Письмо кн. Бебутова к ген. Муравьеву, от 23-го декабря 1855 года, N22. - Мест. Хони / Бебутов = თავად ბებუთოვის წერილი გენერალ მურავიოვს, 1855 წლის 23 დეკემბრით დათარიღებული, N22 - ხონი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N180. - С. 196[MFN: 5578]

Full Text (გვ. 212)

Annotation:  აცნობებს, რომ გენერალ ბაგრატიონ-მუხრანელის პატაკში ზუსტადაა მითითებული სამეგრელოში თურქთა ძალების რაოდენობა, თუმცა ჩანს, რომ მოწინააღმდეგე უკან იხევს, ასევე იმას, რომ გენერალ მუხრანელის უფლებამოსილება ბრუნერს გადააბარა და გურიის რაზმის შეტევაზე გადასვლას უამინდობა და სურსათის ნაკლებობა აფერხებს

Person Name:  მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1794-1866).

Person Name:  ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი); ბრუნერი (გენერალ-მაიორი); დადიანი გრიგოლ (თავადი, გენერალ-მაიორი); მიქაძე (თავადი, პოდპორუჩიკი).

Geographical Name:  გურია; ხონი; სამეგრელო; ნაჯიხევი; ზუგდიდი; ყარსი; ცივი; რიონი; ჭალადიდი; კოდორი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Рапорт ген.-м. кн. Багратион-Мухранскаго кн. Бебутову, от 24-го декабря 1855 года, N1086 / Багратион-Мухранский = გენერალ-მაიორის თავად ბაგრატიონ-მუხრანელის პატაკი თავად ბებუთოვს, 1855 წლის 24 დეკემბრით დათარიღებული, N1086 / ბაგრატიონ-მუხრანელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N181. - С. 198[MFN: 5579]

Full Text (გვ. 214)

Annotation:  ატყობინებს, თუ როგორ განვითარდა მოვლენები სამეგრელოში ომერ-ფაშის მეთაურობით თურქების შემოჭრის შემდგომ, იძლევა ახსნა-განმარტებებს იმის თაობაზე, თუ რატომ გაანადგურა სურსათის მარაგი

Person Name:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირონოვი (გენერალ-მაიორი); ომერ-ფაშა (თურქი სარდალი).

Geographical Name:  გურია; ენგური; ცხენისწყალი; ქუთაისი; სამეგრელო; ხონი; კულაში.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Keywords:  თურქები სამეგრელოში.

Отношение ген. Муравьева к кн. Долгорукову, от 24-го декабря 1855 года, N337 / Муравьев = გენერალ მურავიოვის მიმართვა თავად დოლგორუკოვს, 1855 წლის 24 დეკემბრით დათარიღებული, N337 / მურავიოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N182. - С. 199[MFN: 5580]

Full Text (გვ. 215)

Annotation:  აცნობებს, რომ გენერალი ბაგრატიონ-მუხრანელი თბილისში უნდა ჩამოვიდეს, რათა განმარტოს სამეგრელოში სურსათის მარაგის განადგურების აუცილებლობა

Person Name:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

Person Name:  ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, ბებუთაშვილი); ბრუნერი (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  საქართველო; სიღნაღი; კაკაბეთი; სურამი; ცხინვალი; თბილისი; კოდა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо полк. Лорис-Меликова к ген. Муравьеву, от 24-го декабря 1855 года. - Карс / Лорис-Меликов = პოლკოვნიკ ლორის-მელიქოვის წერილი გენერალ მურავიოვს, 1855 წლის 24 დეკემბრით დათარიღებული - ყარსი / ლორის-მელიქოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N183. - С. 200[MFN: 5581]

Full Text (გვ. 216)

Annotation:  აღწერილია ბაშიბუზუკებთან(დაქირავებული ჯარისკაცები) დაპირისპირება და ესაულ კულგაჩოვის მამაცური მოქმედება

Person Name:  მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1794-1866).

Person Name:  ასლან-ფაშა (თურქი მუშირი); ფეტისოვი (გენერალ-მაიორი); კულგაჩოვი (ესაული).

Geographical Name:  ალექსანდროპოლი (გიუმრი); არდაღანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо кн. Бебутова к княгине Екатерине Александровне Дадиани, от 25-го декабря 1855 года, N30. - Гор. Кутаис / Бебутов = თავად ბებუთოვის წერილი კნეინა ეკატერინე ალექსანდრეს ასულ დადიანს, 1855 წლის 25 დეკემბრით დათარიღებული, N30 - ქ. ქუთაისი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N184. - С. 200[MFN: 5582]

Full Text (გვ. 216)

Annotation:  აცნობებს, რომ გენერალმა მურავიოვმა დაავალა გურიის რაზმის ხელმძღვანელობა, სთხოვს, აცნობოს, თუ რამდენად მზადაა სამოქმედოდ სამეგრელოს მილიცია, რომლის შექმნის პირობაც მან მისცა

Person Name:  დადიანი ეკატერინე ალექსანდრეს ასული (სამეგრელოს მმართველი, 1816-1882, ჭავჭავაძე).

