Рапорт ген.-м. маркиза Паулуччи ген. Тормасову, от 6-го сентября 1810 года, N33. - Лагерь близ моста Гурма-кёрпи / Паулуччи = გენერალ-მაიორ მარკიზ პაულუჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 6 სექტემბრით დათარიღებული, N33 - ბანაკი გურმა-კერპის ხიდის მახლობლად / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1128. - С. 736[MFN: 8543]

Full Text (გვ. 57)

Annotation:  აღწერს ჰუსეინ-ყული-ხანთან რუსების შეტაკებას პოლკოვნიკ ლისანევიჩის და პოლკოვნიკ პეჩორსკის მეთაურობით, რომელიც სპარსელთა განადგურებით დასრულდა

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პეჩორსკი (პოლკოვნიკი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ელიაზი (ბორჩალოელ თათართა თავკაცი); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); მანდრიკინი (კაპიტანი); ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  ახალქალაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. Портнягина ген. Тормасову, от 10-го сентября 1810 года, N427. - Амамлы / Портнягин = გენერალ-მაიორ პორტნიაგინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 10 სექტემბრით დათარიღებული, N427 - ამამლი / პორტნიაგინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1129. - С. 738[MFN: 8544]

Full Text (გვ. 59)

Annotation:  მიღებული ცნობების თანახმად აბას-მირზა ართიკზე აპირებს თავდასხმას, მის წინააღმდეგ გაემართა პოლკოვნიკი ურაკოვი და გზად შეიტყო, რომ აბას-მირზა ჯარით ეჩმიაძინთან გამაგრდა, ხოლო ალი-შაჰ-ზადეს ამამლისკენ უჭირავს გეზი, ამიტომ პოლკოვნიკმა ურაკოვმა და მაიორმა პლეშკოვმა სპარსელებზე იერიში მიიტანეს, მაგრამ სპარსელებმა ისინი უკუაგდეს

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ალი-შაჰ-ზადე (ბაბა-ხანის ვაჟი, ალი-შაჰი); ურაკოვი (თავადი, პოლკოვნიკი); პლეშკოვი (მაიორი).

Geographical Name:  ეჩმიაძინი; ამამლი; ართიკი; ბეკანტი; ახალციხე; ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. Небольсина ген. Тормасову, от 11-го сентября 1810 года, N300.- Лагерь при канале Даллар / Небольсин = გენერალ-მაიორ ნებოლსინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 11 სექტემბრით დათარიღებული, N300 - ბანაკი დალარის არხთან / ნებოლსინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1130. - С. 738[MFN: 8545]

Full Text (გვ. 59)

Annotation:  მოახსენებს, რომ პოლკოვნიკ კოტლიარევსკის პატაკის თანახმად მიგრი ისეა გამაგრებული, რომ სპარსელების ვერანაირი ჯარი ვერ აიღებს, ამასთან პოლკოვნიკმა ასეევმა იქ საკმარისი ქვემეხები გაგზავნა შუშიდან; ბაბა-ხანი თეირანში დაბრუნდა, აბას-მირზა კი ჯარით ერევნისკენ გაემართა

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  კოტლიარევსკი (პოლკოვნიკი); ასეევი (პოლკოვნიკი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); შერიფ-ხანი; სადიკ-ხანი; ქერიმ-ხანი; ნაზარ-ალი-ხანი; ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შირვანის მმართველი); ისმაილ-ბეგი (შირვანელი მუსტაფა-ხანის ძმა).

