლევს, 1813 წლის 31 დეკემბრით დათარიღებული, N106 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N359. - С. 302[MFN: 9242]

Full Text (გვ. 318)

Annotation:  ეხება თბილისის საფოსტო კანტორის მუშაობას

Person Name:  კოზოდავლევი ოსიპ პეტროვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1753-1819).

Person Name:  სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს სამხედრო-სამოქალაქო გუბერნატორი).

Geographical Name:  მოზდოკი; თბილისი; ტამბოვი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Выписка из протокола Совета Путей Сообщения, 23 февраля 1814 года = ამონაწერი საგზაო უწყების საბჭოს ოქმიდან, 1814 წლის 23 თებერვალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N360. - С. 303[MFN: 9243]

Full Text (გვ. 319)

Annotation:  ეხება მტკვრის სანაოსნოდ მოწყობის მნიშვნელობას

Person Name:  აპუხტინი (პოლკოვნიკი); სურკოვი (ინჟინერ-კაპიტანი); რტიშჩევი (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  მტკვარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Всеподданнейший рапорт ген. Ртищева, от 23-го мая 1814 года, N140 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1814 წლის 23 მაისით დათარიღებული, N140 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N361. - С. 304[MFN: 9244]

Full Text (გვ. 320)

Annotation:  მოახსენებს საქართველოში გზების მდგომარეობას, აცნობს მოსაზრებას მტკვრის სანაოსნოდ მოწყობის თაობაზე, ახასიათება კახურ ღვინოს და აღნიშნავს, რომ ფრანგულს არ ჩამოუვარდება, განიხილავს აბრეშუმისა და შალის წარმოებას

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Geographical Name:  ასტრახანი; ბაქო; თალიში; შირვანი; შაქი; ელისავეტოპოლი (განჯა); მტკვარი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Рапорт полк. Апухтина ген. Ртищеву, от 15-го июля 1814 года, N954. - Кизляр / Апухтин = პოლკოვნიკ აპუხტინის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1814 წლის 15 ივლისით დათარიღებული, N954 - ყიზლარი / აპუხტინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N362. - С. 305[MFN: 9245]

Full Text (გვ. 321)

Annotation:  ეხება კავკასიის სანაოსნო გზების მდგომარეობას

Person Name:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

Person Name:  ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  ყიზლარი; კასპიის ზღვა; ასტრახანი; მოზდოკი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Рапорт полк. Апухтина ген. Ртищеву, от 30-го июля 1814 года, N1056. - Тифлис / Апухтин = პოლკოვნიკ აპუხტინის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1814 წლის 30 ივლისით დათარიღებული, N1056 - ტფილისი / აპუხტინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N363. - С. 307[MFN: 9246]

Full Text (გვ. 323)

Annotation:  ეხება საქართველოს სამხედრო გზის შემოწმების შედეგებს, აღნიშნულია, რომ შეკეთების შემდეგ გზა საკმაოდ კარგ მდგომარეობაშია, ხაზს უსვამს სარემონტო სამუშაოების სირთულეს და საამისოდ გამოყოფილ ხარჯებს

Person Name:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

Geographical Name:  ლარსი; თერგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.