Письмо д. с. с. Италинскаго к кн. Цицианову, от 18-го (30-го) июня 1805 года / Италинский = სახელმწიფო მრჩეველ იტალინსკის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 18 (30) ივნისით / იტალინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1805. - С. 883. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4464]

სრული ტექსტი (გვ. 326)

ანოტაცია:  რუსეთის იმპერატორის ბრძანებულების მიღება ანაკლიის გათავისუფლების შესახებ. იტალინსკის შეხვედრა რეის-ეფენდისთან რესეთის ჯარის ანკალიაში შესვლის მიზეზების გაცნობის მიზნით. ოტომანის პორტის ფირმანების გაგზავნა ქელეშ-ბეგის სახელზე მძევლების გათავისუფლებისა და ახალციხის ფაშასადმი ხალხის დამშვიდების გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1808, შერვაშიძე); ლევან V (სამეგრელოს მთავარი, 1791-1846, გრიგოლ დადიანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; სპარსეთი; ანაკლია; ოტომანის პორტი; სამეგრელო; ახალციხე; საქართველო; იმერეთი; იზმაილი; ერზურუმი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; თურქეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთ-თურქეთის ომი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Чарторыйскаго к кн. Цицианову, от 18-го июня 1805 года / Чарторыйский = თავად ჩარტორიისკის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 18 ივნისით / ჩარტორიისკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1806. - С. 883-884. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4465]

სრული ტექსტი (გვ. 326)

ანოტაცია:  რუსეთის ჯარის მიერ ანაკლიის დატოვებისა და ქეილაშ-ბეგისთვის ჩაბარების მოთხოვნა ოტომანის პორტის დამშვიდების მიზნით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1808, შერვაშიძე); იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, სახელმწიფო მრჩეველი, 1743-1827); რიკგოფი იონა იონას ძე (გენერალ-მაიორი, -1808).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; ანაკლია; აფხაზეთი; სამეგრელო; ცარგრადი (კონსტანტინოპოლი); ევროპა.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთ-თურქეთის ომი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо д. с. с. Италинскаго к кн. Цицианову, от 1-го (13-го) июля 1805 года / Италинский = სახელმწიფო მრჩეველ იტალინსკის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 1 (13) ივლისით / იტალინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1807. - С. 884. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4466]

სრული ტექსტი (გვ. 327)

ანოტაცია:  კეთილგანწყობილი დამოკიდებულების აღდგენა ოტომანის პორტთან რუსეთის მიერ ანაკლიის დაბრუნების გამო. ფირმანების გაგზავნა მეზობელ პროვინციებში ცნობით თურქეთისა და რუსეთის მეგობრული კავშირების აღდგენის შესახებ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1808, შერვაშიძე); ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (გენერალი, სახელმწიფო მრჩეველი, 1760-1834).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; ოტომანის პორტი; ანაკლია; საქართველო; იმერეთი; სამეგრელო.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

// Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N. - С. . - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4467]

სრული ტექსტი (გვ. )

პერსონალია:  ციცივშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

Письмо д. с. с. Италинскаго к кн. Цицианову, от 7-го (19-го) августа 1805 года / Италинский = სახელმწიფო მრჩეველ იტალინსკის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 7 აგვისტოთი / იტალინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1808. - С. 884-885. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4468]

სრული ტექსტი (გვ. 327)

ანოტაცია:  გენარალ-მაიორ რიკგოფისათვის წერილის გაგზავნა ანაკლიის დაუყოვნებლის დატოვების შესახებ. ცნობა ფრანგი ემისარების სპარსეთში გამგზავრების თაობაზე

პერსონალია:  ციცივშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); რიკგოფი იონა იონას ძე (გენერალ-მაიორი, -1808); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1808, შერვაშიძე); ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (გენერალი, სახელმწიფო მრჩეველი); ნაპოლეონ I (საფრანგეთის იმპერატორი, 1769-1821, ბონაპარტი); ჟობერი (ფრანგი გენერალი); რომიე (ფრანგი გენერალი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; ანაკლია; ოტომანის პორტი; ახალციხე; სოხუმი; სპარსეთი; პარიზი; ვარნა; სინოპი; ინდოეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; სპარსეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Чарторыйскаго к кн. Цицианову, от 8-го сентября 1805 года / Чарторыйский = თავად ჩარტორიისკის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 8 სექტემბრით / ჩარტორიისკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1809. - С. 885-886. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4469]

სრული ტექსტი (გვ. 328)

ანოტაცია:  ზომების მიღება ფრანგი ემისარების მიერ რუსეთის წინააღმდეგ თურქი ფაშების გადაბირების გამო. კავშირების დამყარება ტრაპიზონის მმართველ თაიარ-ფაშასთან. ბაბა-ხანისა და თურქი ფაშების კავშირების აღკვეთა. ცნობა, ფრანგი ემისარების თეირანში ჩასვლის შესახებ. დოკუმენტს ახლავს იაკობ კონიუშენკოს წერილი იტალინსკისადმი საქართველოსა და სპარსეთში ფრანგი ჯაშუშების არსებობაზე

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); თაიარ-ფაშა (ტრაპიზონის მმართველი, სეიდ-მუჰამედი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი); რომიე (ფრანგი გენერალი); ჟობერი (ფრანგი გენერალი); კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (გრაფი, რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1768-1834).