Geographical Name:  მიგრი; შუშა; ორდუბადი; თეირანი; ერევანი; ნახიჩევანი; რუსეთი; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. Небольсина ген. Тормасову, от 13-го сентября 1810 года, N307 / Небольсин = გენერალ-მაიორ ნებოლსინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 13 სექტემბრით დათარიღებული, N307 / ნებოლსინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1131. - С. 739[MFN: 8546]

Full Text (გვ. 60)

Annotation:  კაპიტან ლადინსკის პატაკის თანახმად სპარსთა დიდი ლაშქარი ელისავეტოპოლისკენ დაიძრა, ამასობაში სომხების 100-კაციანმა ჯგუფმა სპარსელებს ბრძოლა გაუმართა საგუშაგოზე, ლადინსკიმ მათ ძალები მიახმარა, აბას-მირზამ შამშადილის დასაყაჩაღებლად რაზმი გაგზავნა, რათა რუსების ყურადღება მოადუნოს და თავს დაესხას ედისავეტოპოლს

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ლადინსკი (კაპიტანი); ნასიმ-ბეგი (შამშადილის მმართველი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

Geographical Name:  შამშადილი; შამქორი; ელისავეტოპოლი (განჯა); მტკვარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. Небольсина ген. Тормасову, от 16-го сентября 1810 года, N312. - Лагерь при канале Араспар / Небольсин = გენერალ-მაიორ ნებოლსინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 16 სექტემბრით დათარიღებული, N312 - ბანაკი არასპარის არხთან / ნებოლსინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1132. - С. 739[MFN: 8547]

Full Text (გვ. 60)

Annotation:  ალი-შაჰ-ზადეს 6-ათასკაციანი ცხენოსანთა რაზმი შამშადილელთა დარბევას და გაძარცვას აპირებდა, მაგრამ კაპიტანმა ლადინსკიმ გაგზავნა რაზმი, რომელმაც სპარსელები უკუაქცია და დადასტურებული ინფორმაციით ისინი ერევნისკენ გაემართნენ

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ლადინსკი (კაპიტანი); ალი-შაჰ-ზადე (ბაბა-ხანის ვაჟი, ალი-შაჰი); პოდრევსკი (მაიორი).

Geographical Name:  შამშადილი; შამქორი; ელისავეტოპოლი (განჯა); მტკვარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт испр. долж. Шамшадильскаго моурава кап. Ладинскаго ген. Тормасову, от 18-го сентября 1810 года, N151 / Ладинский = შამშადილის მოურავის მოვალეობის შემსრულებელს, კაპიტან ლადინსკის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 18 სექტემბრით დათარიღებული, N151 / ლადინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1133. - С. 740[MFN: 8548]

Full Text (გვ. 61)

Annotation:  აღწერს შამშადილელთა და აირუმელთა წინააღმდეგ სპარსელთა მოქმედებას და იმ ზომებს, რომლებსაც მიმართა მათ მოსაგერიებლად

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ალი-ბეგი; ნასიმ-ბეგი; ალი-შაჰ-ზადე (ბაბა-ხანის ვაჟი, ალი-შაჰი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სერდარი); ალაჰ-იარ-ხანი; ემირ-ხანი (ბაბა-ხანის სიძე); ზიულფუგარ-ხანი; მუგალიბ-ხანი; ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი); ისმაილ-ბეგ დამგანლუ (სპარსი სერდარი); პოდრევსკი (მაიორი); იუსუფ-ბეგი; ალი-ყული-ბეგი; სეიდ-ბეგი (აღალარი); სამად-ბეგი (აღალარი); დანილოვი (მაიორი).

Geographical Name:  შამშადილი; აირუმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. Небольсина ген. Тормасову, от 18-го сентября 1810 года, N318. - Лагерь при канале Араспар / Небольсин = გენერალ-მაიორ ნებოლსინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 18 სექტემბრით დათარიღებული, N318 - ბანაკი არასპარის არხთან / ნებოლსინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1134. - С. 741[MFN: 8549]

Full Text (გვ. 62)

Annotation:  პოლკოვნიკ ასეევის პატაკის თანახმად სპარსი სერდარები ყარაბაღში შეიჭრნენ, გაიტაცეს ბევრი პირუტყვი, გაძარცვეს მოსახლეობა და არაქსისკენ დაიძრნენ

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ასეევი (პოლკოვნიკი); იბრაჰიმ-ხანი (სპარსი სერდარი); ჰაშიმ-ბეგი (სპარსი სერდარი); ფეზი-ბეგი (სპარსი სერდარი); ჯაფარ-ყული-აღა; მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); პარფიონოვი (პოდპოლკოვნიკი).

