ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825)
Высочайший рескрипт ген.-л. Кноррингу, от 15-го мая 1802 года / Александр I = უმაღლესი რესკრიპტი, გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის სახელზე 1802 წლის 15 მაისს გაცემული / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N386. - С. 310. - დოკუმენტს ხელს აწერს იმპერატორი ალექსანდრე I[MFN: 505]
Письмо царевича Теймураза к Амилахвару, от 12-го января 1801 года / Царевич Теймураз = თეიმურაზ ბატონიშვილის წერილი ამილახვარს, 1801 წლის 12 იანვრით დათარიღებული / თეიმურაზ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N387. - С. 310[MFN: 506]
Annotation: თეიმურაზ ბატონიშვილი ურჩევს თავად ამილახვარს დაემორჩილოს რუსეთის იმპერატორის ნება-სურვილს და არ წავიდეს დავით ბატონიშვილის გამეფების წინააღმდეგ
Письмо царевича Теймураза ген.-л. Кноррингу, от 11-го апреля 1802 года / Царевич Теймураз = თეიმურაზ ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 11 აპრილით დათარიღებული / თეიმურაზ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N388. - С. 311[MFN: 507]
Annotation: თეიმურაზ ბატონიშვილი წერილობით დასტურს ითხოვს მემკვიდრეობით მიღებული სოფ. ლომისციხის დაბრუნებაზე და გამოთქვამს სურვილს ბატონიშვილის ნდობით აღჭურვილი პირის მოურავად დანიშვნაზე, რომელიც უზრუნველყოფს მისი ოჯახის სოფლიდან პროდუქტით მომარაგებას
Отношение ген.-м. Лазарева к д. с.с. Коваленскому, от 1-го июля 1802 года, за N305 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველს კოვალენსკის, 1802 წლის 1 ივლისით დათარიღებული, N305 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N389. - С. 311[MFN: 508]
Annotation: თეიმურაზ ბატონიშვილი სურამის მოსახლეობას ავიწროვებს, მღვდლებს აიძულებს წირვაზე მოიხსენიონ მხოლოდ ქართველი მეფეები და იმერეთთან და ახალციხესთან მიმოწერას აწარმოებს
Person Name:კოვალენსკი პიოტრ ივანოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალ-ლეიტენანტი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, 1766-1827).
Рапорт кап. Бартенева подпол. Симоновичу, от 2-го июля 1802 года, за N10 / Бартенев = კაპიტან ბარტენევის პატაკი პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1802 წლის 2 ივლისით დათარიღებული, N10 / ბარტენევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N390. - С. 311-312[MFN: 509]
Annotation: რუსეთის კანონების თანახმად ღამით ქუჩაში სიარული იკრძალება. თეიმურაზ ბატონიშვილი ამ კანონებს არ ემორჩილება და ღამ-ღამობით თავადებთან ერთად ეკლესიის მახლობლად იკრიბება, აწიოკებს სურამის მოსახლეობას, რის გამოც გლეხები იძულებულნი არიან აიყარონ და საცხოვრებლად იმერეთში ან ცხინვალში გადავიდნენ
კოვალენსკი, პიოტრ ივანოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალ-ლეიტენანტი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, 1766-1827)
Письмо д. с.с. Коваленского к царевичу Давиду, от 5-го июля 1802 года, за N31 / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის წერილი დავით ბატონიშვილს, 1802 წლის 5 ივლისით დათარიღებული, N31 / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N391. - С. 312[MFN: 510]
Annotation: თეიმურაზ ბატონიშვილი არ ემორჩილება კანონებს, ავიწროვებს მოსახლეობას, რომლებიც იძულებულნი არიან გადაიხვეწონ იმერეთსა და ახალციხეში, აწყობს შეკრებებს და მღვდლებს აიძულებს წირვაზე მოიხსენიონ მხოლოდ ქართველი მეფეები
Письмо кап. Бартенева к подпол. Симоновичу, от 5-го июля 1802 года, за N18 / Бартенев = კაპიტან ბარტენევის წერილი პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1802 წლის 5 ივლისით დათარიღებული, N18 / ბარტენევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N392. - С. 312[MFN: 511]
Annotation: თეიმურაზ ბატონიშვილი ქართლელ თავადებთან ერთად მიმოწერას აწარმოებს იმერეთსა და ახალციხესთან. სოფელ ჭალაში ჩამოვიდა სელიმ-აღას შვილი, ხოლო თავად სელიმ-აღა ქარელში იმყოფება. ფამბაკთან სპარსელებსა და თურქებთან მოსალოდნელი შეტაკებისას, რუსების დამარცხების შემთხვევაში, შესაძლებელი იქნება მათი სურამიდან განდევნა
Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 18-го июля 1802 года, за N355 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 18 ივლისით დათარიღებული, N355 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N393. - С. 312-313[MFN: 512]
Annotation: გორში ჩასული ლაზარევი კაპიტან ბარტენევის პატაკის სამართლიანობაში დარწმუნდა, თავადი ევგენი აბაშიძე და ბატონიშვილის მომხრე სხვა დიდებულები დააპატიმრა, ხოლო თავად თეიმურაზი სურამში დატოვა, რადგან მარტოდ დარჩენილი ბატონიშვილის თბილისში ჩამოყვანა აუცილებლობას აღარ წარმოადგენს
კნორინგი, კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი)
Предписание ген.-л. Кнорринга ген.-м. Лазареву, от 6-го января 1801 г., за N93 / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის მითითება გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 6 იანვრით დათარიღებული, N93 / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : V. Поступление Грузии в Русское подданство и учреждение в ней Правительства / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N518. - С. 413[MFN: 513]
Высочайший рескрипт на имя ген.-л. Кнорринга, от 18-го января 1801 года = უზენაესი რესკრიპტი, გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის სახელზე 1801 წლის 18 იანვარს გაცემული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : V. Поступление Грузии в Русское подданство и учреждение в ней Правительства / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N519. - С. 413. - ერთვის იმპერატორ პავლე I ხელმოწერა[MFN: 514]
Annotation: რესკრიპტი შეიცავს მითითებას, თვალყური ადევნონ, რომ საქართველო დაცული იყოს შინააშლილობისაგან და გარეშე მტრების თავდასხმებისაგან, რისთვისაც მოუწოდებს, რომ ხალხს გააცნონ მანიფესტი და გამოაგზავნონ ქართველი ხალხის რჩეული წარმომადგენლები ფიცის დასადებად
Person Name:კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).