Отношение гр. Гудовича к гр. Салтыкову, от 21-го февраля 1809 года, N26 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ სალტიკოვს, 1809 წლის 21 თებერვლით დათარიღებული, N26 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Калмыки и Ногайцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1173. - С. 688[MFN: 3936]

Full Text (გვ. 694)

Annotation:  აღნიშნავს, რომ პოლკოვნიკი ახვერდოვი შესანიშნავად მართავს ყალმუხ, ყუმუხ და ჩეჩენ ხალხებს, ფრანგებთან ომში რუსეთის ჯარში 5200 ყალმუხი და 200 ყუმუხი მონაწილეობდა, ამჯერად კავკასიის ხაზზე სამსახურისათვის მათ 2500 კაცი გამოიყვანეს

Person Name:  სალტიკოვი ალექსანდრ ნიკოლაევიჩ (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე, 1775-1837).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ახვერდოვი (პოლკოვნიკი, ყალმუხთა და მშვიდობიან ჩეჩენთა მთავარი ბოქაული).

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყალმუხები და ნოღაელები.

Ведомость о числе Калмыкскаго народа, учиненная 26-го апреля 1809 года = უწყისი ყალმუხი ხალხის რიცხოვნობის შესახებ, 1809 წლის 26 აპრილს შედგენილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Калмыки и Ногайцы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1174. - С. 688[MFN: 3937]

Full Text (გვ. 694)

Annotation:  ცხრილში მოყვანილია ყალმუხთა ულუსების დასახელება და მათი მმართველების სახელები

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყალმუხები და ნოღაელები.

Рапорт инж.-ген.-м. фон-Фелькерзама инж.-ген. фон-Сухтелену, от 28-го февраля 1806 года. - Георгиевск / Фон-Фелькерзам = ინჟინერი გენერალ-მაიორის ფონ-ფელკერზამის პატაკი ინჟინერ გენერალს ფონ-სუხტელენს, 1806 წლის 28 თებერვლით დათარიღებული - გეორგიევსკი / ფონ-ფელკერზამი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1175. - С. 688[MFN: 3938]

Full Text (გვ. 694)

Annotation:  აღწერს თავის ექსპედიციას კასპიის ზღვის აღმოსავლეთ სანაპიროზე, სადაც შესასწავლად და დასაზვერად გაიგზავნა, ასევე ადგილობრივ მოსახლეობასთან შეხვედრებს და მათ კეთილგანწყობას

Person Name:  ფონ-სუხტელენი (ინჟინერი გენერალი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  ემბა(მდ); ასტრახანი; კასპიის ზღვა; ხივა; ბუხარა; რუსეთი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Мнение Оренбургскаго Муфтия Мухаммед-Джан-Хусейна о Трухменских делах, представленное 4-го апреля 1806 года / Мухаммед-Джан-Хусейн = ორენბურგის მუფტის მუჰამედ-ჯან-ჰუსეინის მოსაზრება თრუხმენთა შესახებ, 1806 წლის 4 აპრილს წარდგენილი / მუჰამედ-ჯან-ჰუსეინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1176. - С. 694. - ერთვის ჩანაწერი მანგიშლაკის ციხესიმაგრის შესახებ[MFN: 3939]

Full Text (გვ. 700)

Annotation:  ეხება თრუხმენთა (თურქმენთა) ახალი ხანის არჩევას, მანგიშლაკის ციხესიმაგრის აშენების საკითხს, აღწერილია თრუხმენთა მხარე, მათი ყოფა-ცხოვრება და მეურნეობა

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჩარტორიისკი (თავადი, საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); ჩინგიზ-ხანი (მონღოლთა პოლიტიკური და სამხედრო ლიდერი); შირგაზი-სულთანი (კაინ-ხანის შვილი, ჩინგიზ-ხანის შთამომავალი); კაინ-ხანი (ჩინგიზ-ხანის შთამომავალი); მუჰამედ-სულთანი (ჩინგიზ-ხანის შთამომავალი); კარაბაი-სულთანი (ჩინგიზ-ხანის შთამომავალი); ბათარ-ხანი (ჩინგიზ-ხანის შთამომავალი).

Geographical Name:  მანგიშლაყი; ასტრახანი; ხივა; კასპიის ზღვა; ორენბურგი; ბუხარა; სპარსეთი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Письмо барона Будберга к гр. Гудовичу, от 14-го июля 1806 года / Будберг = ბარონ ბუდბერგის მიმართვა გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 14 ივლისით დათარიღებული / ბუდბერგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1177. - С. 698[MFN: 3940]

Full Text (გვ. 704)

Annotation:  ეხება თრუხმენთა (თურქმენთა) ხანის არჩევას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); ფირ-გალი (თრუხმენთა ხანი); მუჰამედ-ჯან-ჰუსეინი (ორენბურგელი მუფტი); ტენიშევი (ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორი).

