Письмо ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N353. - С. 294-295[MFN: 472]

Full Text (გვ. 306-307)

Annotation:  დოკუმენტში წარმოდგენილია ხაზინის ყოველწლიური შემოსავლებისა და გასავლების დამადასტურებელი ციფრები, სახაზინო გადასახადები და ტარიფები. ვრცელდება ხმები ფამბაკის პროვინციაში ლაზარევის წარუმატებელი სამხედრო ოპერაციაზე, რაც სიმართლეს არ შეესაბამება და დავით ბატონიშვილისა და მარიამ დედოფლის მიერ არის მოგონილი

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მარიამ დედოფალი (ქართლ კახეთის უკანასკნელი დედოფალი); დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ანტონ II (აღმ. საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, ერისკაცობაში თეიმურაზ ბაგრატიონი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი).

Geographical Name:  ყაზახი; ფამბაკი; შულავერი; განჯა; თბილისი; გორი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; სახაზინო გადასახადები.

Содержание разных писем, писанных царевичем Давидом / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის მიერ დაწერილი წერილების შინაარსი / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N354. - С. 295-296[MFN: 473]

Full Text (გვ. 307-308)

Annotation:  თეიმურაზ ბატონიშვილი ინიშნება ქართლის მმართველად და ევალება ქართლის თავად-აზნაურობის, სამღვდელო პირებისა და უბრალო მოსახელეობის გორში ჩაყვანა დავით ბატონიშვილის ერთგულებაზე ფიცის დასადებად

Person Name:  ამილახვარი ოთარ (თავადი, საამილახვროს უფროსი, ზემო ქართლის სადროშოს სარდალი, გორის მოურავი); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); აბაშიძე ევგენი (თავადი).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  სურამი; გორი; ჭარი.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 31-го декабря 1800 года / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1800 წლის 31 დეკემბრით დათარიღებული / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N355. - С. 296. - დოკუმენტს ერთვის კახელი დიდებულების წერილი ქართულ და რუსულ ენებზე. - წერილს აზის თორმეტი ბეჭედი[MFN: 474]

Full Text (გვ. 308)

Annotation:  დავით ბატონიშვილმა კნორინგის სახელზე დაწერილი კახელი დიდებულების წერილი ლაზარევს გადასცა

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კნორინგი კ.ფ. (გენერალ-ლეიტენანტი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი).

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო - თავად-აზნაურთა დაპირისპირება.

Письмо царевича Давида к ген.-м. Лазареву, от 3-го января 1801 года / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 3 იანვრით დათარიღებული / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N356. - С. 296. - წერილი შედგენილია რუსულ ენაზე[MFN: 475]

Full Text (გვ. 308)

Annotation:  იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილები ცდილობენ ქართლის მოსახლეობის აბუნტებას, მათ უერთდებიან კახელი დიდებულებიც. დავით ბატონიშვილი ლაზარევს სთხოვს იმპერატორთან შუამდგომლობას მოსალოდნელი არეულობის თავის დროზე აღსაკვეცად

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი); ჩოლოყაშვილი ქაიხოსრო (თავადი, ჩოლოყაევი).

Geographical Name:  ქართლი; კახეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა დაპირიპირება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 8-го января 1801 года, за N12 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 8 იანვრით დათარიღებული, N12 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N357. - С. 296-297[MFN: 476]

Full Text (გვ. 308-309)

Annotation:  დავით ბატონიშვილზე განაწყენებული თამაზ ორბელიანი, რომელსაც მოკვლით ემუქრებიან, თავის ოჯახიანად ქართლს ტოვებს

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  ორბელიანი თამაზ (ეშიკაღაბაში, გენერალ-მაიორი); ორბელიანი ბეგლარ (თავადი, თამაზ ორბელიანის ძმა); ორბელიანი ასლან (თავადი, მარიამ დედოფლის სიძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო - თავად-აზნაურთა უკმაყოფილება.

Воззвание наследного царевича Давида к Грузинскому народу / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის მიმართვა ქართველი ხალხისადმი / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N358. - С. 297. - დოკუმენტი ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 477]

Full Text (გვ. 309)

Annotation:  დავით ბატონიშვილი ქართლ-კახეთის მოსახლეობას გიორგი XII ანდერძის აღსრულებისათვის მორჩილებისკენ მოუწოდებს. მოწინააღმდეგენი დაისჯებიან იმპერატორის მიერ მინიჭებული უფლებების საფუძველზე

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჭავჭავაძე გარსევან (დიპლომატი, მეფის ეშიკაღაბაში და ყაზახის მოურავი).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Письмо царевича Давида к ген.-л. Кноррингу, от 18-го января 1801 года / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 18 იანვრით დათარიღებული / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N359. - С. 297-298. - დოკუმენტს ერთვის ერეკლე მეფის წერილიდან ამონარიდი, რომელიც კნორინგს არ გაეგზავნა [MFN: 478]

Full Text (გვ. 309)

Annotation:  დავით ბატონიშვილი გიორგი XII სახელზე დაწერილ ერეკლე მეფის წერილს, რომელიც გიორგი ავალიშვილისა და ელიაზარ ფალავანდიშვილისაგან მიიღო, გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს უგზავნის

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ავალიშვილი გიორგი (დიპლომატი, ავალოვი); ფალავანდიშვილი ელიაზარ (დიპლომატი, ფალავანდოვი).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Письмо царевича Давида к ген.-м. Лазареву, от 18-го января 1801 года / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 18 იანვრით დათარიღებული / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N360. - С. 298[MFN: 479]

Full Text (გვ. 310)

Annotation:  დავით ბატონიშვილი ემუდარება ლაზარევს იმპერატორთან შუამდგომლობას, რათა ამ უკანასკნელმა ჯარი გამოუგზავნოს მისი გამეფების მოწინააღმდეგე ბატონიშვილებთან საბრძოლველად

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  ბორჩალო; მცხეთა.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Письмо царевича Давида к ген.-м. Лазареву, от 20-го января 1801 года / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 20 იანვრით დათარიღებული / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N361. - С. 298[MFN: 480]

Full Text (გვ. 310)

Annotation:  დოკუმენტში მოცემულია დარეჯან დედოფლის კუთვნილი სოფლების სია, სამღებროები და ყოველწლიური შემოსავალი

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); კნორინგი კ.ფ. (გენერალ-ლეიტენანტი); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე).

Geographical Name:  ცხინვალი; გორი; გარეთუბანი; ავლაბარი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Письмо царевича Давида к царице Дарии, от 21-го января 1801 года / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის წერილი დარეჯან დედოფალს, 1801 წლის 21 იანვრით დათარიღებული / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N362. - С. 298[MFN: 481]

Full Text (გვ. 310)

Annotation:  დავით ბატონიშვილი ურჩევს დარეჯან დედოფალს დაკმაყოფილდეს საკუთარი მემკვიდრეობით. ფარნაოზ ბატონიშვილს, იმპერატორის ერთგულებაზე დაფიცების შემთხვევაში უკანვე დაუბრუნდება ჩამორთმეული ადგილ-მამულები

Person Name:  დარეჯან დედოფალი (1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

Person Name:  ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  ცხინვალი; გორი; ავლაბარი; გარეთუბანი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.