Приказ ген.-адъют. кн. Барятинскаго по войскам Праваго Крыла Кавказской Линии, от 27-го ноября 1859 года / Барятинский = გენერალ-ადიუტანტის, თავად ბარიატინსკის ბრძანება კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთის ჯარების შესახებ, 1859 წლის 27 ნოემბრით დათარიღებული / ბარიატინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N703. - С. 827[MFN: 6975]

Full Text (გვ. 137)

Annotation:  კმაყოფილებით აღნიშნავს კავკასიის ურჩ ტომებზე გამარჯვებას, 100 ათასი აბაძეხის და მათი ნაიბის მუჰამედ-ემინის დამორჩილებას, რისთვისაც მადლობას უხდის გენერალ ფილიპსონს და მის ჯარს

Person Name:  მუჰამედ-ემინი (აბაძეხი ნაიბი, შამილის თანამებრძოლი); ფილიპსონი (გენერალ-ლეიტენანტი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Письмо имама Шамиля к Магомет-Амину, от 27-го ноября 1859 года. - Калуга / Шамиль = იმამ შამილის წერილი მუჰამედ-ემინს, 1859 წლის 27 ნოემბრით დათარიღებული - კალუგა / შამილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N704. - С. 827. - თარგმანი არაბულიდან[MFN: 6976]

Full Text (გვ. 137)

Annotation:  მუჰამედ-ემინს და აბაძეხების, შაფსუღების, უბიხებისა და ნათუხაელების წინამძღოლებს რუსების მორჩილებისკენ მოუწოდებს

Person Name:  მუჰამედ-ემინი (აბაძეხი ნაიბი, შამილის თანამებრძოლი).

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ემირ-ხანი.

Geographical Name:  დაღესტანი; ჩეჩნეთი; კალუგა; მოსკოვი; პეტერბურგი; ცარსკოე სელო; კრონშტადტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Отношение ген.-адъют. кн. Барятинскаго к военному министру, ген.-адъют. Сухозанету, от 28-го ноября 1859 года, N483 / Барятинский = გენერალ-ადიუტანტის, თავად ბარიატინსკის მიმართვა სამხედრო მინისტრს, გენერალ-ადიუტანტ სუხოზანეტს, 1859 წლის 28 ნოემბრით დათარიღებული, N483 / ბარიატინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N705. - С. 827[MFN: 6977]

Full Text (გვ. 137)

Annotation:  აცნობებს, რომ კავკასიონის მარცხენა ნაწილში მცხოვრებმა ძლიერმა და მეომარმა აბაძეხების ტომმა ნებაყოფლობით გამოაცხადა მორჩილება, ამრიგად კავკასიის ამ ნაწილში დაუმორჩილებელი ხალხი აღარ დარჩა

Person Name:  სუხოზანეტი ნიკოლაი ონუფრიევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1794-1871).

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუჰამედ-ემინი (აბაძეხი ნაიბი, შამილის თანამებრძოლი); ფილიპსონი (გენერალ-ლეიტენანტი).

Geographical Name:  თბილისი; შავი ზღვა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Приказ ген.-адъют. кн. Барятинскаго по Кавказской Армии, от 23-го ноября 1859 года, N454 / Барятинский = გენერალ-ადიუტანტის, თავად ბარიატინსკის ბრძანება კავკასიის არმიის შესახებ, 1859 წლის 23 ნოემბრით დათარიღებული, N454 / ბარიატინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N706. - С. 828[MFN: 6978]

Full Text (გვ. 138)

Annotation:  ეხება ბჟედუხთა ტომის მიერ მორჩილების გამოცხადებას და რუსეთის იმპერატორის ქვეშევრდომობის მიღებას, აგრეთვე იმპერატორის მიერ ბჟედუხთა საბოქაულოს შტატის და შესაბამისი ჯამაგირების დამტკიცებას

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Письмо ген.-фельдм. кн. Барятинскаго к Кутаисскому ген.-губернатору, ген.-л. кн. Эристову, от 16-го декабря 1859 года / Барятинский = გენერალ-ფელდმარშლის, თავად ბარიატინსკის წერილი ქუთაისის გენერალ-გუბერნატორს, გენერალ-ლეიტენანტს, თავად ერისტოვს, 1859 წლის 16 დეკემბრით დათარიღებული / ბარიატინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N707. - С. 828[MFN: 6979]

Full Text (გვ. 138)

Annotation:  აცნობებს, რომ აბაძეხთა მორჩილების გამოცხადება ჯერ არ იძლევა ამ მხარეში სიმშვიდის დამყარების საფუძველს

Person Name:  ერისტოვი გიორგი რომანის ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, ქუთაისის გენერალ-გუბერნატორი, 1812-1891, ერისთავი).