Person Name:  დადიანი გრიგოლ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  სამეგრელო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо княгини Екатерины Александровны Дадиани к кн. Бебутову, от 26-го декабря 1855 года, N1544. - Мест. Горды / Екатерина Александровна Дадиани = კნეინა ეკატერინე ალექსანდრეს ასულ დადიანის წერილი თავად ბებუთოვს, 1855 წლის 26 დეკემბრით დათარიღებული, N1544 - გორდი / ეკატერინე ალექსანდრეს ასული დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N185. - С. 201[MFN: 5583]

Full Text (გვ. 217)

Annotation:  აცნობებს, რომ სამეგრელოს მილიცია შექმნილია და კარგა ხანია თავად გრიგოლ დადიანს ექვემდებარება

Person Name:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

Person Name:  დადიანი გრიგოლ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо Н.Л. Дункель-Веллинга к ген. Муравьеву, от 26-го декабря 1855 года. - Гор. Кутаиси / Н.Л. Дункель-Веллинг = ნ.ლ.დუნკელ-ველინგის წერილი გენერალ მურავიოვს, 1855 წლის 26 დეკემბრით დათარიღებული - ქ. ქუთაისი / ნ.ლ. დუნკელ-ველინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N186. - С. 201[MFN: 5584]

Full Text (გვ. 217)

Annotation:  წერილში მოყვანილია მეგრელების, იმერლების და გურულების დახასიათება, აღნიშნულია გენერალ ბაგრატიონ-მუხრანელის შეცდომები, აგრეთვე უარყოფილია ის ჭორი, თითქოს, მთელი სამეგრელო ომერ-ფაშას მიემხრო

Person Name:  მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1794-1866).

Person Name:  ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, ბებუთაშვილი); ომერ-ფაშა (თურქი სარდალი); ბრუნერი (გენერალ-მაიორი); გურიელი დიმიტრი (თავადი).

Geographical Name:  ენგური; ცხენისწყალი; სამეგრელო; ქუთაისი; განირი; გურია; იმერეთი; სურამი; თბილისი; ზუგდიდი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Keywords:  თურქები სამეგრელოში.

Доклад кн. Бебутова ген. Муравьеву, от 27-го декабря 1855 года, N54. - Гор. Кутаис / Бебутов = თავად ბებუთოვის მოხსენება გენერალ მურავიოვს, 1855 წლის 27 დეკემბრით დათარიღებული, N54 - ქ. ქუთაისი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N187. - С. 201[MFN: 5585]

Full Text (გვ. 217)

Annotation:  აცნობებს, რომ ქუთაისში ჩასვლისთანავე შეუდგა ზრუნვას გურიის რაზმის სურსათით მომარაგებისათვის, აგრეთვე აღნიშნავს, რომ სამეგრელომ იმედები არ გაამართლა და საყოველთაო წინააღმდეგობის ნაცვლად მილიციის მცირე რაზმი შექმნეს

Person Name:  მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1794-1866).

Person Name:  აკოფოვი სტეპან (მილიციის პრაპორშჩიკი); ბეზირგანოვი (თბილისელი მოქალაქე); დუნკელ-ველინგი (კავკასიის მეფისნაცვლის საველე კანცელარიის მოხელე); სერბინოვი (სურსათით მომარაგების კომისარი); ბეტაკი (პოდპოლკოვნიკი); ბიბიკოვი (პოდპოლკოვნიკი); დადიანი გრიგოლ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ბრუნერი (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  ქუთაისი; სურამი; გორი; ახალციხე; დუშეთი; ბანძა; ცხენისწყალი; იმერეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Рапорт кн. Бебутова ген. Муравьеву, от 27-го декабря 1855 года, N56 / Бебутов = თავად ბებუთოვის მოხსენება გენერალ მურავიოვს, 1855 წლის 27 დეკემბრით დათარიღებული, N56 / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N188. - С. 203[MFN: 5586]

Full Text (გვ. 219)

Annotation:  პატაკში მოცემულია დიმიტრი შარვაშიძის დახასიათება

Person Name:  მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1794-1866).

Person Name:  შარვაშიძე დიმიტრი (თავადი, გვარდიის პოლკოვნიკი); ომერ-ფაშა (თურქი სარდალი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი).

Geographical Name:  ენგური.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Выписка из письма ген. Муравьева к кн. Долгорукову, от 29-го декабря 1855 года, N49 / Муравьев = ამონაწერი გენერალ მურავიოვის წერილიდან თავად დოლგორუკოვისადმი, 1855 წლის 29 დეკემბრით დათარიღებული, N49 / მურავიოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N189. - С. 203[MFN: 5587]

Full Text (გვ. 219)

Annotation:  აღნიშნავს, რომ აწ განსვენებულ გენერალ კოვალევსკის არდაგანის მოსახლეობამ ამა წლის გაზაფხულზე გადასცა ქალაქის გასაღები, ქალაქს წინააღმდეგობა არ გაუწევია და იქ არც იარაღი აღმოჩნდა, ყარსის აღების შემდეგ ეს ქალაქიც იმპერატორს ტროფეიდ უნდა წარუდგინონ

Person Name:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კოვალევსკი (გენერალ-ლეიტანტი).

Geographical Name:  არდაღანი; ყარსი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.