მოხსენიებული პირები:  ალიე; ოსიფი ვასილის ძე (ფრანგ ემისარ ფობერის თანმხლები პირი); კონიუშენკო იაკობ; ობერ-დუბაი (საფრანგეთის ელჩი თურქეთში); დიუპრე (ფრანგი კომისარი); ფონტონი; ბაზარი (თაიარ-ფაშას მკურნალი); ფურკადი (ფრანგი კომისარი); სიმეონი (ფრანგი თარჯიმანი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; საფრანგეთი; სპარსეთი; ყარსი; საქართველო; ტრაპიზონი; ერზურუმი; ახალციხე; სინოპი; ევროპა; თეირანი; ცარგრადი (კონსტანტინოპოლი); ალეპო; აზია; ანაპა; ფაზისი; სოხუმი; ბათუმი; ეჩმიაძინი; ჯანიკი; ბაფრი; ყირიმი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; თურქეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა; სპარსეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Цицианова к кн. Чарторыйскому, от 26-го сентября 1805 года, N682 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა თავად ჩარტორიისკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 26 სექტემბრით, N682 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1810. - С. 886-887. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4470]

სრული ტექსტი (გვ. 329)

ანოტაცია:  საქართველოდან ხალხის გატაცების ფაქტები ახალციხის ფაშას მფარველობაში მყოფ ლეკებისა და პამბაკიდან გაქცეული მოსახლეობის შეფარება ყარსის მმართველ მამედ-ფაშას მიერ. დაევალოს რუსეთის ელჩ კონსტანტინოპოლში იტალინსკის ცნობების მიწოდება თურქეთის მთავრობისადმი თურქი ფაშების ქმედებების აღკვეთის გამო

პერსონალია:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველ მამედ-ფაშას ძმა); რაჰიმ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, სახელმწიფო მრჩეველი, 1743-1827).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; საქართველო; ანაკლია; ახალციხე; ყარსი; პამბაკი; ერევანი; კონსტანტინოპოლი; ოტომანის პორტი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ლეკეთა თარეში.

Отношение кн. Цицианова к д. с. с. Италинскому, от 5-го октября 1805 года, N724 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველ იტალინსკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 5 ოქტომბრით, N724 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1811. - С. 887. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4471]

სრული ტექსტი (გვ. 330)

ანოტაცია:  ლეკთა თარეში ქართლში და ყარაბაღიდან გაქცეული თათრების შეფარება ახალციხის მმართველ სელიმ-ფაშას მიერ. მოლაპარაკებების გამართვა თურქეთის მთავრობასთან ფაშას ქმედებების აღკვეთის მიზნით. დოკუმენტს ახლავს ცნობა ბაბა-ხანის რუსეთთან ზავის დადების სურვილისა და ელექსანდრე ბატონიშვილის ეჩმიაძინის მონასტერში ცხოვრების შესახებ

პერსონალია:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, სახელმწიფო მრჩეველი, 1743-1827); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი, -1808); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე, 1779-1844).

მოხსენიებული პირები:  ბუდაგ-სულთანი (შურაგელის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; საქართველო; სპარსეთი; ოტომანის პორტი; ახალციხე; ქართლი; ყარაბაღი; არხანი - სოფელი; ჩილდირი; ერევანი; ეჩმიაძინი; ბაიაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ლეკთა თარეში; რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ბაგრატოვანთა ამბოხი.

Предписание кн. Цицианова д. с. с. Литвинову, от 16-го октября 1805 года, N754 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 16 ოქტომბრით, N754 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1812. - С. 887-888. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4472]

სრული ტექსტი (გვ. 330)

ანოტაცია:  ბათალ-ფაშას ძის სურვილი რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით. დაევალოს თაიარ-ფაშას სპარსეთში მიმავალ ფრანგ ემისრის დაკავება და რუსეთისათვის გადაცემა. დოკუმენტს ახლავს ციციშვილის წინადადება გენერალ-მაიორ ნესვეტაევისადმი ჟობერის დასაკავებლად ვაჭრის სამოსელში გადაცმულ სომხების გაგზავნის თაობაზე

პერსონალია:  ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (გენერალი, სახელმწიფო მრჩეველი, 1760-1834); თაიარ-ფაშა (ტრაპიზონის გამგებელი, სეიდ-მუჰამედი, ბათალ-ფაშას ძე); ჟობერი (ფრანგი გენერალი); იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, სახელმწიფო მრჩეველი, 1743-1827).

მოხსენიებული პირები:  ბათალ-ფაშა (ანატოლიის გამგებელი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმისა და ტრაპიზონის გამგებელი); ნაპოლეონ I (საფრანგეთის იმპერატორი, ბონაპარტი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; საფრანგეთი; სპარსეთი; ოტომანის პორტი; ანაკლია; ყირიმი; ახალციხე; ანატოლია; კონსტანტინოპოლი; პარიზი; ვარნა; სინოპი; ბაიაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; თურქეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა; სპარსეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Цицианова к д. с. с. Италинскому, от 19-го октября 1805 года, N758 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველ იტალინსკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 19 ოქტომბრით, N758 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1813. - С. 888. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4473]

სრული ტექსტი (გვ. 331)

ანოტაცია:  ცნობა, ანაკლიიდან რუსეთის ჯარის გამოყვანისა და თურქეთისთვის გადაცემის თაობაზე. ზომების მიღება სპარსეთში მიმავალ ფრანგი ემისრების დაკავების გამო

პერსონალია:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, სახელმწიფო მრჩეველი, 1743-1827); ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (გენერალი, სახელმწიფო მრჩეველი, 1760-1834); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1808, შერვაშიძე); ჟობერი (ფრანგი გენერალი); რომიე (ფრანგი გენერალი).

მოხსენიებული პირები:  ნაპოლეონ I (საფრანგეთის იმპერატორი, ბონაპარტი); ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი); С.Клу; იუსუფ-ფაშა (ერზურუმისა და ტრაპიზონის გამგებელი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; საფრანგეთი; სპარსეთი; ანაკლია; ოტომანის პორტი; საქართველო; აღმოსავლეთ ინდოეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; თურქეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა; სპარსეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.