Person Name:  ფილიპსონი (გენერალ-ლეიტენანტი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Приказ ген.-фельдм. кн. Барятинскаго по Кавказской Армии, от 17-го декабря 1859 года, N494. - Ст. Меркулова / Барятинский = გენერალ-ფელდმარშლის, თავად ბარიატინსკის ბრძანება კავკასიის არმიის შესახებ, 1859 წლის 17 დეკემბრით დათარიღებული, N494 - სტ. მერკულოვი / ბარიატინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N708. - С. 829[MFN: 6980]

Full Text (გვ. 139)

Annotation:  ჯარს აცნობს, თუ რას სწერს იმპერატორი რესკრიპტში აბაძეხთა დამორჩილებასთან დაკავშირებით: "დიდება და მადლობა უფალს. პატივი და დიდება შენ და შენს მთავარ თანაშემწეს მარჯვენა ფლანგზე გენერალ ფილიპსონს და მის ჯარს!"

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Приказ ген.-адъют. кн. Орбелиани по Кавказской Армии, от 25-го декабря 1859 года, N509 / Орбелиани = გენერალ-ადიუტანტის, თავად ორბელიანის ბრძანება კავკასიის არმიის შესახებ, 1859 წლის 25 დეკემბრით დათარიღებული, N509 / ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N709. - С. 829[MFN: 6981]

Full Text (გვ. 139)

Annotation:  ეხება იმპერატორის განკარგულებით ადაგუმის ხაზზე საფორტიფიკაციო ნაგებობების მშენებლობას

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბარიატინსკი (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მეფისნაცვალი).

Geographical Name:  ადაგუმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Письмо начальника Главнаго Штаба Кавказской Армии, ген.-адъют. Милютина к Кутаисскому ген.-губернатору, ген.-л. кн. Эристову, от 29-го декабря 1859 года / Милютин = კავკასიის არმიის მთავარი შტაბის უფროსის, გენერალ-ადიუტანტ მილიუტინის წერილი ქუთაისის გენერალ-გუბერნატორს, გენერალ-ლეიტენანტს, თავად ერისტოვს, 1859 წლის 29 დეკემბრით დათარიღებული / მილიუტინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N710. - С. 829[MFN: 6982]

Full Text (გვ. 139)

Annotation:  გამოთქმულია მოსაზრება, რომ ამ ეტაპზე მტკიცედ უნდა დამკვიდრდნენ აბაძეხებისა და შაფსუღების მხარეში და დაზვერონ გზები, რადგან უბიხების მხარე ქედის ამ ნაწილში სრულიად მიუდგომელია

Person Name:  ერისტოვი გიორგი რომანის ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, ქუთაისის გენერალ-გუბერნატორი, 1812-1891, ერისთავი).

Person Name:  ფილიპსონი (გენერალ-ლეიტენანტი); ბარიატინსკი (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მეფისნაცვალი); მუჰამედ-ემინი (აბაძეხი ნაიბი, შამილის თანამებრძოლი).

Geographical Name:  თბილისი; ალაგირი; სტავროპოლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Журнал военных происшествий на Правом Крыле Кавказской Линии с 3-го по 14-е января 1860 года = 1860 წლის 3-დან 14 იანვრამდე კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთაზე წარმოებულ საომარ მოქმედებათა ჟურნალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N711. - С. 829[MFN: 6983]

Full Text (გვ. 139)

Annotation:  აღწერილია სამხედრო ექსპედიცია ნათუხაელთა მხარეში, აღნიშნულია, რომ ნათუხაელები ძალიან მშვიდობიანი და კეთილგანწყობილი ხალხია და მაშინვე გამოთქვეს რუსეთის იმპერატორის ქვეშევრდომობის სურვილი, ხაზგასმულია, რომ ეს მხარე ძნელი მისაგომია გზების ცუდი მდგომარეობის გამო

Person Name:  ბაბიჩი (გენერალ-მაიორი); შალიკოვი (თავადი, პოლკოვნიკი); შანკო (პოლკოვნიკი); კორჟევსკი (პოლკოვნიკი); ჩერნიკოვი (ჯარის ინჟინერი, ზემდეგი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Донесение консула нашего в Трапизонде, н.с. Мошнина к директору Азиатскаго Деп-та, от 16-го января 1860 года, N28 / Мошнин = ტრაპიზონში ჩვენი კონსულის, სასამართლო მრჩეველ მოშნინის მოხსენება აზიის დეპარტამენტის დირექტორს. 1860 წლის 16 იანვრით დათარიღებული, N28 / მოშნინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N712. - С. 830[MFN: 6984]

Full Text (გვ. 140)

Annotation:  აცნობებს სეფერ-ფაშის გარდაცვალების ამბავს, აგრეთვე იმას, რომ მისმა მსახურმა მუსტაფამ თურქეთის სულთანს შაფსუღების თხოვნის შემცველი წერილი წაუღო

Person Name:  სეფერ-ბეი ზანოკო (ნათუხაელი თავადი); მუსტაფა აცოკი (სეფერ-ბეის მსახური); აბდულ-მეჯიდ I (თურქეთის სულთანი); კარაბათირი (სეფერ-სეფერ-ბეის ვაჟი); მუჰამედ-ემინი (აბაძეხი ნაიბი, შამილის თანამებრძოლი).

Geographical Name:  ტრაპიზონი; კონსტანტინოპოლი; სინოპი; ჩერქეზეთი; თურქეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.