Приказ кн. Бебутова по действующему Корпусу на Кавказско-Турецкой границе, от 14-го июня 1854 года, N195. - Александраполь / Бебутов = თავად ბებუთოვის ბრძანება კავკასია-თურქეთის საზღვარზე მოქმედი კორპუსისადმი, 1854 წლის 14 ივნისით დათარიღებული, N195 - ალექსანდრაპოლი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N751. - С. 798[MFN: 5373]

სრული ტექსტი (გვ. 443)

ანოტაცია:  შეიცავს მოწოდებას თურქების წინააღმდეგ გადამწყვეტი ბრძოლის თაობაზე

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Приказ кн. Бебутова по действующему Корпусу на Кавказско-Турецкой границе, от 14-го июня 1854 года, N196. - Александраполь / Бебутов = თავად ბებუთოვის ბრძანება კაკასია-თურქეთის საზღვარზე მოქმედი კორპუსისადმი, 1854 წლის 14 ივნისით დათარიღებული, N196 - ალექსანდრაპოლი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N752. - С. 798[MFN: 5374]

სრული ტექსტი (გვ. 443)

ანოტაცია:  შეიცავს მოწოდებას ჯარისადმი, რომ მშვიდობიან თურქ მოსახლეობას, მათ ქონებას და სალოცავებს ზიანი არ მიაყენონ

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Рапорт кн. Андроникова ген. Реаду, от 15-го июня 1854 года, N107 / Андроников = თავად ანდრონიკოვის პატაკი გენერალ რეადს, 1854 წლის 15 ივნისით დათარიღებული, N107 / ანდრონიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N753. - С. 798[MFN: 5375]

სრული ტექსტი (გვ. 443)

ანოტაცია:  აღწერილია 1954 წლის მაის-ივნისში თურქებთან წარმოებული ბრძოლების მიმდინარეობა

პერსონალია:  რეადი ნიკოლაი ანდრეევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, კავალერიის გენერალი, 1793-1855).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰასან-ფაშა (ქობულეთელი სარდალი); სელიმ-ფაშა (თურქი მთავარსარდალი); ერისტოვი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ერისთავი); ბრუნერი (გენერალ-მაიორი); ლივა-ფაშა (ეგვიპტელი სარდალი); შებანოვი (პოდპორუჩიკი); მაიდელი ეგორ ივანოვიჩ (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი); ყორღანოვი (პოლკოვნიკი, ყორღანაშვილი); მამაცევი (არტილერიის პოლკოვნიკი, მამაცაშვილი); ბრევერნი (პოდპოლკოვნიკი); პოლტორაცკი (შტაბის კაპიტანი); კუტლერი (შტაბის კაპიტანი); ანდრონიკოვი ივანე მალხაზის ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი); ჭავჭავაძე ნიკოლოზ (ასმეთაური); ვახვახოვი (თავადი, პრაპორშჩიკი, ვახვახიშვილი); ერისტოვი მიხეილ (თავადი, ერისთავი); ჯანდიერი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი); ციციანოვი (თავადი, შტაბის კაპიტანი); მიქელაძე ქაიხოსრო (თავადი, კაპიტანი); წულუკიძე (თავადი, მილიციის კაპიტანი); თავდგირიძე (თავადი, პორუჩიკი); მაჭავარიანი (ტიტულოვანი მრჩეველი, ოზურგეთის მაზრის უფროსი); გურიელი მალაქია (თავადი, შტაბის როტმისტრი); ერისტოვი დიმიტრი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ერისთავი); ბერიძე გრიგოლ (პრაპორშჩიკი); გერნეტი (პოდპოლკოვნიკი); რემერი ფონ- (კაპიტანი); ჩეპლევსკი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  გურია; სუფსა; ოზურგეთი; სამეგრელო; რიონი; ნაგომარი; ჩოლოქი; ქობულეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Приказ ген. Реада по Отдельному Кавказскому Корпусу и по войскам, к оному прикомандировонным, от 15-го июня 1854 года, N147 / Реад = გენერალ რეადის ბრძანება კავკასიის კორპუსის და ამ კორპუსში მივლინებული ჯარების შესახებ, 1854 წლის 15 ივნისით დათარიღებული, N147 / რეადი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N754. - С. 802[MFN: 5376]

სრული ტექსტი (გვ. 447)

ანოტაცია:  აღწერილია, რომ აჭარიდან ყაჩაღური რაზმები თავს ესხმიან ახალციხის მაზრის სოფლებს და მათ დასასჯელად სამხედრო ექსპედიციები მოაწყო გენერალმა კოვალევსკიმ

მოხსენიებული პირები:  ანდრონიკოვი ივანე მალხაზის ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი, ანდრონიკაშვილი); კოვალევსკი (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი); ფრეიტაგი ლერინგოფ ფონ- (გენერალ-მაიორი, პოდპოლკოვნიკი); ციმერმანი (პოდპოლკოვნიკი); დავიდოვი (პოდპოლკოვნიკი); ჩიჟუ (პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; ფოცხოვი; აჭარა; ურემ-დაგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Отношение ген. Реада к кн. Долгорукову, от 24-го июня 1854 года, N2201 / Реад = გენერალ რეადის მიმართვა თავად დოლგორუკოვს, 1854 წლის 24 ივნისით დათარიღებული, N2201 / რეადი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N755. - С. 803[MFN: 5377]