Geographical Name:  ასტრახანი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Предложение гр. Гудовича Астраханскому гражданскому гебернатору д.с.с. кн. Тенишеву, от 31-го августа 1806 года, N36 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორს, სახელმწიფო მრჩეველს თავად ტენიშევს, 1806 წლის 31 აგვისტოთი დათარიღებული, N36 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1178. - С. 698[MFN: 3941]

Full Text (გვ. 704)

Annotation:  თრუხმენთა (თურქმენთა) ხანის გარდაცვალების შემდეგ ახალი ხანის არჩევისას იმპერატორის რეკომენდაციით გამოიგზავნა ორენბურგელი მუფტი, მაგრამ ის თრუხმენთა შორის სათანადო პატივისცემით არ სარგებლობს, სთხოვს მუფტის შესახებ საკუთარი მოსაზრებები შეატყობინოს

Person Name:  ტენიშევი (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ფირ-გალი (თრუხმენთა ხანი); ბუდბერგი (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი); მუჰამედ-ჯან-ჰუსეინი (ორენბურგელი მუფტი).

Geographical Name:  კასპიის ზღვა; ასტრახანი; სანქტ-პეტერბურგი; გეორგიევსკი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Предложение гр. Гудовича Астраханскому гражданскому гебернатору д.с.с. кн. Тенишеву, от 16-го сентября 1806 года, N46 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორს, სახელმწიფო მრჩეველს თავად ტენიშევს, 1806 წლის 16 სექტემბრით დათარიღებული, N46 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1179. - С. 699[MFN: 3942]

Full Text (გვ. 705)

Annotation:  თრუხმენებთან (თურქმენებთან) მისიის გაგზავნა გაზაფხულისთვის უნდა გადაიდოს, ამასთან ისინი უნდა დააიმედონ, რომ იმპერატორის მფარველობა და წყალობა არ მოაკლდებათ, მაგრამ არ დაუშვან, რომ ხანი თავისით აირჩიონ

Person Name:  ტენიშევი (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  მანგიშლაყი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Письмо гр. Румянцова к гр. Гудовичу, от 18-го февраля 1807 года / Румянцов = გრაფ რუმიანცოვის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 18 თებერვლით დათარიღებული / რუმიანცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1180. - С. 699[MFN: 3943]

Full Text (გვ. 705)

Annotation:  აცნობებს, რომ რუსეთის მფარველობაში მიღების და მანგიშლაკის ციხესიმაგრის მშენებლობის შესახებ თრუხმენთა (თურქმენთა) თხოვნის შესრულება იმპერატორის განკარგულებით დროებით გადადონ, თუმცა იმედი დაუტოვონ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  მანგიშლაყი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Донесение Мангишлакскаго Трухменскаго общества посланников на имя муфтия Хусейна, от 18-го сентября 1807 года = მანგიშლაყელ თრუხმენთა თემის წარმომადგენელთა მოხსენება ჰუსეინ მუფტის სახელზე, 1807 წლის 18 სექტემბრით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1181. - С. 699[MFN: 3944]

Full Text (გვ. 705)

Annotation:  თრუხმენები (თურქმენები) ითხოვენ მანგიშლაყის აღმოსავლეთ სანაპიროზე ციხე-სიმაგრის აშენებას, რაც კომერციული ვაჭრობის განვითარებას შეუწყობს ხელს, ასევე რუსეთის მფარველობაში მიღებას, რაც მათ ხიველთა მხრიდან თავდასხმებისგან დაიცავს

Person Name:  მუჰამედ-ჯან-ჰუსეინი (ორენბურგის მუფტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  ასტრახანი; მანგიშლაყი; ბუხარა; სამარყანდი; კოკანდი; კაშგარი; ხივა; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Отношение гр. Гудовича к гр. Румянцову, от 12-го января 1808 года, N4 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1808 წლის 12 იანვრით დათარიღებული, N4 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1182. - С. 700[MFN: 3945]

Full Text (გვ. 706)

Annotation:  მანგიშლაკის მოსახლეობა და თრუხმენები (თურქმენები) ითხოვენ რუსეთის მფარველობაში მიღებას და მანგიშლაკის ციხესიმაგრის აშენებას, მაგრამ სპარსეთთან და თურქეთთან დაძაბული ურთიერთობის გამო ჯერჯერობით ეს შეუძლებელია, ამიტომ მათ თხოვნაზე დროებითი უარი გაამართლონ იმით, რომ ასტრახანში შავი ჭირის ეპიდემია მძვინვარებს

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუჰამედ-ჯან-ჰუსეინი (ორენბურგელი მუფტი); ჩინგიზ-ხანი (მონღოლთა პოლიტიკური და სამხედრო დიდერი).

Geographical Name:  სანქტ-პეტერბურგი; საქართველო; ასტრახანი; მანგიშლაყი; კასპიის ზღვა; ბუხარა; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.