Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 11-го апреля 1810 года, N301. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 11 აპრილით დათარიღებული, N301 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N325. - С. 240[MFN: 7740]

Full Text (გვ. 245)

Annotation:  ეხება ქუთაისში გენერალ ტორმასოვის პროკლამაციების გავრცელებას და იმერეთისა და რაჭის მოსახლეობის, ასევე რაჭაში მცხოვრები ოსების მორჩილებაში მოყვანას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ლიონიძე სოლომონ (თავადი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა); უშაკოვი (მაიორი); შელკაჩევი (მაიორი); გერმანი (კაპიტანი); გედრიმოვიჩი (მაიორი); გელოვანი ბერი (თავადი, ლეჩხუმის მოურავი); აგიაშვილი დავით (თავადი); წულუკიძე გიორგი (თავადი); კალატოზოვი (მაიორი, კალატოზიშვილი); საგინოვი (შტაბის კაპიტანი, საგინაშვილი); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); ცურიკოვი (კაპიტანი); ანდრონიკოვი მალხაზ (თავადი, ანდრონიკაშვილი); აბაშიძე ლევან (თავადი); აბაშიძე დიმიტრი (თავადი); წულუკიძე სეხნია (თავადი); შარვაშიძე ეფთვიმე (გენათელი მიტროპოლიტი); სტალი (პოლკოვნიკი); ლორთქიფანიძე ბერი (თავადი); აბაშიძე დავით (თავადი); ორბელიანი ლუარსაბ (თავადი).

Geographical Name:  ქუთაისი; სამეგრელო; ლეჩხუმი; ვარციხე; ქართლი; რიონი; ყვირილა; რაჭა; ოკრიბა; ბაღდადი; საჩინო; ჯიხაიში; ოკრიბა; ხოტევი; ონი; მუხური; ბაღდადი; ჭყვიში.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 11-го апреля 1810 года, N302. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 11 აპრილით დათარიღებული, N302 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N326. - С. 244[MFN: 7741]

Full Text (გვ. 249)

Annotation:  აცნობებს, რომ კონსტანტინე ბატონიშვილი ქუთაისში ჩამოვიდა და თანახმაა გენერალ ტორმასოვის ყველა წინადადებაზე

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  კონსტანტინე ბატონიშვილი (იმერეთის მეფის დავით II ძე); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); ერისტოვი ელიზბარ (თავადი, ერისთავი).

Geographical Name:  თერჯოლა; ახალციხე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Предписание ген. Тормасова полк. Симоновичу, от 11-го апреля 1810 года, N303 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1810 წლის 11 აპრილით დათარიღებული, N303 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N327. - С. 244[MFN: 7742]

Full Text (გვ. 249)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ სოლომონ მეფის იმ მომხრეებს, რომლებიც ციხესიმაგრეებში არიან გამაგრებული, გამოუცხადოს, რომ თუ არ დანებდებიან, იმპერატორის მტრებად გამოცხადდებიან, ასევე მადლობას უხდის რაჭის მოსახლეობის და იქ მცხოვრები ოსების მორჩილებაში მოყვანისთვის

Person Name:  სიმონოვიჩი ფიოდორ ფილიპოვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1760-1815).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კონსტანტინე ბატონიშვილი (იმერეთის მეფის დავით II ძე); წერეთელი ზურაბ (თავადი, პოლკოვნიკი, სახლთხუცესი); სელიმ-ფაშა (ახალციხელი სერასკირი, ხიმშიაშვილი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); ერისტოვი ელიზბარ (თავადი, ერისთავი); პანკრატევი (მაიორი).

Geographical Name:  მუხური; ჭყვიში; რაჭა; იმერეთი; ქუთაისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Предписание ген. Тормасова полк. Симоновичу, от 12-го апреля 1810 года, N305 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1810 წლის 12 აპრილით დათარიღებული, N305 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N328. - С. 245[MFN: 7743]

Full Text (გვ. 250)

Annotation:  მადლობას უხდის ჭყვიშის სიმაგრის აღებისთვის, უარს აცხადებს სამეგრელოს მთავრის ლევან დადიანისთვის ამ ციხის გადაცემაზე, რადგან იმერეთში ჯერ კიდევ უამრავი საქმეა მოსაგვარებელი

Person Name:  სიმონოვიჩი ფიოდორ ფილიპოვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1760-1815).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი ლევან (სამეგრელოს მთავარი, გრიგოლ დადიანის ძე).

Geographical Name:  ჭყვიში; ლეჩხუმი; რაჭა; სამეგრელო; გურია; ახალციხე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Письмо ген. Тормасова к кн. Зурабу Церетели, от 12-го апреля 1810 года, N306 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი თავად ზურაბ წერეთელს, 1810 წლის 12 აპრილით დათარიღებული, N306 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N329. - С. 245[MFN: 7744]

Full Text (გვ. 250)

Annotation:  ეხება იმერეთში რუსეთის კანონების შემოღებას, აცნობებს, რომ იმპერატორი თავისი წყალობით უთუოდ აღნიშნავს მისი ვაჟის გრიგოლ წერეთლის თავდადებულ სამსახურს

Person Name:  წერეთელი ზურაბ (თავადი, პოლკოვნიკი, სახლთხუცესი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სიმონოვიჩი (პოლკოვნიკი); წერეთელი სიმონ (თავადი); წერეთელი გრიგოლ (გიორგი) (თავადი, ზურაბ წერეთლის ვაჟი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 13-го апреляя 1810 года, N58 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 13 აპრილით დათარიღებული, N58 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N330. - С. 245[MFN: 7745]

