Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 10-го марта 1810 года, N850 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 10 მარტით დათარიღებული, N850 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N206. - С. 132[MFN: 7621]

Full Text (გვ. 136)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ტიტულოვანმა მრჩეველმა გლახა ჩილიაევმა გადასცა ვახტანგ ბატონიშვილის სამხედრო დროშა, რომელიც განსაკუთრებული პატივით სარგებლობს მთიულეთის ხეობის მცხოვრებთა შორის, ამიტომ თბილისში აპირების მის ჩამოტანას და ითხოვს მითითებას მისი შესანახი ადგილის თაობაზე

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ჩილიაევი გლახა (ტიტულოვანი მრჩეველი); რენიერი (ანანურის კომენდანტი).

Geographical Name:  თბილისი; მთიულეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ვახტანგ, სოფიო და რიფსიმე ბატონიშვილები.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 23-го июня 1810 года, N2323 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 23 ივნისით დათარიღებული, N2323 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N207. - С. 132[MFN: 7622]

Full Text (გვ. 136)

Annotation:  ეხება სოფიო ბატონიშვილის ქალიშვილის ქორწილში მაყრიონთან დაკავშირებული გაუგებრობას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  სოფიო ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); მაჩაბელი (თავადი); გაბაევი პეტრე (აზნაური); ჯემარჯიძე (მღვდელი); ქობულოვი დიმიტრი (თავადი, ქობულაშვილი); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); ვახვახოვი რევაზ (თავადი, ვახვახიშვილი).

Geographical Name:  თბილისი; ავლაბარი; კახეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ვახტანგ, სოფიო და რიფსიმე ბატონიშვილები.

Отношение ген. Тормасова к т.с. Козодавлеву, от 15-го октября 1810 года, N131 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ კოზოდავლევს, 1810 წლის 15 ოქტომბრით დათარიღებული, N131 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N208. - С. 133[MFN: 7623]

Full Text (გვ. 137)

Annotation:  აცნობებს, რომ რიფსიმე ბატონიშვილი პეტერბურგიდან შვილების წასაყვანად ჩამოვიდა

Person Name:  კოზოდავლევი ოსიპ პეტროვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრის თანაშემწე).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე).

Geographical Name:  სანქტ-პეტერბურგი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ვახტანგ, სოფიო და რიფსიმე ბატონიშვილები.

Отношение ген. Тормасова к гр. Румянцову, от 15-го октября 1810 года, N132 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 15 ოქტომბრით დათარიღებული, N132 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N209. - С. 134[MFN: 7624]

Full Text (გვ. 138)

Annotation:  ეხება რიფსიმე ბატონიშვილის და მისი მცირეწლოვანი შვილების პეტერბურგში გამგზავრებას

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); ჭავჭავაძე (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

Geographical Name:  სანქტ-პეტერბურგი; სპარსეთი; რუსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ვახტანგ, სოფიო და რიფსიმე ბატონიშვილები.

Предписание ген. Тормасова полк. Сталю, от 9-го марта 1811 года, N411 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ სტალს, 1811 წლის 9 მარტით დათარიღებული, N411 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N210. - С. 134[MFN: 7625]

Full Text (გვ. 138)

Annotation:  ეხება რიფსიმე ბატონიშვილის გადაწყვეტილებას, რომ თიანეთისა და ფშავ-ხევსურეთის სამოურავო სახელმწიფო ხაზინას გადაეცეს და იმპერატორის განკარგულებას, რომ რიფსიმეს მცირეწლოვან შვილებს ზაქარიასა და ალექსანდრეს სამუდამო პენსია დაენიშნოთ

Person Name:  სტალი (პოლკოვნიკი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); ჩოლოყაშვილი ალექსანდრე დიმიტრის ძე (რიფსიმე ბატონიშვილის ვაჟი); ჩოლოყაშვილი ზაქარია დიმიტრის ძე (რიფსიმე ბატონიშვილის ვაჟი).

Geographical Name:  თიანეთი; ფშავ-ხევსურეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ვახტანგ, სოფიო და რიფსიმე ბატონიშვილები.

