Воззвание кн. Воронцова к Кабардинцам, от 27-го апреля 1846. - Владикавказ / Воронцов = თავად ვორონცოვის მოწოდება ყაბარდოელებს, 1846 წლის 27 აპრილით დათარიღებული - ვლადიკავკაზი / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N532. - С. 578[MFN: 5154]

Full Text (გვ. 223)

Annotation:  მიმართვაში აღნიშნულია, რომ შამილი წინ აღუდგა მათ ნებას, ყოფილიყვნენ რუსეთის მფარველობაში, რაც მათთვის სიკეთის და სიმშვიდის მომტანი იქნებოდა, ამასთან ახსენებს მათ ერთგულების ფიცს და მოუწოდებს არ დაუჭირონ მას მხარი, თანაც აფრთხილებს, რომ რუსეთის ჯარები ყოველი მხრიდან მოემართებიან და შამილს საკადრის პასუხს გასცემენ

Person Name:  შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი).

Geographical Name:  რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Журнал военных происшествий ген.-л. Фрейтага с 11-го по 30-е апреля 1846 года. - Секретно / Фрейтаг = გენერალ-ლეიტენანტ ფრეიტაგის ჟურნალი 1846 წლის 11-დან 30 აპრილამდე წარმოებულ საომარ მოქმედებათა შესახებ / ფრეიტაგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N533. - С. 579[MFN: 5155]

Full Text (გვ. 224)

Person Name:  შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); გასფორტი (გენერალ-ლეიტენანტი); ამინოვი (პოლკოვნიკი); სუსლოვი (პოდპოლკოვნიკი); ნესტეროვი (გენერალ-მაიორი); კოზლოვსკი (გენერალ-მაიორი); მელერ-ზაკომელსკი (ბარონი, პოლკოვნიკი); აიტემირი (ჩეჩენი თავადი); ლევკოვიჩი (პოლკოვნიკი); ილინსკი (პოლკოვნიკი); გოლიცინი (თავადი, გენერალ-მაიორი); კულმანი ფონ- (პოდპოლკოვნიკი); ატაჟუკინი ჰაჯი მისოსტი (თავადი).

Geographical Name:  ყიზლარი; ჩეჩნეთი; შალი; არღუნი; ნაური; ვოზდვიჟენსკი; გროზნო; აჩხოი; ასა; ყაბარდო; თბილისი; თერგი; მოზდოკი; ურუხი; საქართველო; ნაზრანი; გეორგიევსკი; ნალჩიკი; ვლადიკავკაზი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 1-го мая 1846 года, N60. - Владикавказ / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1846 წლის 1 მაისით დათარიღებული, N60 - ვლადიკავკაზი / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N534. - С. 583[MFN: 5156]

Full Text (გვ. 228)

Annotation:  მოახსენებს, რომ შამილმა, თუმცა მნიშვნელოვან ძალებს მოუყარა თავი, მაგრამ ყაბარდოში მარცხი განიცადა და თავი ჩეჩნეთს შეაფარა, ყაბარდოელებმა შამილს მედგარი წინააღმდეგობა გაუწიეს

Person Name:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); ზავადოვსკი ნიკოლაი სტეპანოვიჩი (კავალერიის გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის ხაზის უფროსი); ფრეიტაგი (გენერალ-ლეიტენანტი).

Geographical Name:  შემახა; დაღესტანი; სუნჯა; ვლადიკავკაზი; თერგი; თბილისი; ნალჩიკი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Рапорт ген.-м. Ковалевскаго ген.-л. Завадовскому, от 6-го мая 1846 года, N2145 / Ковалевский = გენერალ-მაიორ კოვალევსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის, 1846 წლის 6 მაისით დათარიღებული, N2145 / კოვალევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N535. - С. 585[MFN: 5157]

Full Text (გვ. 230)

