Рапорт маиора Гудима д. с.с. Коваленскому, от 2-го августа 1802 года / Гудим = მაიორ გუდიმის პატაკი სახელმწიფო მრჩეველს კოვალენსკის, 1802 წლის აგვისტოთი დათარიღებული / გუდიმი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N285. - С. 270-271[MFN: 404]

Full Text (გვ. 282-283)

Annotation:  ლაზარევის მიერ გაგზავნილ გენერალ-მაიორ ტუჩკოვს ვახტანგ ბატონიშვილი დუშეთში არ დახვდა. მაიორ გუდიმის აზრით იგი თავის მომხრე დიდებულებთან ერთად ან იმერეთში გაიქცა, ან ჯარის შესაკრებად, დროის მოგების მიზნით მთებს შეაფარა თავი

Person Name:  კოვალენსკი პიოტრ ივანოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალ-ლეიტენანტი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, 1766-1827).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); ჭილაძე გლახა (აზნაური).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Письмо д. с.с. Коваленского к ген.-м. Лазареву, от 2-го августа 1802 года / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N286. - С. 271[MFN: 405]

Full Text (გვ. 283)

Annotation:  ვახტანგ ბატონიშვილი თავის მომხრე დიდებულებთან ერთად დუშეთის სასახლიდან გაიპარა, რითაც რუსეთის იმპერატორის მიმართ დადებული ერთგულების ფიცი დაარღვია. უმაღლესი მანიფესტის თანახმად, მას ჩამოერთმევა მემკვიდრეობით მინიჭებული უფლებები თავის ადგილ-მამულებზე

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); ჭილაძე გლახა (აზნაური).

Geographical Name:  დუშეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 2-го августа 1802 года / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N287. - С. 271[MFN: 406]

Full Text (გვ. 283)

Annotation:  დუშეთიდან გაქცეული ვახტანგ ბატონიშვილი ცდილობს მთის მოსახლეობის აბუნტებას და ამით საფრთხეს უქმნის რუსეთიდან შემოსული ჯარის გადაადგილებას

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლეონტიევი (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი).

Geographical Name:  ყაზბეგი; თბილისი; დუშეთი; სტეფანწმინდა; იმერეთი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.

Письмо д. с.с. Коваленского к царевичу Вахтангу, от 2-го августа 1802 года / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის წერილი ვახტანგ ბატონიშვილს, 1802 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N288. - С. 271-272[MFN: 407]

Full Text (გვ. 283-284)

Annotation:  კოვალენსკი ვახტანგ ბატონიშვილს მეგობრობასა და ერთგულებას ეფიცება და სთხოვს თბილისში დაბრუნებას ქვეყნისა და სამეფო ოჯახის ინტერესების საკეთილდღეოდ

Person Name:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე).

Person Name:  დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი); ყაზბეგი გაბრიელ (ყაზბეგის მოურავი).

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - საქართველოსთან ურთიერთობა.

Обвещение д.с.с. Коваленского жителям владения царевича Вахтанга, от 2-го августа 1802 года за N81 / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის შეტყობინება ვახტანგ ბატონიშვილის ადგილ-მამულების მცხოვრებთ, 1802 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N289. - С. 272[MFN: 408]

Full Text (გვ. 284)

Annotation:  დოკუმენტში საუბარია ვახტანგ ბატონიშვილის რუსეთის მთავრობის მიმართ ურჩობაზე, რის გამოც მას ჩამოერთვა მემკვიდრეობით მინიჭებული უფლებები საკუთარ ადგილ-მამულებზე. კოვალენსკის ბრძანებით მოსახლეობა აღარ დაემორჩილება ვახტანგ ბატონიშვილს და მათი უფლებები მისი უმაღლესობის მიერ იქნება დაცული, ხოლო მოწინააღმდეგენი კანონის მთელი სიმკაცრით დაისჯებიან

Person Name:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); ჭილაძე გლახა (აზნაური).

Geographical Name:  კახეთი; დუშეთი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა შევიწროება.

