Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 7-го апреля 1805 года, N9 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 7 აპრილით, N9 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1643. - С. 798. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4070]

Full Text (გვ. 241)

Annotation:  კასპიის ზღვის სრული მზადყოფნა ენზელის სანაპიროებთან სამხედრო ოპერაციების ჩასატარებლად. გენერალ-მაიორ ზავალიშინის დანიშვნა სადესანტო ჯარის უფროსად

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ზავალიშინი ირინარხი ივანეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1762-1821); ასეევი (პოდპოლკოვნიკი).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი; ასტრახანი; ენზელი.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 9-го мая 1805 года, N17 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 9 მაისით, N17 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1644. - С. 798-799. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4071]

Full Text (გვ. 241)

Annotation:  სამხედრო ოპერაციების ჩასატარებლად ვოლგის 1-ლი გილდიის ვაჭარ საპოჟნიკოვის გემების დაქირავება შეღავათიან ფასებში ასტრახანელი ვაჭრების გასაქირავებელი გემების სიძვირის გამო

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ტენიშევი დიმიტრი ვასილის ძე (თავადი, ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორი); საპოჟნიკოვი (ვოლგის 1-ლი გილდიის ვაჭარი); პევცოვი ანდრეი ვასილის ძე (ასტრახანის პორტის უფროსი, გენერალ-მაიორი, -1809).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი; ასტრახანი; ვოლგა - მდინარე.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; ვაჭრობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 9-го мая 1805 года, N18 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 9 მაისით, N18 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1645. - С. 799-800. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4072]

Full Text (გვ. 242)

Annotation:  კასპიის ფლოტის სამხედრო ოფიცრებით დაკომპლექტება და სრული მზადყოფნა სამხედრო ოპრერაციების ჩასატარებლად

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ზავალიშინი ირინარხი ივანეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1762-1821); სოკოლოვი (ასტრახანის გარნიზონის პოლკის პოდპოლკოვნიკი); ალეევი 1-ლი (ასტრახანის გარნიზონის პოლკის მაიორი); ტენიშევი დიმიტრი ვასილის ძე (თავადი, ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორი, 1769-1829); ვესიოლი (კაპიტან-ლეიტენანტი); მორდიკოვი (ასტრახანის გარნიზონის პოლკის შტაბს-კაპიტანი); სკიბინევსკი მიხეილ დანიელის ძე (რუსეთის კონსული ირანში); ბოჩაროვი (პორუჩიკი); პოპოვი (პრაპორშჩიკი); პევცოვი ანდრეი ვასილის ძე (ასტრახანის პორტის უფროსი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი; ატსრახანი; სლადკოერიჩნაია; ბაქო; ენზელი; ცარიცინო; ყაზანი.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Высочайший указ кн. Цицианову, от 2-го июня 1805 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი ბრძანებულება თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1805 წლის 2 ივნისს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1646. - С. 800. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. Румянцов[MFN: 4073]

Full Text (გვ. 243)

Annotation:  გენერალ-მაიორ, ინჟინერ ფელკერზამის გაგზავნა თოფ-ყარაღაჯის მიდამოებში ორი სიმაგრისა და საგუშაგოს ეგების მიზნით

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ლაშქარაშვილი (ინჟინერ-პორუჩიკი, ლაშქარევი); ფელკერზამი (გენერალ-მაიორი, ინჟინერი).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი; თოფ-ყარაღაჯი; გედიკი; ემბა - მდინარე.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Всеподданнеший рапорт кн. Цицианова, от 29-го августа 1805 года, N40 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 29 აგვისტოთი, N40 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1647. - С. 800. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4074]

Full Text (გვ. 243)

Annotation:  გენერალ-მაიორ, ინჟინერ ფელკერზამისათვის გემისა და ყველა ხელსაწყოს გამოყოფა თოფ-ყარაყაჯში სიმაგრეების აგების მიზნით

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ფელკერზამი (გენერალ-მაიორი, ინჟინერი); ტენიშევი დიმიტრი ვასილის ძე (თავადი, ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორი, 1769-1829).

Person Name:  მეიერი (გენერალ-მაიორი, ყაზანის მუშკეტერთა პოლკის უფროსი).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; თოფ-ყარაღაჯი; ასტრახანი; ემბა - მდინარე; ვლადიკავკაზი; გეორგიევსკი.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე.

Отношение кн. Чарторыйскаго к кн. Цицианову, от 14-го февраля 1806 года. - С.-Петербург / Чарторыйский = თავად ჩარტორიისკის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1806 წლის 14 თებერვლით. - სანკტ-პეტერბურგი / ჩარტორიისკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1648. - С. 800. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4075]

Full Text (გვ. 243)

Annotation:  სპარსეთთან საომარი მოქმედებების შედეგად დაზიანებული კასპიის ფლოტის გემების შეკეთების უზენაესი განკარგულება ვიცე-ადმირალ ჩიჩაგოვის სახელზე

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ჩიჩაგოვი პავლე ვასილის ძე (რუსეთის საზღავო მინისტრი, 1767-1849).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; ვაჭრობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Заявление Садык-хановых детей Джехангир-хана, Керим-хана и Вели-бека, Садык-ханова брата Кафар-хана и его сына Риза-Кули-бека / Джехангир-хан, Керим-хан, Вели-бек, Кафар-хан, Риза-Кули-бек = სადიკ-ხანის შვილების ჯეჰანგირ-ხანის, ქერიმ-ხანის, ველი-ბეგის, სადიკ-ხანის ძმის კაფარ-ხანისა და მისი ძის რიზა-ყული-ბეგის განცხადება / ჯეჰანგირ-ხანი, ქერიმ-ხანი, ველი-ბეგი, კაფარ-ხანი, რიზა-ყული-ბეგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXI. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 21, N1649. - С. 801. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4076]