Annotation:  ყაბარდოდან შამილის განდევნის შემდეგ რუსებს ხელში ჩაუვარდათ მისი წერილები ყაბარდოელებისადმი, რომლებშიც ნათქვამია, რომ ის ყაბარდოელთა თხოვნით დაუპირისპირდა რუსებს და უკან დაიხია არა მარცხის გამო, არამედ სხვა მნიშვნელოვანი მიზნებით, ხოლო თუ ყაბარდოელებს რუსების წინააღმდეგ დახმარება დასჭირდებათ, ის მათ სულეიმან-ეფენდის გაუგზავნის ჯარით

Person Name:  ზავადოვსკი ნიკოლაი სტეპანოვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკაზიის ხაზის ჯარების სარდალი, 1788-1853).

Person Name:  შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); სულეიმან-ეფენდი (შამილის თანამებრძოლი); სიდოკოვი (ყაბარდოს მცხოვრები).

Geographical Name:  ყაბარდო; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Отношение ген.-адъют. Адлерберга к кн. Воронцову, от 15-го мая 1846 года, N352 / Адлерьерг = გენერალ-ადიუტანტ ადლერბერგის პატაკი თავად ვორონცოვს, 1846 წლის 15 მაისით დათარიღებული, N352 / ადლერბერგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N536. - С. 585[MFN: 5158]

Full Text (გვ. 230)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორი დიდად კმაყოფილია მისი იმ გონივრული განკარგულებებით, რომელთა წყალობითაც ყაბარდოში შეჭრილი შამილი დაამარცხეს და უკუაქციეს, შამილს მიმხრობილ ყაბარდოელ ანზოროვთა საგვარეულოს ერთ-ერთი წარმომადგენელი იმპერატორთან იმყოფებოდა როგორც დეპუტატი, ამიტომ ის სხვებზე მეტად უნდა დაისაჯოს, ასევე იმპერატორის სურვილია, რომ მოღალატე ანზოროვები გადასცენ მის უერთგულეს როტმისტრ ანზოროვს, რომელიც დიდი ხანია იმპერატორის სამსახურშია

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); ფრეიტაგი (გენერალ-ლეიტენანტი); გოლიცინი (თავადი, გენერალ-მაიორი); სობოლევსკი (გენერალ-ლეიტენანტი); ანზოროვი (ლეიბ-გვარდიის როტმისტრი).

Geographical Name:  ყაბარდო; ჩეჩნეთი; დაღესტანი; კავკასია.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Донесение ген.-л. Завадовскаго гр. Воронцову, от 10-го июля 1845 года. - Ставрополь = გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის მოხსენება გრაფ ვორონცოვს, 1845 წლის 10 ივლისით დათარიღებული - სტავროპოლი / ზავადოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N537. - С. 586[MFN: 5159]

Full Text (გვ. 231)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ლაბის ხაზზე მოახდინა სტანიცების, სიმაგრეებისა და საგუშაგოების ინსპექცია, აღნიშნავს, რომ მათი მდგომარეობა დამაკმაყოფილებელია, შერჩეულია ადგილი ორი ახალი სტანიცისთვის, მოსახლეობა სავსებით კმაყოფილია, 2-3 წელიწადში მათი მდგომარეობა კიდევ უფრო გაუმჯობესდება, ერთადერთი პრობლემა კალიების შემოსევაა, რადგან ისინი ნათესებს ანადგურებენ

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  სულეიმან-ეფენდი (შამილის თანამებრძოლი); რიხტერი (პოლკოვნიკი, მარჯვენა ფლანგის უფროსის მოვალეობის შემსრულებელი); საგატ-გირეი (შტაბის როტმისტრი).

Geographical Name:  ლაბა; ყუბანი; ეკატერინოგრადი; სტავროპოლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყუბანსგაღმელები.

Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 11-го февраля 1846 года, N22. - Секретно / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1846 წლის 11 თებერვლით დათარიღებული, N22 - საიდუმლო / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N538. - С. 587[MFN: 5160]

Full Text (გვ. 232)

Annotation:  აცნობებს, რომ აბაძეხთა თემმა იმპერატორის ქვეშევრდომობა მიიღო, და მოყვანილია ის პირობები, რომელთა შესრულებაც მათ იკისრეს

Person Name:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

Person Name:  ზავადოვსკი ნიკოლაი სტეპანოვიჩი (კავალერიის გენერალი, კავკასიის ხაზის უფროსი); სულეიმან-ეფენდი (შამილის თანამებრძოლი); ჰაჯი-მუჰამედი (შამილის თანამებრძოლი).

Geographical Name:  რუსეთი; შავიზღვისპირეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყუბანსგაღმელები.

Рапорт ген.-м. Ковалевскаго ген.-л. Завадовскому, от 23-го августа 1847 года, N45. - Секретно / Ковалевский = გენერალ-მაიორ კოვალევსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის, 1847 წლის 23 აგვისტოთი დათარიღებული, N45 - საიდუმლო / კოვალევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N539. - С. 588[MFN: 5161]

Full Text (გვ. 233)

Annotation:  ეხება 1846 წელს აბაძეხთა მიერ რუსეთის ქვეშევრდომობის მიღებას და იმპერატორისადმი ერთგულების ფიცის დადებას, ასევე იმ პირობებს, რომელთა შესრულებაც მათ იკისრეს, მაგრამ სიტყვა არ შეასრულეს და რუსების წინააღმდეგ მთელი აბაძეხი ხალხი ამხედრდა, ამიტომ საჭიროა მათი სამაგალითოდ დასჯა, რათა სხვებმაც იგივე არ გაბედონ

Person Name:  ზავადოვსკი ნიკოლაი სტეპანოვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკაზიის ხაზის ჯარების სარდალი, 1788-1853).

Person Name:  აჯიმოვი ჰაჯი-ფშემაფო (აბაძეხთა თავკაცი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყუბანსგაღმელები.

Рапорт ген.-м. Ковалевскаго ген.-л. Завадовскому, от 7-го сентября 1847 года, N160. - Секретно / Ковалевский = გენერალ-მაიორ კოვალევსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის, 1847 წლის 7 სექტემბრით დათარიღებული, N160 - საიდუმლო / კოვალევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N540. - С. 589[MFN: 5162]

Full Text (გვ. 234)

Annotation:  აცნობებს, რომ აბაძეხები რუსებს აუმხედრდნენ და შაფსუ^ღები და უბიხებიც აიყოლიეს, ამასთან სასტიკად უსწორდებიან მოსახლეობის იმ ნაწილს, რომელიც რუსებისადმი ლოიალურობით გამოირჩევა

Person Name:  ზავადოვსკი ნიკოლაი სტეპანოვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკაზიის ხაზის ჯარების სარდალი, 1788-1853).

Person Name:  აჯიმოვი ჰაჯი ფშემაფო (აბაძეხი თავკაცი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყუბანსგაღმელები.

Письмо ген. Завадовскаго Абадзехским старшинам и народу. - 1847 года / Завадовский = გენერალ ზავადოვსკის წერილი აბაძეხ თავკაცებსა და ხალხს, 1847 წლით დათარიღებული / ზავადოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : X. Кавказская линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N541. - С. 589[MFN: 5163]

Full Text (გვ. 234)

Annotation:  აბაძეხ თავკაცებს მოუწოდებს ალაგმონ მოსახლეობის აგრესიული ნაწილი და რეალურად შეაფასონ რუსებთან მშვიდობიანი ურთიერთობის სიკეთე, მოითხოვს მათგან გადამჭრელ პასუხს იმის თაობაზე მტრები არიან, თუ მეგობრები, და თუ მტრობას აირჩევენ, სავაჭრო ცენტრების დახურვით ემუქრება

Person Name:  კოვალევსკი (არტილერიის პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ლაბა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყუბანსგაღმელები.