Прошение общества Тифлисскаго тарговаго класса кн. Воронцову, от 26-го мая 1847 года = ტფილისის ვაჭართა კლასის საზოგადოების თხოვნა თავად ვორონცოვს, 1847 წლის 26 მაისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N193. - С. 190. - ერთვის თავად ვორონცოვისადმი თბილისის ვაჭართა კლასის საზოგადოების თხოვნაზე შენიშვნები, წარდგენილი ამიერკავკასიის სასაქონლე დეპოს დირექტორის ვაჭარ ჩეტვერიკოვის მიერ[MFN: 4413]

Full Text (გვ. 229)

Annotation:  მადლიერებას გამოთქვამენ ვორონცოვის მიმართ იმის გამო, რომ ყველანაირად უწყობს ხელს ამიერკავკასიაში ვაჭრობის განვითარებას, რისთვისაც თბილისში შეიქმნა რუსული საქონლის სასაწყობე დეპო, და უზიარებენ თავიანთ მოსაზრებებს, კერძოდ, წუხილს გამოთქვამენ, რომ ამ წამოწყების შედეგად ჩაუწვებათ ადრე ჩამოტანილი საქონელი, ამიტომ ითხოვენ, დეპოს გახსნა 2 წლით გადადონ

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  ჩეტვერიკოვი ნიკოლაი ივანოვი (ვაჭარი, საპატიო მოქალაქე, ამიერკავკასიის სასაქონლე დეპოს დირექტორი).

Geographical Name:  მოსკოვი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Ответ кн. Воронцова обществу Тифлисскаго торговаго класса, от 27-го июня 1847 года, N3605. - Лагерь при Турчи-Даг / Воронцов = თავად ვორონცოვის პასუხი ტფილისის ვაჭართა კლასის საზოგადოებას, 1847 წლის 27 ივნისით დათარიღებული, N3605 - ბანაკი ტურჩიდაგთან / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N194. - С. 193[MFN: 4414]

Full Text (გვ. 232)

Annotation:  თბილისელ სომეხ ვაჭრებს პასუხს სცემს მათ თხოვნაზე, რომ 2 წლით გადადოს რუსული საქონლის საცალო და საბითუმო ვაჭრობა, რათა მათ ძვირი საქონელი არ ჩაუწვეთ

Person Name:  დიუკრუასი-დასპიკ იპოლიტ ალექსანდროვიჩ (კოლეგიის მრჩეველი); მეიენდორფი ალექსანდრ კაზიმიროვიჩ (ბარონი, სახელმწიფო მრჩეველი, საიდუმლო მრჩეველი, მანუფაქტურების საბჭოს მოსკოვის განყოფილების თავმჯდომარე).

Organization Name:  თბილისის ვაჭართა კლასის საზოგადოება.

Geographical Name:  რუსეთი; ოდესა; თბილისი; საქართველო; მოსკოვი; ნიჟნი ნოვგოროდი; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Отношение ст.-секр. Вронченко к кн. Воронцову, от 15-го июля 1847 года, N17 / Вронченко = სახელმწიფო მდივნის ვრონჩენკოს მიმართვა თავად ვორონცოვს, 1847 წლის 15 ივლისით დათარიღებული, N17 / ვრონჩენკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N195. - С. 194[MFN: 4415]

Full Text (გვ. 233)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორს მოახსენა რუსი ფაბრიკანტების წამოწყების შესახებ ამიერკავკასიაში რუსული საქონლით ვაჭრობის თაობაზე, რასაც ის მოწონებით შეხვდა, გარდა ამისა რუს ფაბრიკანტებს სურთ ხელი შეუწყონ ადგილობრივ მწარმოებლებს მათი საქონლით ვაჭრობაში, რათა განვითარდეს ეს დარგი და ადგილობრივ მცხოვრებთ მეტი სარგებელი ნახონ, და ეს საქონელი ევროპაში გაიტანონ

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლეპიოშკინი სემიონ (კომერციული მრჩეველი, მოსკოვის ქალაქის თავი, საპატიო მოქალაქე, მოსკოვიის ვაჭართა გილდიის წევრი); როგოჟინი (კომერციული მრჩეველი).

Geographical Name:  თბილისი; სანქტ-პეტერბურგი; რუსეთი; მოსკოვი; ნიჟნი ნოვგოროდი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Отношение ст.-секр. Вронченко к кн. Воронцову, от 25-го июля 1847 года, N3140 / Вронченко = სახელმწიფო მდივნის ვრონჩენკოს მიმართვა თავად ვორონცოვს, 1847 წლის 25 ივლისით დათარიღებული, N3140 / ვრონჩენკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N196. - С. 195[MFN: 4416]

Full Text (გვ. 234)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორმა რეზოლუციით დაადასტურა ამიერკავკასიაში ვაჭრობის განვითარების აუცილებლობა და რუსი ფაბრიკანტების წამოწყებისადმი მხარდაჭერა

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  როგოჟინი (კომერციული მრჩეველი).

