Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 10-го июля 1809 года, N63 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1809 წლის 10 ივლისით დათარიღებული, N63 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N285. - С. 204[MFN: 7700]
Annotation: აცნობებს, რომ სოლომონ მეფემ აშკარად დაარღვია ერთგულების ფიცი, ამიტომ იმერეთში სიმშვიდის მიღწევა მხოლოდ გადამჭრელი ზომებით შეიძლება, თუმცა სპარსეთისა და თურქეთის სამხედრო მზადების გათვალისწინებით აჯობებს ეს საქმე შემოდგომამდე გადადონ
Person Name:რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).
Предписание ген. Тормасова ген.-м. кн. Орбелиани, от 17-го июля 1809 года, N66 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორს თავად ორბელიანს, 1809 წლის 17 ივლისით დათარიღებული, N66 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N286. - С. 204[MFN: 7701]
Annotation: მითითებას აძლევს, რომ სასწრაფოდ რედუტ-კალეში გაემართოს, რაკი სოლომონ მეფისთვის ცნობილი გახდა მისი მისიის შესახებ, სამეგრელოში ჯარი შეაგროვოს თურქების შესაძლო თავდასხმის მოსაგერიებლად, აფხაზეთის მთავარს ხელი შეუწყოს აფხაზი თავადების გადმობირებაში
Письмо кн. Зураба Церетели к ген. Тормасову, от 30-го июля 1809 года / Зураб Церетели = თავად ზურაბ წერეთლის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 30 ივლისით დათარიღებული / ზურაბ წერეთელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N287. - С. 206[MFN: 7702]
Annotation: ეფიცება რუსეთის იმპერატორისადმი ერთგულებას, ეჭვს გამოთქვამს აფხაზ თავადთა ერთგულების გამო, ითხოვს ჯარს და ჰპირდება, რომ ამ ჯარს იმერეთში შეიყვანს
Person Name:ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); რიკგოფი (გენერალ-მაიორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სიმონოვიჩი (პოლკოვნიკი).
Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 10-го сентября 1809 года, N90 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1809 წლის 10 სექტემბრით დათარიღებული, N90 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N288. - С. 206[MFN: 7703]
Annotation: აცნობებს, რომ გენერალ ორბელიანი ფოთთან გამაგრდა, სოლომონ მეფე ალექსანდრე ბატონიშვილს ახალციხის საზღვართან შეხვდა და ცდილობენ ახალციხის ფაშა, იმერეთის მოსახლეობა და მთიელი ოსები მიიმხრონ
Person Name:რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).
Предписание ген. Тормасова ген.-м. кн. Орбелиани, от 24-го сентября 1809 года, N97 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორს თავად ორბელიანს, 1809 წლის 24 სექტემბრით დათარიღებული, N97 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N289. - С. 207[MFN: 7704]
Предписание ген. Тормасова полк. Симоновичу, от 11-го октября 1809 года, N103 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1809 წლის 11 ოქტომბრით დათარიღებული, N103 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N290. - С. 207. - ერთვის გენერალ ტორმასოვის წერილი სოლომონ მეფეს, 1809 წლის 11 ოქტომბრით დათარიღებული, N505[MFN: 7705]
Annotation: ეხება იმპერატორის ნებას, რომ საბოლოოდ გადაწყვიტონ სოლომონ მეფის ბედი, ხოლო იმერეთის შემდეგ ფოთიც დაიკავონ, რისთვისაც აუცილებელია რაჭისა და გურიის თავადებისა და სამღვდელოების მიმხრობა
Письмо кн. Зураба Церетели к ген. Тормасову, от 6-го ноября 1809 года / Зураб Церетели = თავად ზურაბ წერეთლის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 6 ნოემბრით დათარიღებული / ზურაბ წერეთელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N291. - С. 209. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 7706]
Письмо кн. Зураба Церетели к ген. Тормасову, от 12-го ноября 1809 года / Зураб Церетели = თავად ზურაბ წერეთლის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 12 ნოემბრით დათარიღებული / ზურაბ წერეთელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N292. - С. 209. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 7707]
Annotation: აცნობებს, რომ რუსეთის ჯარმა საზღვარი გადალახა და ფოთს მიუახლოვდა, სოლომონ მეფე იმპერატორისგან პატიებას ითხოვს და თანახმაა დეპუტაცია გაგზავნოს პეტერბურგში
Письмо ген. Тормасова к кн. Зурабу Церетели, от 26-го ноября 1809 года, N128 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი თავად ზურაბ წერეთელს, 1809 წლის 26 ნოემბრით დათარიღებული, N128 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N293. - С. 210[MFN: 7708]
Annotation: სოლომონ მეფის ბოლო ოთხი წლის მოქმედება მოწმობს, რომ ის არასდროს იქნება რუსეთის იმპერატორის ერთგული, ამიტომ აპირებს იმერეთის მართვას ჩამოაშოროს და იქ ჯარი გაგზავნოს
Person Name:წერეთელი ზურაბ (თავადი, პოლკოვნიკი, სახლთხუცესი).
Предписание ген. Тормасова полк. Симоновичу, от 4-го декабря 1809 года, N136 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1809 წლის 4 დეკემბრით დათარიღებული, N136 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N294. - С. 210[MFN: 7709]
Annotation: ითხოვს თავად ზურაბ წერეთელთან ერთად, მოიფიქროს რა პასუხი მისწეროს სოლომონ მეფეს, ამასთან სასწრაფოდ აცნობონ, როგორ აპირებენ მოქმედებას იმერეთში მმართველობის შეცვლასთან დაკავშირებით