Высочайший рескрипт кн. Цицианову, от 23-го августа 1804 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1804 წლის 23 აგვისტოს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2072. - С. 1054. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერტორი "Александр". Контрасигнировал гр. В. Кочубей[MFN: 4791]
Письмо кн. Чарторыйскаго к кн. Цицианову, от 27-го сентября 1804 года / Чарторыйский = თავად ჩარტორიისკის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 27 სექტემბრით / ჩარტორიისკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2073. - С. 1054-1055. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4792]
Annotation: თანხმობა თავად გიორგი ავალიშვილის მოსალოცად იერუსალიმში გამგზავრების გამო. შეტყობინების გაგზავნა იტალინსკისათვის თურქეთის მთავრობისგან ფირმანის გაცემის თაობაზე თავად ავალიშვილისთვის მგზავრობის გაგრძელების მიზნით
Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 30-го сентября 1804 года, N47 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1804 წლის 30 სექტემბრით, N47 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2074. - С. 1055. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4793]
Рапорт кн. Волконскаго кн. Цицианову, от 2-го октября 1804 года, N1115 / Волконский = თავად ვოლკონსკის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 2 ოქტომბრით, N1115 / ვოლკონსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2075. - С. 1055. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4794]
Сообщение кн. Цицианова кн. Тенишеву, от 15-го октября 1804 года, N297 / Цицианов = თავად ციციანოვის შეტყობინება თავად ტენიშევისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 15 ოქტომბრით, N297 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2076. - С. 1055. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4795]
Annotation: კავკასიის ხაზის სასურსათო მაღაზიების სლადერიჩნის ნავსაყუდელიდან ვსევოლჟსკში გადატანა ყარაყაიდაგელების აგარაკებთან სიახლოვის გამო. გენერალ-მაიორ პევცოვის მიერ ოფიცრის გაგზავნა ვსევოლჟსკში ზღვის დონის გაზომვის მიზნით
Отношение гр. Румянцова к кн. Цицианову, от 18-го ноября 1804 года, N399 / Румянцов = გრაფ რუმიანცევის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 18 ნოემბრით, N399 / რუმიანცევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2077. - С. 1055-1056. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4796]
Annotation: თანხების გამოყოფა მდ. კუმაზე ხიდის აგებისა და მდინარის კასპიის ზღვასთან შეერთების გამო მეთევზეობისა და მიწების სარწყავად გამოყენების მიზნით. დოკუმენტს ახლავს შტაბს-კაპიტან სტეფანე ნოვიცკის წერილი მისი საიმპერტორო უდიდებულესობისადმი
Всеподданнейшее прошение медика Степана Шариманова Лойнова, от ноября 1804 года / Степан Шариманов Лойнов = მედიკოს სტეფანე შარიმანის ძე ლოინოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა, დათარიღებული 1804 წლის ნოემბრით / სტეფანე შარიმანის ძე ლოინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2078. - С. 1056-1057. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4797]
Всеподданнейшее прошение Тифлисскаго лекаря дворянина Андрея Караева, от ноября 1804 года / Андрей Караев = თბილისელ მკურნალ, აზნაურ ანდრეი კარაევის ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა, დათარიღებული 1804 წლის ნოემბრით / ანდრეი კარაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2079. - С. 1057. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4798]
Отношение гр. Кочубея к кн. Цицианову, от 19-го декабря 1804 года, N5745 / Кочубей = გრაფ კოჩუბეის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 19 დეკემბრით, N5745 / კოჩუბეი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2080. - С. 1057. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4799]
Annotation: თბილისელ სომეხ, თავად ამატუნის თხოვნა ჩუღურეთში მისი მამულებისა და ერეკლე II მიერ ნასესხები ფულის დაბრუნების შესახებ. თხოვნა საქმის კანიერი წარმოების თაობაზე. რუსეთის იმპერატორის უარი თავად ამატუნის მიერ საჩუქრად მირთმეულ იაგუნდის მიღებაზე
Person Name:ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ამატუნი (თავადი, თბილისელი სომეხი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე, 1720-1798); ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).
Выписка по поводу прошения кн. Багратиона об имении / Багратион = ამონარიდი თავად ბაგრატიონის თხოვნის წერილიდან მამულების თაობაზე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2081. - С. 1057-1058. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4800]