Рапорт ген.-м. Симоновича ген. Тормасову, от 19-го августа 1811 года, N2103. - Кутаис / Симонович = გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 19 აგვისტოთი დათარიღებული, N2103 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Гурия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N609. - С. 445[MFN: 8024]
Письмо ген. Тормасова к кн. Мамия Гуриели, от 24-го августа 1811 года, N972. - Лагерь при р. Цопи / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი თავად მამია გურიელს, 1811 წლის 24 აგვისტოთი დათარიღებული, N972 - ბანაკი მდ. წოფთან / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Гурия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N610. - С. 446[MFN: 8025]
Annotation: მადლობას უხდის ერთგულებისთვის, რაც იმით გამოიხატა, რომ გენერალ სიმონოვიჩს გადასცა ანატოლიის მმართველის გამოგზავნილი წერილები და ფირმანი, რასაც იმპერატორი სათანადოდ დააფასებს
Предписание ген. Тормасова ген.-м. Симоновичу, от 28-го августа 1811 года, N932 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩს, 1811 წლის 28 აგვისტოთი დათარიღებული, N932 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Гурия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N611. - С. 446[MFN: 8026]
Annotation: ეხება ბათუმიდან გურიაში თურქეთის ჯარის შემოჭრის საფრთხეს, რაც ნაკლებად სარწმუნოდ მიაჩნია, აგრეთვე მამია გურიელისთვის და მისი ქვეშევრდომებისთვის დამატებითი სახსრების გამოყოფას
Рапорт ген.-м. Симоновича ген. Тормасову, от 8-го сентября 1811 года, N2255. - Кутаис / Симонович = გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული, N2255 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Гурия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N612. - С. 447[MFN: 8027]
Annotation: სელიმ-ფაშა აჭარაშია გამაგრებული 5 ათასი საუკეთესო მეომრით, ხაზნადარ-ოღლუ ცდილობს დაიყოლიოს გურიაში შემოჭრაზე, ამიტომ საჭიროდ მიიჩნევს მას გარკვეული ფულადი სახსრები გაუგზავნოს, თუმცა რუსებისადმი აშკარა მხარდაჭერის შეთავაზება ჯერ უმართებულოდ მიაჩნია
Рапорт ген.-м. Симоновича ген. Тормасову, от 8-го сентября 1811 года, N2256. - Кутаис / Симонович = გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული, N2256 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Гурия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N613. - С. 447[MFN: 8028]
Annotation: მოახსენებს, რომ კაპიტან გოლოვინის ფლოტილიის ბათუმის ნაპირებთან მისვლისას ხელსაყრელი პირობები შეიქმნება ბათუმზე სალაშქროდ და საამისოდ ნებართვას ითხოვს
Отношение ген. Тормасова к маркизу де-Траверсе, от 11-го января 1810 года, N23 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა მარკიზ დე-ტრავერსეს, 1810 წლის 11 იანვრით დათარიღებული, N23 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : VI. Северо-восточный берег Чернаго моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N614. - С. 449[MFN: 8029]
Annotation: მოახსენებს, რომ ანაპა და ფოთი აღებულია, უზიარებს მათ შორის მდებარე სამი სიმაგრის - ანაკლიის, სოხუმისა და სუჯუკ-კალეს აღების გეგმას
Person Name:ტრავერსე დე- (მარკიზი, რუსეთის ფლოტის ადმირალი, შავი ზღვის ფლოტის სარდალი, 1754-1831, ჟან ბატისტ პრევო დე სანსაკ, ივან ივანოვიჩ დე ტრავერსე).
ტრავერსე დე- (მარკიზი, რუსეთის ფლოტის ადმირალი, შავი ზღვის ფლოტის სარდალი, 1754-1831, ჟან ბატისტ პრევო დე სანსაკ, ივან ივანოვიჩ დე ტრავერსე)
Отношение маркиза де-Траверсе к ген. Тормасову, от 12-го февраля 1810 года, N245 / Траверсе де- = მარკიზ დე-ტრავერსეს მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 12 თებერვლით დათარიღებული, N245 / ტრავერსე დე- // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : VI. Северо-восточный берег Чернаго моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N615. - С. 449[MFN: 8030]
Отношение ген. Тормасова к маркизу де-Траверсе, от 24-го марта 1810 года, N225 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა მარკიზ დე-ტრავერსეს, 1810 წლის 24 მარტით დათარიღებული, N225 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : VI. Северо-восточный берег Чернаго моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N616. - С. 450[MFN: 8031]
Annotation: ეხება შავი ზღვის ფლოტის გამოყენებას ტავრიდიდან ფოთში ჯარების გადასაყვანად
Person Name:ტრავერსე დე- (მარკიზი, რუსეთის ფლოტის ადმირალი, შავი ზღვის ფლოტის სარდალი, 1754-1831, ჟან ბატისტ პრევო დე სანსაკ, ივან ივანოვიჩ დე ტრავერსე).
Отношение ген. Тормасова к маркизу де-Траверсе, от 29-го января 1811 года, N24 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა მარკიზ დე-ტრავერსეს, 1811 წლის 29 იანვრით დათარიღებული, N24 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : VI. Северо-восточный берег Чернаго моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N617. - С. 450[MFN: 8032]
Annotation: შავი ზღვის აღმოსავლეთ სანაპიროზე რუსების მიერ სიმაგრეების - ფოთის, სოხუმისა და ანაპის აღებით თურქეთმა დაკარგა მთიელ ხალხებთან ურთიერთობის შესაძლებლობა და მათ რუსეთის წინააღმდეგ ვეღარ აამხედრებს და ვეღარც მათი გემები შემოვლენ ნავსადგურებში
Person Name:ტრავერსე დე- (მარკიზი, რუსეთის ფლოტის ადმირალი, შავი ზღვის ფლოტის სარდალი, 1754-1831, ჟან ბატისტ პრევო დე სანსაკ, ივან ივანოვიჩ დე ტრავერსე).
Person Name:ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).
ტრავერსე დე- (მარკიზი, რუსეთის ფლოტის ადმირალი, შავი ზღვის ფლოტის სარდალი, 1754-1831, ჟან ბატისტ პრევო დე სანსაკ, ივან ივანოვიჩ დე ტრავერსე)
Отношение маркиза де-Траверсе к ген. Тормасову, от 13-го марта 1811 года, N239 / Траверсе де- = მარკიზ დე-ტრავერსეს მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 13 მარტით დათარიღებული, N239 / ტრავერსე დე- // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : VI. Северо-восточный берег Чернаго моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N618. - С. 450[MFN: 8033]
Annotation: მოახსენებს, რომ იმპერატორის ნების თანახმად ვიცე-ადმირალ იაზიკოვს მისცა განკარგულება ანაპიდან სამეგრელოს ნაპირებამდე მსუბუქი სამხედრო გემების ნაოსნობა მოაგვაროს