Письмо царевны Кетеван Ираклиевны к ген. Тормасову, от 1-го июля 1809 года. - Тифлис / Царевна Кетеван = ბატონიშვილ ქეთევან ირაკლის ასულის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 1 ივლისით დათარიღებული - ტფილისი / ქეთევანი ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N211. - С. 134[MFN: 7626]

Full Text (გვ. 132)

Annotation:  მოახსენებს თავისი ვაჟების თეიმურაზისა და კონსტანტინეს დამსახურებას რუსეთის იმპერიის წინაშე და მოითხოვს მათ სათანადო დაფასებას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); ეკატერინე II (სრულიად რუსეთის იმპერატრიცა); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); ორბელიანი ივანე (თავადი); ამილახვაროვი ოთარ (თავადი, ამილახვარი); ბაგრატიონ-მუხრანელი კონსტანტინე ივანეს ძე (ქეთევან ბატონიშვილის ვაჟი); ბაგრატიონ-მუხრანელი თეიმურაზ ივანეს ძე (ქეთევან ბატონიშვილის ვაჟი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  არაგვი; ქსანი; ბორჩალო; ლორე; ფამბაკი; ქართლი; გორი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ქეთევან ბატონიშვილი.

Письмо т.с. Козодавлева к ген. Тормасову, от 3-го октября 1810 года, N1291 / Козодавлев = საიდუმლო მრჩევლის კოზოდავლევის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 3 ოქტომბრით დათარიღებული, N1291 / კოზოდავლევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N212. - С. 135[MFN: 7627]

Full Text (გვ. 139)

Annotation:  ეხება ქეთევან ბატონიშვილისთვის მისი კარალეთის მამულის სანაცვლოდ სამი სოფლის - დიღმის, ნორიოს და ბაიდარის გადაცემას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ქეთევან ბატონიშვილი (ერეკლე II fcekb).

Geographical Name:  კარალეთი; დიღომი; ნორიო; ბაიდარი; ქართლი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ქეთევან ბატონიშვილი.

Отношение ген. Тормасова к т.с. Козодавлеву, от 11-го декабря 1810 года, N143 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ კოზოდავლევს, 1810 წლის 11 დეკემბრით დათარიღებული, N143 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N213. - С. 135[MFN: 7628]

Full Text (გვ. 139)

Annotation:  ეხება ქეთევან ბატონიშვილისთვის მისი კარალეთის მამულის სანაცვლოდ სამი სოფლის - დიღმის, ნორიოს და ბაიდარის გადაცემას

Person Name:  კოზოდავლევი ოსიპ პეტროვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრის თანაშემწე).

Person Name:  ქეთევან ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული).

Geographical Name:  კარალეთი; დიღომი; ნორიო; ბაიდარი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ქეთევან ბატონიშვილი.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 18-го сентября 1810 года, N944 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 18 სექტემბრით დათარიღებული, N944 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N214. - С. 136[MFN: 7629]

Full Text (გვ. 140)

Annotation:  აცნობებს, რომ თეიმურაზ ბატონიშვილი თანმხლებ პირებთან ერთად სპარსელთა ბანაკიდან გამოიქცა და პოლკოვნიკ ურაკოვთან გამოცხადდა, მითითებას აძლევს, ეს ამბავი ლევან ბატონიშვილს შეატყობინონ

Person Name:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); სტალი (პოლკოვნიკი); ურაკოვი (თავადი, პოლკოვნიკი); აბაზაძე (სახელმწიფო მრჩეველი); ბაგრატიონი (თავადი).

Geographical Name:  რუსეთი; ოსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; თეიმურაზ ბატონიშვილი.

Отношение ген. Тормасова к гр. Румянцову, от 28-го сентября 1810 года, N191 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 28 სექტემბრით დათარიღებული, N191 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N215. - С. 136[MFN: 7630]

Full Text (გვ. 140)

Annotation:  აცნობებს, რომ თავისი ძმისწული კოლეგიის ასესორი ტორმასოვი სპარსეთში გაგზავნა საზავო მოლაპარაკებისთვის, თან დაავალა, რომ სამშობლოში დაბრუნებაზე დაეყოლიებინა თეიმურაზ ბატონიშვილი

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე); ტორმასოვი (კოლეგიის ასესორი).

Geographical Name:  სპარსეთი; ერევანი; ფამბაკი; სანქტ-პეტერბურგი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; თეიმურაზ ბატონიშვილი.