Geographical Name:  მტკვარი; ტერტერი; ნახიჩევანი; მიგრი; შუშა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт полк. Асеева ген. Тормасову, от 25-го сентября 1810 года, N263. - Шуша / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 25 სექტემბრით დათარიღებული, N263 - შუშა / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1135. - С. 742[MFN: 8550]

Full Text (გვ. 63)

Annotation:  აცნობებს, რომ მეჰდი-ყული-ხანმა თავისი მოხელე არაქსის გადაღმა გაგზავნა სპარსელთა გეგმების შესატყობად და მან ჩამოიტანა ამბავი, რომ ყარადაღელი ჰაჯი-მამედ-ხანი უახლოეს ხანში აპირებს ყარაბაღზე თავდასხმას, ასევე არაქსის გასწვრივ იმყოფებიან სპარსეთის ჯარები, ამასთან მოახსენებს, თუ რა ზომების მიღებას აპირებენ მტრის წინააღმდეგ

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); ჰაჯი-მამედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); შარვაშიძე გიორგი (აფხაზეთის მთავარი, საფარ-ალი-ბეგი); იბრაჰიმ-ხანი (სპარსი სერდარი); ჰანლარ-აღა (პოლკოვნიკი); ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი); რუსტემ-ბეგი (მეჰდი-ყული-ხანის მოხელე); ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  შუშა; სისიანი; არაქსი; ყარადაღი; ყარაბაღი; მტკვარი; ორდუბადი; მიგრი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. Небольсина ген. Тормасову, от 28-го сентября 1810 года, N336. - Лагерь при канале Араспар / Небольсин = გენერალ-მაიორ ნებოლსინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 28 სექტემბრით დათარიღებული, N336 - ბანაკი არასპარის არხთან / ნებოლსინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1136. - С. 743[MFN: 8551]

Full Text (გვ. 64)

Annotation:  აცნობებს მეჰდი-ყული-ხანის მზვერავების მოპოვებულ ინფორმაციას და იმ გეგმებს, თუ როგორ აპირებენ მტრის წინააღმდეგ მოქმედებას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ასეევი (პოლკოვნიკი); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); იბრაჰიმ-ხანი (სპარსი სერდარი); ჰაჯი-მამედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); აბულ-ფეთჰ-ხანი; ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი).

Geographical Name:  არაქსი; ყარადაღი; მიგრი; ასკარანი; ყარაბაღი; შუშა; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. Портнягина ген. Тормасову, от 28-го сентября 1810 года, N526. - Амамлы / Портнягин = გენერალ-მაიორ პორტნიაგინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 28 სექტემბრით დათარიღებული, N526 - ამამლი / პორტნიაგინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1137. - С. 743[MFN: 8552]

Full Text (გვ. 64)

Annotation:  ართიკის საგუშაგოზე წარუმატებელი თავდასხმის შემდეგ ჰუსეინ-ყული-ხანმა არაქსისკენ დაიხია, მისი ჯარი დაიშალა და მხოლოდ 2 ათასი ერთგული ქურთი შემორჩა; აბას-მირზას ჯარი ერევნის გადაღმა დგას, იქ ზამთარში ალი-შაჰ-ზადეს დატოვება უნდოდა, მაგრამ ის არ თანხმდება, ამასთან სპარსელებმა ინგლისელების წაქეზებით ეჩმიაძინის კედლების ნგრევა დაიწყეს

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ალი-შაჰ-ზადე (ბაბა-ხანის ვაჟი, ალი-შაჰი).

Geographical Name:  არფაჩაი; არაქსი; ერევანი; სპარსეთი; ეჩმიაძინი; ფამბაკი; შურაგელი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.