სრული ტექსტი (გვ. 448)

ანოტაცია:  შეიცავს ინფორმაციას ბარონ ვრანგელის მიერ თურქების დამარცხების შესახებ

პერსონალია:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვრანგელი კარლ კარლოვიჩ (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი); ჩოგლოკოვი (კაპიტანი); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  ბაიაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Собственноручная записка Императора Николая / Николай I = იმპერატორ ნიკოლოზის ხელით დაწერილი ბარათი / ნიკოლოზ I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N756. - С. 803[MFN: 5378]

სრული ტექსტი (გვ. 448)

ანოტაცია:  შეიცავს მითითებას, რომ თუ გენერალ ბებუთოვს არ ჰყავს საკმარისი ძალები, უკან დაიხიოს, რათა თურქები სიღრმეში შემოიტყუოს, თავად შარვაშიძეს კი გაუძლიერონ ჯარი აფხაზეთში მოქმედებისთვის

მოხსენიებული პირები:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი); ანდრონიკოვი ივანე მალხაზის ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი, ანდრონიკაშვილი); შარვაშიძე(ჩაჩბა) მიხეილ (თავადი, აფხაზეთის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი, ჰამუთ-ბეი); რეადი ნიკოლაი ანდრეევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, კავალერიის გენერალი).

გეოგ.დასახელება:  არფაჩაი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი); აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Отношение кн. Долгорукова к ген. Реаду, от 14-го июля 1854 года, N445. - Секретно / Долгоруков = თავად დოლგორუკოვის მიმართვა გენერალ რეადს, 1854 წლის 14 ივლისით დათარიღებული, N445 - საიდუმლო / დოლგორუკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N757. - С. 803[MFN: 5379]

სრული ტექსტი (გვ. 448)

ანოტაცია:  ეხება იმპერატორის მითითებებს, რომ ყარსთან გადამჭრელად იმოქმედონ თურქების წინააღმდეგ, საამისოდ გამოიყენონ მხედრული ხელოვნების ყველა ხერხი

პერსონალია:  რეადი ნიკოლაი ანდრეევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, კავალერიის გენერალი, 1793-1855).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი); ანდრონიკოვი ივანე მალხაზის ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი, ანდრონიკაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  არფაჩაი; საქართველო; ყარსი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი); გურია; აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Рапорт начальника Эриванскаго отряда ген.-л. барона Врангеля кн. Бебутову, от 18-го июля 1854 года, N1148 / Врангель = ერევნის რაზმის უფროსის ბარონ ვრანგელის პატაკი თავად ბებუთოვს, 1954 წლის 18 ივლისით დათარიღებული, N1148 / ვრანგელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N758. - С. 804[MFN: 5380]

სრული ტექსტი (გვ. 449)

ანოტაცია:  მოახსენებს ერევნის რაზმის მიერ ჩინგილის მაღლობზე მოწინააღმდეგის სრული განადგურების შესახებ და აღწერილია ბრძოლის მიმდინარეობა

პერსონალია:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  იზმაილსკი (შტაბის კაპიტანი); ხრეშჩატიცკი (პოლკოვნიკი); ვრანგელი (ბარონი, თბილისის პოლკის პოდპორუჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  იგდირი; ბაიაზეთი; ყარაბულახი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Рапорт начальника Эриванскаго отряда ген.-л. барона Врангеля кн. Бебутову, от 20-го июля 1854 года, N1153 / Врангель = ერევნის რაზმის უფროსის ბარონ ვრანგელის პატაკი თავად ბებუთოვს, 1954 წლის 20 ივლისით დათარიღებული, N1153 / ვრანგელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N759. - С. 805[MFN: 5381]

სრული ტექსტი (გვ. 450)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ბაიაზეთი აღებულია და აღწერს ბრძოლის შედეგად ხელში ჩაგდებულ ტროფეის

პერსონალია:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  სელიმ-ფაშა (თურქი მთავარსარდალი); ჯაფარ-აღა (პრაპორშჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  ბაიაზეთი; ვანი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Отношение ген. Реада к кн. Долгорукову, от 22-го июля 1854 года, N2186 / Реад = გენერალ რეადის მიმართვა თავად დოლგორუკოვს, 1854 წლის 22 ივლისით დათარიღებული, N2186 / რეადი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N760. - С. 806[MFN: 5382]

სრული ტექსტი (გვ. 451)

ანოტაცია:  შეიცავს თხოვნას, აცნობონ იმპერატორს ბარონ ვრანგელის მიერ სელიმ-ფაშას მეთაურობით თურქების მრავალათასიან ჯარზე ბრწყინვალე გამარჯვების შესახებ

პერსონალია:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვრანგელი კარლ კარლოვიჩ (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი); ვრანგელი ნიკოლაი კარლოვიჩ (ბარონი, თბილისის პოლკის პოდპორუჩიკი); სელიმ-ფაშა (თურქი მთავარსარდალი).

გეოგ.დასახელება:  ბაიაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.