Full Text (გვ. 250)

Annotation:  მოახსენებს, რომ იმერეთის სამეფოს დაპყრობა ერთ თვეში მოხდა, თავადაზნაურობამ, სამღვდელოებამ და ხალხმა კი რუსეთის ქვეშევრდომობა მიიღეს

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); კონსტანტინე ბატონიშვილი (იმერეთის მეფის დავით II ძე); მოგილევსკი (კოლეგიის მრჩეველი); სიმონოვიჩი (პოლკოვნიკი); რეუტი (მაიორი); წერეთელი ქაიხოსრო (თავადი); დადიანი ლევან (სამეგრელოს მთავარი, გრიგოლ დადიანის ძე); გურიელი მამია (გურიის მთავარი); ეფთვიმე გენათელი (მიტროპოლიტი, შარვაშიძე); წულუკიძე სეხნია (თავადი); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); გიორგი ბატონიშვილი (სოლომონ I შვილიშვილი).

Geographical Name:  თბილისი; იმერეთი; ქუთაისი; რაჭა; ვარციხე; რიონი; ბაღდადი; ახალციხე; ქართლი; დირბი; გორი; ვარიანი; ოსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Отношение ген. Тормасова к военному министру Михаилу Богдановичу Барклаю-де-Толли, от 13-го апреля 1810 года, N59 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა სამხედრო მინისტრს მიხაილ ბოგდანოვიჩ ბარკლაი-დე-ტოლის, 1810 წლის 13 აპრილით დათარიღებული, N59 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N331. - С. 250[MFN: 7746]

Full Text (გვ. 255)

Annotation:  მოახსენებს, რომ იმერეთის სამეფოს დაპყრობა ერთ თვეში მოხდა, თავადაზნაურობამ, სამღვდელოებამ და ხალხმა კი რუსეთის ქვეშევრდომობა მიიღეს

Person Name:  ბარკლაი-დე-ტოლი მიხაილ ბოგდანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი, სამხედრო მინისტრი, 1761-1818, მიქაელ ანდრეას ბარკლაი დე ტოლი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); სიმონოვიჩი (პოლკოვნიკი); წერეთელი ქაიხოსრო (თავადი); გედრიმოვიჩი (მაიორი); რეუტი (მაიორი); დადიანი ლევან (სამეგრელოს მთავარი, გრიგოლ დადიანის ძე); შელკაჩევი (მაიორი); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); კონსტანტინე ბატონიშვილი (იმერეთის მეფის დავით II ძე).

Geographical Name:  თბილისი; სვირი; ონი; ნააგარევი; ბაღდადი; ჭყვიში; მოდინახე; ქუტაისი; ლეჩხუმი; ოკრიბა; რიონი; რაჭა; ყვირილა; ჯიხაიში; ახალციხე; ქართლი; დირბი; გორი; ვარიანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 15-го апреля 1810 года, N234. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 15 აპრილით დათარიღებული, N234 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N332. - С. 253[MFN: 7747]

Full Text (გვ. 258)

Annotation:  აცნობებს, რომ სოლომონ მეფის მეუღლე მარიამი სოფელ საზანოში იმყოფება, გიორგი ბატონიშვილის მეუღლის დარეჯანისგან ჯერ პასუხი არ მიუღია იმ წერილზე, რომელშიც შვილებთან ერთად თბილისში ჩამოსვლას სთავაზობს

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); მარიამ დედოფალი (სოლომონ II მეუღლე, კაცია დადიანის ასული); წერეთელი ზურაბ (თავადი, პოლკოვნიკი, სახლთხუცესი); პანკრატევი (მაიორი); დარეჯანი (გიორგი ბატონიშვილის მეუღლე).

Geographical Name:  თბილისი; გორი; სამეგრელო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 29-го апреля 1810 года, N354. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 29 აპრილით დათარიღებული, N354 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N333. - С. 254. - ერთვის ნაფიცობის სიგელი, რომლის თანახმადაც იმერელმა ხალხმა მის საიმპერაიორო უდიდებულესობას ერთგულება შეფიცა[MFN: 7748]

Full Text (გვ. 259)

Annotation:  ეხება იმერეთის თავად-აზნაურობის, სამღვდელოების და ხალხის იმპერატორისადმი ერთგულების ფიცის დადებას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  კონსტანტინე ბატონიშვილი (იმერეთის მეფის დავით II ძე); წერეთელი ქაიხოსრო (თავადი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); გედრიმოვიჩი (მაიორი); ლაზარევიჩი (პრაპორშჩიკი); ცურიკოვი (შტაბის კაპიტანი); ყიფიანი ქაიხოსრო (აზნაური).

Geographical Name:  ქუთაისი; ჯიხაიში; სამეგრელო; საჭილაო; ხონი; ოკრიბა; რაჭა; წირქოლი; ბაღდადი; ღები; გლოლა; ჭიორა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Письмо кн. Соломона Леонидзе к царю Соломону, от 29-го апреля 1810 года / Соломон Леонидзе = თავად სოლომონ ლიონიძის წერილი სოლომონ მეფეს, 1810 წლის 29 აპრილით დათარიღებული / სოლომონ ლიონიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N334. - С. 254. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 7749]

Full Text (გვ. 259)

Annotation:  როგორც შეიტყო, ქართლში აპირებს წასვლას გენერალ ტორმასოვთან შესახვედრად, ასევე გაიგო, რომ იმპერატორი არ აპირებს მისთვის ტახტის ჩამორთმევას

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815).

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩი (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  აბასთუმანი; ქართლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.