Full Text (გვ. 244)

• ქერიმ-ხანი (შაგახის მმართველ სადიგ-ხანის ძე);  ველი-ბეგი (შაგახის მმართველ სადიგ-ხანის ძე);  კაფარ-ხანი (შაგახის მმართველ სადიგ-ხანის ძმა);  რიზა-ყული-ბეგი (კაფარ-ხანის ძე); 

Annotation:  ბაბა-ხანის მიერ სადიკ-ხანის სიკვდილით დასჯა და შაგახის ფათ-ალი-ხან ყაჯარისათვის გადაცემა. შაგახის მმართველ სადიკ-ხანის ნათესავების მოთხოვნა სახანოს დაბრუნების შესახებ

Person Name:  სადიკ-ხანი (შაგახის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი); ფათ-ალი-ხან ყაჯარი (შაგახის მმართველი).

Person Name:  აღა-მაჰმად-ხანი (ირანის შაჰი, აღა-მოჰამედ-ხანი).

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; სარაბი; გერმ-რუდი; ალკორანი; თალიში; მუღანი.

Subjects:  სპარსეთის საშინაო პოლიტიკა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Письмо Ахмед-хана, беглербега Тавризскаго, к кн. Цицианову / Ахмед-хан = თავრიზის ბეგლარბეგ აჰმედ-ხანის წერილი თავად ციციანოვისადმი / აჰმედ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXI. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 21, N1650. - С. 801-802. - პარალელური ტექსტი სპარსულ და რუსულ ენებზე[MFN: 4077]

Full Text (გვ. 244)

Annotation:  ბენდერ-ბეშირის, ბენდერ-აბასის, აზერბაიჯანისა და ერაყის სახანოების განდგომა ბაბა-ხანისგან. ბაბა-ხანის მცდელობა აზერბაიჯანზე გალაშქრების შესახებ. ბაბა-ხანთან 200 ცხენოსანთა რაზმის გაგზავნა საომარი მოქმედებების დროს უკუქცევის ბრძანებით, რაც წარმატებით ჩატარდა. ცნობები ალექსანდრე ბატონიშვილის შესახებ

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი); ალი-აქბარ-სულთანი (თავრიზის მმართველ აჰმედ-ხანის მოხელე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

Person Name:  აბდულ-ფათი (სპარსი სარდალი); მამედ-ჰასან-ხანი (შაქის მმართველი).

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; ბანდერ-ბუშირი; ბენდერ-აბასი; აზერბაიჯანი; ერაყი; ყაფლან-კუხი; თეირანი.

Subjects:  რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Keywords:  სპარსეთის საშინაო პოლიტიკა; ბაგრატოვანთა ამბოხი.

Рапорт ген.-м. Лазарева кн. Цицианову, от 24-го декабря 1802 года, N640 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 24 დეკემბრით, N640 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXI. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 21, N1651. - С. 802. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4078]

Full Text (გვ. 245)

Annotation:  ფირ-ყული-ხან ყაჯარის ჯარის დაბანაკება ყარაბაღის საზღვრებთან. ცნობა, ბაბა-ხანის მიერ წერილების გაგზავნის თაობაზე დაღესტნის მმართველების, აჰმედ-ხან სულთნისთვისა და ჰამურთაის მმარველისადმი ჯარის შეკრებისა და მის ჯარტან შეერთების თაობაზე საქართველოზე გალაშქრების დროს

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ფირ-ყული-ხან ყაჯარი (სპარსი სარდალი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი); აჰმედ-ხანი (თავრიზის მმართველი).

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; საქართველო; მტკვარი - მდინარე; ყარაბაღი; დაღესტანი; ჰამუთაი.

Subjects:  საქართველო-სპარსეთის ურთიერთობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Keywords:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Фирман Фетх-Али-шаха (Баба-хана), от 1218 (1803) года / Фетх-Али-шах (Баба-хан) = ფათ-ალი-შაჰის (ბაბა-ხანი) ფირმანი, დათარიღებული 1218 (1803) წლით / ფათ-ალი-შაჰი (ბაბა-ხანი) // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXI. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 21, N1652. - С. 802-803. - პარალელური ტექსტი სპარსულ და რუსულ ენებზე[MFN: 4079]

Full Text (გვ. 245)

Annotation:  ფირმანი შირინ-ბეგისა და სამუხის მამასახლისების სახელზე გაერთიანების მოწოდებით საქართველოდან რუსეთის ჯარის განდევნის მიზნით და ალექსანდრე და თეიმურაზ ბატონიშვილების საქართველოს მმართველებად დანიშვნის შესახებ

Person Name:  შირინ-ბეგი (სამუხის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი, 1789-1833, ბაბა-ხანის ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; საქართველო; სამუხი; ხორასანი; აზერბაიჯანი; თბილისი; ბეჰრამი.

Subjects:  საქართველო-სპარსეთის ურთიერთობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Keywords:  ბაგრატოვანთა ამბოხი.