Письмо Английскаго посланника(!) к Мир-Мустафа-хану = ინგლისის დესპანის(!) წერილი მირ-მუსტაფა-ხანს // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N867. - С. 576[MFN: 8282]

Full Text (გვ. 582)

Annotation:  წერილი აღსავსეა რუსეთის ლანძღვით და გამიზნულია საიმისოდ, რომ სპარსელები აამხედროს რუსების წინააღმდეგ, რუსეთის ბოროტების მაგალითად კი საქართველოა მოყვანილი

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი).

Person Name:  მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); მირზა-მამედ-ჰასანი (მირ-მუსტაფა-ხანის ნათესავი); ემირ-ყული-ბეგი (მირ-მუსტაფა-ხანის ბიძაშვილი და დესპანი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  სპარსეთი; ინგლისი; რუსეთი; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Письмо Мир-Мустафа-хана к ген. Репину / მირ-მუსტაფა-ხანი = მირ-მუსტაფა-ხანის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ რეპინს / მირ-მუსტაფა-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N868. - С. 577. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 8283]

Full Text (გვ. 583)

Annotation:  სიხარულს გამოთქვამს იმის გამო, რომ მის დასაცავად რუსებმა ჯარი გაგზავნეს, რათა დაეხმარონ იმ სოფლების დაბრუნებაში, რომლებიც სპარსელებმა წაართვეს

Person Name:  რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლოგვინენკოვი ივანე (კაპიტანი); მირზა-ფეიზულა (მირ-მუსტაფა-ხანის დესპანი); ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (სპარსი სერდარი); ჩელეევი (ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Письмо Мир-Мустафа-хана к ген. Тормасову / მირ-მუსტაფა-ხანი = მირ-მუსტაფა-ხანის წერილი გენერალ ტორმასოვს / მირ-მუსტაფა-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N869. - С. 577. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 8284]

Full Text (გვ. 583)

Annotation:  მოახსენებს სპარსელებთან თავის ბრძოლის შესახებ და აცნობებს, რომ ბაქოს კომენდანტმა, რომელსაც გენერალ ტორმასოვის მითითებით 500-კაციანი რაზმი უნდა გამოეგზავნა, პირი უშალა, მაგრამ ზღვიდან კაპიტან ჩელეევის დახმარებით ჯერჯერობით უწევს სპარსელებს წინააღმდეგობას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (სპარსი სერდარი); ჩელეევი დიმიტრი (ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტი).

Geographical Name:  ერევანი; თალიში; ყუბა; დერბენტი; ლენქორანი; გილიანი; ბაქო; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 4-го июня 1809 года, N648 / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 4 ივნისით დათარიღებული, N648 / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N870. - С. 578[MFN: 8285]

Full Text (გვ. 584)

Annotation:  აცნობებს, რომ სრულიად გაუგებარი მიზეზებით თალიშის მმართველი თავს დაესხა ენზელის ერთ-ერთ სოფელს და ხალხი ამოხოცა, მერე კი თალიშში დაბრუნდა

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ზეინალ-ბეგი (ენზელის თავკაცი).

Geographical Name:  ენზელი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Предписание ген. Тормасова ген.-л. Репину, от 23-го июня 1809 года, N242 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ რეპინს, 1809 წლის 23 ივნისით დათარიღებული, N242 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N871. - С. 579[MFN: 8286]

Full Text (გვ. 585)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ სპარსელების დაშინების და თალიშის სახანოს დაცვის მიზნით გაგზანოს 3 სამხედრო გემი და საბრძოლველად მზად ჰყავდეს ჯარის ნაწილები, რათა მხოლოდ აუცილებლობის შემთხვევაში გაუგზავნონ დასახმარებლად თალიშის მმართველ მირ-მუსტაფა-ხანს

Person Name:  რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი).

Person Name:  გურევი (გენერალ-მაიორი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი).

Geographical Name:  ბაქო; თალიში.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 8-го июля 1809 года, N796 / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 8 ივლისით დათარიღებული, N796 / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N872. - С. 579[MFN: 8287]

Full Text (გვ. 585)

Annotation:  მოახსენებს, რომ თალიშის ხანის დასახმარებლად 3 სამხედრო გემი და ჯარის ნაწილი მზადაა, მაგრამ მათი გაგზავნა ჯერ საჭირო არ არის, რადგან თავად მოიგერიეს სპარსელები, თუმცა ერთი გემი მაინც გაუგზავნა

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი).

Geographical Name:  ენზელი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 12-го августа 1809 года, N965 / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 12 აგვისტოთი დათარიღებული, N965 / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N873. - С. 579[MFN: 8288]

Full Text (გვ. 585)

Annotation:  ატყობინებს, რომ შირვანის მმართველის მუსტაფა-ხანის ცნობით, თალიშელი მირ-მუსტაფა-ხანი სხვა ხანებთან ერთად სალიანიდან ბაქოზე აპირებს თავდასხმას, რისთვისაც დახმარებას ითხოვს, თუმცა ეს ნაკლებად სარწმუნო ინფორმაციად მიაჩნია

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი, გენერალ-მაიორი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ტიხანოვსკი (პოლკოვნიკი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); მამედ-ხანი (შახსევანის მმართველი); ალი-ხანი (რუდბარის მმართველი); მამედ-სალა-ხანი (მუღანლოს მმართველი); ჰაშიმ-ბეგი (შირვანელი მუსტაფა ხანის ძმა); ისკანდერ-ბეგი (ბაქოელი ბეგი); მამედ-შეფი (ბაქოელი ბეგი).

Geographical Name:  სალიანი; მტკვარი; ყუბა; თალიში; ბაქო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Рапорт кап.-л. Челеева ген. Тормасову, от 25-го августа 1809 года, N1047 / Челеев = კაპიტან-ლეიტენანტ ჩელეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 25 აგვისტოთი დათარიღებული, N1047 / ჩელეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N586. - С. 580. - ერთვის ლეიტენანტ კირდიუკოვის მოხსენება კაპიტან-ლეიტენანტ ჩელეევს, 1809 წლის 18 აგვისტოთი დათარიღებული[MFN: 8289]

Full Text (გვ. 586)

Annotation:  აცნობებს, რომ თალიშის მმართველი მირ-მუსტაფა-ხანი სპარსელების თავდასხმის მოლოდინშია და სამხედრო დახმარებას ითხოვს

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი); კორდიუკოვი (ფლოტის ლეიტენანტი).

Geographical Name:  დაღესტანი; ბაქო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Рапорт кап.-л. Челеева ген. Тормасову, от 1-го сентября 1809 года, N1069 / Челеев = კაპიტან-ლეიტენანტ ჩელეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 10 სექტემბრით დათარიღებული, N1069 / ჩელეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N875. - С. 580[MFN: 8290]

Full Text (გვ. 586)

Annotation:  აცნობებს, რომ თალიშის მმართველთან შესახვედრად ბაქოდან ლენქორანისკენ დაიძრა, ხანიც და მოსახლეობაც ძალიან დათრგუნულები არიან მტრის მოსალოდნელი თავდასხმის მოლოდინის გამო, ამიტომ საჭიროდ მიიჩნევს, რომ სამხედრო დახმარება აღმოუჩინონ

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი).

Geographical Name:  ბაქო; ლენქორანი; თალიში; ენზელი; არდებილი; რუსეთი; გილიანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.

Рапорт кап.-л. Челеева ген. Тормасову, от 10-го сентября 1809 года, N1094 / Челеев = კაპიტან-ლეიტენანტ ჩელეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 10 სექტემბრით დათარიღებული, N1094 / ჩელეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N876. - С. 581[MFN: 8291]

Full Text (გვ. 587)

Annotation:  მოახსენებს, რომ თალიშის მმართველმა და მისმა ჯარმა ლენქორანი დატოვეს, ქალები და ბავშვები ნახევარკუნძულზე ციხესიმაგრეს შეაფარეს, აცნობებს მტრის ძალთა რაოდენობას და განლაგებას, გამოთქვამს შიშს, რომ რუსეთის მფარველობაში მყოფი თალიშის მოსახლეობა დიდი საფრთხის წინაშე შეიძლება აღმოჩნდეს

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (სპარსი სერდარი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); მამედ-რიზა-ხანი; ყორღანოვი დავით (ასტრახანელი სომეხი).

Geographical Name:  არდებილი; ლენქორანი; ბაქო; ენზელი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; თალიში.