Предписание ген.-м. Лазарева ген.-м. Тучкову, от 3-го августа 1802 года / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის მითითება გენერალ-მაიორ ტუჩკოვს, 1802 წლის 3 აგვისტოთი დათარიღებული, N386 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N290. - С. 272[MFN: 409]

Full Text (გვ. 284)

Annotation:  აუცილებელია დუშეთის რაიონში რუსეთის ჯარის ნაწილების გაძლიერება, რომ არ მოხდეს ვახტანგ ბატონიშვილის მხრიდან ადგილობრივი მოსახლეობის აჯანყება

Person Name:  ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი, 1767-1839).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდროვი (კაპიტანი); ყაზბეგი გაბრიელ (ყაზბეგის მოურავი).

Geographical Name:  დუშეთი; ღართისკარი; ავლაბარი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.

Отношение ген.-м. Лазарева к д. с.с. Коваленскому, от 3-го августа 1802 года, за N387 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველს კოვალენსკის, 1802 წლის 3 აგვისტოთი დათარიღებული, N387 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N291. - С. 272-273[MFN: 410]

Full Text (გვ. 284-285)

Annotation:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლის ყველა წევრზე უნდა დაწესდეს მკაცრი კონტროლი და დუშეთის რაიონში გაიზარდოს რუსეთის ჯარის ნაწილები

Person Name:  კოვალენსკი პიოტრ ივანოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალ-ლეიტენანტი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, 1766-1827).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი); ლიახოვი (პოდპოლკოვნიკი); ყაზბეგი გაბრიელ (ყაზბეგის მოურავი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი).

Geographical Name:  დუშეთი; ღართისკარი; ავლაბარი; თბილისი; მუხრანი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.

Письмо ген.-л. Кнорринга царевичу Вахтангу, от 4-го августа 1802 года / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი ვახტანგ ბატონიშვილს, 1802 წლის 4 აგვისტოთი დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N292. - С. 273[MFN: 411]

Full Text (გვ. 285)

Annotation:  კნორინგის სთხოვს ვახტანგ ბატონიშვილს მდ. თერგზე ხიდების აგებას, რომ რუსეთიდან შემოსულ ჯარს გადაადგილება გაუადვილდეს

Person Name:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  მდ. თერგი; ვლადიკავკაზი.

Subjects:  რუსეთის ჯარი საქართველოში.

Предписание ген.-м. Лазарева ген.-м. Тучкову, от 5-го августа 1802 года, за N393 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის მიმართვა გენერალ-მაიორ ტუჩკოვს, 1802 წლის 5 აგვისტოთი დათარიღებული, N393 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N293. - С. 273[MFN: 412]

Full Text (გვ. 285)

Annotation:  თბილისში ვახტანგ ბატონიშვილის ოჯახის მოსალოდნელი დაპატიმრების გამო, აუცილებელია დუშეთის რაიონში რუსეთის ჯარის ნაწილების გაძლიერება, რათა აიძულონ ბატონიშვილი დატოვოს თავისი სამფლობელოები და გადავიდეს იმერეთში ან სპარსეთში

Person Name:  ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი, 1767-1839).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  თბილისი; დუშეთი; ღართისკარი; ავლაბარი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.

Письмо д. с.с. Коваленского к царевичу Вахтангу, от 8-го августа 1802 года / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის წერილი ვახტანგ ბატონიშვილს, 1802 წლის 8 აგვისტოთი დათარიღებული / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N294. - С. 273-274. - დოკუმენტს თან ახლავს ვახტანგ ბატონიშვილის 5 აგვისტოთი დათარიღებულ წერილში ჩამოთვლილი ხელშეუხებლობის რამდენიმე პუნქტი[MFN: 413]

Full Text (გვ. 285-286)

Annotation:  კოვალენსკი უარს აცხადებს წერილითა და ფიცით ოფიციალურად დაუდასტუროს ვახტანგ ბატონიშვილს, რომ თბილისში ჩამოსვლის შემთხვევაში მისი უსაფრთხოება დაცული იქნება. მინისტრი მოითხოვს ენდონ მის პატიოსან სიტყვას სამეფო ოჯახის უფლებების დაცვის თაობაზე

Person Name:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე).

Person Name:  დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი).

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.