Рапорт ген.-м. Ковалевскаго ген.-л. Завадовскому, от 23-го августа 1847 года, N45. - Секретно / Ковалевский = გენერალ-მაიორ კოვალევსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის, 1847 წლის 23 აგვისტოთი დათარიღებული, N45 - საიდუმლო / კოვალევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N539. - С. 588[MFN: 5161]
Annotation: ეხება 1846 წელს აბაძეხთა მიერ რუსეთის ქვეშევრდომობის მიღებას და იმპერატორისადმი ერთგულების ფიცის დადებას, ასევე იმ პირობებს, რომელთა შესრულებაც მათ იკისრეს, მაგრამ სიტყვა არ შეასრულეს და რუსების წინააღმდეგ მთელი აბაძეხი ხალხი ამხედრდა, ამიტომ საჭიროა მათი სამაგალითოდ დასჯა, რათა სხვებმაც იგივე არ გაბედონ
Рапорт ген.-м. Ковалевскаго ген.-л. Завадовскому, от 7-го сентября 1847 года, N160. - Секретно / Ковалевский = გენერალ-მაიორ კოვალევსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის, 1847 წლის 7 სექტემბრით დათარიღებული, N160 - საიდუმლო / კოვალევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N540. - С. 589[MFN: 5162]
Annotation: აცნობებს, რომ აბაძეხები რუსებს აუმხედრდნენ და შაფსუ^ღები და უბიხებიც აიყოლიეს, ამასთან სასტიკად უსწორდებიან მოსახლეობის იმ ნაწილს, რომელიც რუსებისადმი ლოიალურობით გამოირჩევა
Письмо ген. Завадовскаго Абадзехским старшинам и народу. - 1847 года / Завадовский = გენერალ ზავადოვსკის წერილი აბაძეხ თავკაცებსა და ხალხს, 1847 წლით დათარიღებული / ზავადოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N541. - С. 589[MFN: 5163]
Annotation: აბაძეხ თავკაცებს მოუწოდებს ალაგმონ მოსახლეობის აგრესიული ნაწილი და რეალურად შეაფასონ რუსებთან მშვიდობიანი ურთიერთობის სიკეთე, მოითხოვს მათგან გადამჭრელ პასუხს იმის თაობაზე მტრები არიან, თუ მეგობრები, და თუ მტრობას აირჩევენ, სავაჭრო ცენტრების დახურვით ემუქრება
Письмо Хаджи-Аджимова к ген. Коваленскому. - 1847 года ; Хаджи-Аджимов = ჰაჯი აჯიმოვის წერილი გენერალ კოვალენსკის, 1847 წლით დათარიღებული / ჰაჯი აჯიმოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N542. - С. 590[MFN: 5164]
Annotation: აცნობებს, რომ აბაძეხი თავკაცების უმრავლესობამ რუსებთან მტრობა და ომი აირჩია, მათი ნაწილი კი ამის წინააღმდეგია, თავადაც მათ რიცხვს მიეკუთვნება და პირად უსაფრთხოებას ითხოვს
Person Name:კოვალევსკი (გენერალ-მაიორი, არტილერიის პოლკოვნიკი).
Письмо сына Хаджи-Джандарова к ген. Завадовскому. - 1847 года = ჰაჯი-ჯანდაროვის ვაჟის წერილი გენერალ ზავადოვსკის, 1847 წლით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N543. - С. 590[MFN: 5165]
Annotation: აცხადებს, რომ რუსებისათვის ერთგულება არასოდეს აღუთქვამს, აბაძეხები მუდამ იბრძოლებენ მათ წინააღმდეგ და ამ გადაწყვეტილებას შაფსუღებიც და უბიხებიც იზიარებენ
ვორონცოვი, მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856)
Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 8-го ноября 1847 года, N117. - Секретно / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1847 წლის 8 ნოემბრით დათარიღებული, N117 - საიდუმლო / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N544. - С. 590[MFN: 5166]
Annotation: მიმართვაში ნათქვამია, რომ ბოლო ხანს ყუბანსგაღმა მცხოვრებ მთიელთა შორის რუსების საწინააღმდეგო განწყობა შეინიშნება, მათ შამილს შეუთვალეს თხოვნა, გამოუგზავნოს ახალი ნაიბი, რომელიც შარიათს შეასწავლის და რუსების წინააღმდეგ სამხედრო მოქმედებებს უხელმძღვანელებს, მაგრამ აბაძეხთა ნაწილი რუსების მომხრეა და გენერალ ზავადოვსკის აცნობებენ მტრული გეგმების შესახებ
Журнал ген.-м. Ковалевскаго о военных происшествиях на правом фланге Кавказской Линии с 14-го октября по 4-е ноября 1848 года / Ковалевский = გენერალ კოვალევსკის ჟურნალი 1848 წლის 14 ოქტომბრიდან 4 ნოემბრამდე კავკასიის მარჯვენა ფლანგზე წარმოებულ საომარ მოქმედებათა შესახებ / კოვალევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N545. - С. 591[MFN: 5167]
Рапорт ген.-м. Ковалевскаго ген.-л. Завадовскому, от 17-го января 1849 года, N183 / Ковалевский = გენერალ-მაიორ კოვალევსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის, 1849 წლის 17 იანვრით დათარიღებული, N183 / კოვალევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N546. - С. 593[MFN: 5168]
Annotation: აცნობებს, რომ შამილმა აბაძეხებთან გამოგზავნა ერთი ჩეჩენი და ერთი ყაბარდოელი თარჯიმანი, აბაძეხი თავკაცები შეკრებას აპირებენ, რათა შამილის გამოგზავნილი წერილები წაიკითხონ და გარდაცვლილი ჰაჯი-მუჰამედის ნაცვლად ნაიბად აღიარონ მის მიერ გამოგზავნილი ჩეჩენი
Журнал ген.-л. Рашпиля о военных происшествиях на Черноморской кордонной линии с 7-го по 14-е июня 1849 года / Рашпиль = გენერალ-ლეიტენანტ რაშპილის ჟურნალი 1849 წლის 7-დან 14 ივნისამდე შავი ზღვის კორდონის ხაზზე წარმოებულ საომარ მოქმედებათა შესახებ / რაშპილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N547. - С. 593[MFN: 5169]
ვორონცოვი, მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856)
Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 21-го ноября 1849 года, N195. - Секретно / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1849 წლის 21 ნოემბრით დათარიღებული, N195 - საიდუმლო / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N548. - С. 594[MFN: 5170]
Annotation: ეხება შამილის მიერ წარმოგზავნილ მსტოვართა მიერ ყუბანსგაღმა მცხოვრებ მთიელთა დარაზმვას რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად და ამის აღსაკვეთად დასახულ ზომებს