Geographical Name:  ნიჟნი ნოვგოროდი; თბილისი; მოსკოვი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Отношение кн. Воронцова к ст.-секр. Вронченко, от 17-го августа 1847 года, N591. - Лагерь при ауле Салты / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა სახელმწიფო მდივან ვრონჩენკოს, 1847 წლის 17 აგვისტოთი დათარიღებული, N591 - ბანაკი აულ სალთისთან / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N197. - С. 196[MFN: 4417]

Full Text (გვ. 235)

Annotation:  აცნობებს, რომ კმაყოფილებით შეხვდა რუს ფაბრიკანთა წამოწყებას ამიერკავკასიაში ვაჭრობის განვითარების თაობაზე და ყველანაირ ხელშეწყობას აღუთქვამს მათ ამ საქმეში

Person Name:  ვრონჩენკო ფიოდორ პავლოვიჩ (სახელმწიფო მდივანი, საიდუმლო მრჩეველი, ფინანსთა მინისტრი, 1779-1852).

Person Name:  ლეპიოშკინი სემიონ (კომერციული მრჩეველი, მოსკოვის ქალაქის თავი, საპატიო მოქალაქე, მოსკოვიის ვაჭართა გილდიის წევრი); როგოჟინი (კომერციული მრჩეველი).

Geographical Name:  თბილისი; მოსკოვი; ვლადიმირი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 28-го октября-12-го ноября 1847 года, N1513 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1847 წლის 28 ოქტომბერი-12 ნოემბრით დათარიღებული, N1513 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N198. - С. 196[MFN: 4418]

Full Text (გვ. 235)

Annotation:  აცნობებს, რომ სპარსეთის მთავრობამ ამიერკავკასიაში აგენტი გამოგზავნა სავაჭრო საქმის შესასწავლად და გერმანიასთან ამ მხარის სავაჭრო ურთიერთობის განსავითარებლად

Person Name:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

Person Name:  ლევენგაგენი (სპარსეთის მთავრობის აგენტი ვაჭრობის საკითხებში).

Geographical Name:  გერმანია; სპარსეთი; ტრაპიზონი; ერზურუმი; თბილისი; ბაქო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Письмо кн. Воронцова к учредительям торговаго Депо в Тифлисе, от 26-го марта 1848 года / Воронцов = თავად ვორონცოვის წერილი თბილისში სავაჭრო დეპოს დამაარსებლებს, 1848 წლის 26 მარტით დათარიღებული / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N199. - С. 197[MFN: 4419]

Full Text (გვ. 236)

Annotation:  კმაყოფილებით აცნობებს, რომ სავსებით იზიარებს კომერციული მრჩევლის როგოჟინის მოსაზრებებს რუსეთის შიდა გუბერნიებისა და ამიერკავკასიის მხარის სავაჭრო ურთიერთობის განვითარების შესახებ

Person Name:  როგოჟინი (კომერციული მრჩეველი).

Geographical Name:  მოსკოვი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Замечание кн. Бебутова на объяснение учередителей и участников Закавказскаго торгового Депо и магазина Русских изделий в Тифлисе, от 29-го мая 1848 года, N19 / Бебутов = თავად ბებუთოვის შენიშვნა თბილისში ამიერკავკასიის სავაჭრო დეპოს და რუსული ნაწარმის მაღაზიის დამაარსებელთა და მონაწილეთა ახსნა-განმარტებაზე, 1848 წლის 29 მაისით დათარიღებული, N19 / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N200. - С. 197[MFN: 4420]

Full Text (გვ. 236)

Annotation:  ეხება თბილისელ ვაჭართა და თბილისში რუსული ნაწარმის სასაწყობე დეპოს დაარსების მოსურნეთა შორის უთანხმოებას და მოითხოვს თბილისელ ვაჭართა ინტერესების გათვალისწინებას

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Письмо барона Мейендорфа к кн. Воронцову, от 29-го мая 1848 года, N115 / Мейендорф = ბარონ მეიენდორფის წერილი თავად ვორონცოვს, 1848 წლის 29 მაისით დათარიღებული, N115 / მეიენდორფი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N201. - С. 198[MFN: 4421]

Full Text (გვ. 237)

Annotation:  ეხება თბილისის სომეხ ვაჭართა საჩივარს თბილისში რუსული საქონლის დეპოს დამაარსებელთა წინააღმდეგ

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Geographical Name:  თბილისი; მოსკოვი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.

Отношение ст.-секр. Вронченко к кн. Воронцову, от 5-го февраля 1849 года, N944 / Вронченко = სახელმწიფო მდივნის ვრონჩენკოს მიმართვა თავად ვორონცოვს, 1849 წლის 5 თებერვლით დათარიღებული, N944 / ვრონჩენკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N202. - С. 199[MFN: 4422]

Full Text (გვ. 238)

Annotation:  ეხება ამიერკავკასიაში ვაჭრობის განვითარების მიზნით შექმნილი კანტორის სრუქტურას და მის მოხელეთა უფლება-მოვალეობებს

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  მოსკოვი; ვლადიმირი; კოსტრომა; ივანოვო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

Keywords:  ვაჭრობა.