Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 15-го ноября 1807 года, N2342. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 15 ნოემბრით დათარიღებული, N2342 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1064. - С. 618[MFN: 3827]

სრული ტექსტი (გვ. 624)

ანოტაცია:  თურქ სერასკირთან ერზურუმში გაგზავნილი დესპანი იტყობინება, რომ გადასცა წერილები, იუსუფ-ფაშამ უთხრა, რომ ახალციხელ სელიმ-ფაშას აუკრძალავს საქართველოდან ადამიანებისა და პირუტყვის გატაცება, დესპანს ქალაქში თავისუფალი გადაადგილების ნება მისცეს, ამიტომ მოსახლეობისაგან შეიტყო, რომ ერზურუმში დიდი პატივით მიუღიათ საფრანგეთის 40-კაციანი წარმომადგენლობა, მათ იუსუფ-ფაშასთვის ძღვენი მიურთმევიათ, ფრანგებმა განაცხადეს, რომ რუსებსა და საფრანგეთს შორის ზავი დაიდო, რომლის თანახმადაც საქართველო ფრანგებს უნდა გადაეცეთ, შემდეგ ისინი სპარსეთში ბაბა-ხანთან გაემგზავრნენ

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); თაიარ-ფაშა (ტრაპიზონის მმართველი, სეიდ-მუჰამედი); ბათალ-ფაშა (თაიარ-ფაშას მამა).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი; ერზურუმი; საქართველო; საფრანგეთი; ბაიაზეთი; ბორჩალო; ფამბაკი; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 26-го ноября 1807 года, N2417. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 26 ნოემბრით დათარიღებული, N2417 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1065. - С. 618[MFN: 3828]

სრული ტექსტი (გვ. 624)

ანოტაცია:  იუსუფ-ფაშა ერზურუმში იმყოფება, მან აბას-მირზას ყარა-ბეგის გადაცემა სთხოვა, აბას-მირზამ ერევანში წარმომადგენელი გაგზავნა, რომელმაც უნდა დააბრუნოს ბაიაზეთიდან ერევნელებისა და ქურთების მიერ გატაცებული პირუტყვი, ყარსიდან წამოსული მარილით დატვირთული ტრანსპორტი ლეკებმა გაძარცვეს, ჯარის შეგროვების შესახებ არაფერი ისმის, თურქეთში შიშით ელიან რუსების თავდასხმას

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალი-ხანი; იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); შერიფ-ბეგი (მაგიზბერდის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ფამბაკი; ყარსი; ერზურუმი; ბაიაზეთი; ერევანი; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 2-го декабря 1807 года, N2448. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 2 დეკემბრით დათარიღებული, N2448 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1066. - С. 619[MFN: 3829]

სრული ტექსტი (გვ. 625)

ანოტაცია:  ყარსში გაგზავნილი დესპანი აბდულ-ფაშამ კარგად მიიღო, დაგმო ახალციხელი სელიმ-ფაშას და ლეკების თარეში საქართველოში, უთხრა, რომ იუსუფ-ფაშას კი არა, სულთანს ემორჩილება, ბაღდადის ფაშა სულთნისგან დახმარებას ელის ვაჰაბიტების წინააღმდეგ, რუსებთან დამარცხების გამო იუსუფ-ფაშა კონსტანტინოპოლში იხმეს და გზად თავი მოკვეთეს, ერევნიდან აბას-მირზასთან ყარა-ბეგი ბორკილდადებული გაგზავნეს

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი, იუსუფ-ფაშას ძმისწული); კაია-ბეი (ბაღდადის მმართველი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი; ბაღდადი; ანატოლია; კონსტანტინოპოლი; ერზურუმი; ახბულაკი; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 3-го декабря 1807 года, N2515. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 3 დეკემბრით დათარიღებული, N2515 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1067. - С. 619[MFN: 3830]

სრული ტექსტი (გვ. 625)

ანოტაცია:  ერევანში გაგზავნილმა მსტოვარმა ჩამოიტანა ამბავი, რომ ყარა-ბეგი აბას-მირზასთან გაგზავნეს, ალი-ხანი ერევნელების მიერ ნაძარცვს ბაიაზეთში დააბრუნებს, გავრცელდა ხმა, რომ საფრანგეთის წარმომადგენლები ერზურუმისა და ბაიაზეთის გავლით ბაბა-ხანთან მიდიან და რომ რუსეთსა და საფრანგეთს შორის მალე ზავი დაიდება, ფრანგები სპარსელებს სთხოვენ ინდოეთისკენ მიმავალი ჯარის მათ ტერიტორიაზე გავლის ნებართვას, უგზავნის ერევნიდან მიღებულ ჰუსეინ-ხანის წერილებს, რადგან თავად თარჯიმანი არ ჰყავს

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); ალი-ხანი; ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი, ჰუსეინ-ყული-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ბაიაზეთი; ერზურუმი; ყარსი; ინდოეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Письмо Армянскаго священника Авраама / Авраам = სომეხი მღვდლის აბრაამის წერილი / აბრაამი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1068. - С. 619[MFN: 3831]

სრული ტექსტი (გვ. 625)

ანოტაცია:  ყარსში იუსუფ-ფაშას სახლთან აღშფოთებულმა ხალხმა მოიყარა თავი და ქვები დაუშინა, ის კი ირწმუნებოდა, მალე ჯარები ჩამოვლენ და რუსებს გავანადგურებთო, გრძნობდა რა თავის კრიტიკულ მდგომარეობას რუსი გენერლისათვის წერილის მიწერას აპირებდა, მაგრამ სელიმ-ფაშა 3-ათასიანი ჯარით ჩამოვიდა და ახლა რუსებზე თავდასხმას აპირებს

მოხსენიებული პირები:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. Несветаеву, от 21-го мая 1808 года, N72 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს, 1808 წლის 21 მაისით დათარიღებული, N72 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1069. - С. 619[MFN: 3832]

სრული ტექსტი (გვ. 625)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, სასწრაფოდ აცნობოს ყარსის მმართველ აბდულ-ფაშას და ყარსის მოსახლეობას, რომ არავითარი ბრძანება ყარსელთა დარბევის შესახებ არ მიუცია ყაზახელი და ბორჩალოელი თათრებისთვის, მით უმეტეს, რომ ყარსის ფაშა, ახალციხელი სელიმ-ფაშასგან განსხვავებით, იცავს ზავის პირობებს და არ არღვევს საქართველოს საზღვრებს

პერსონალია:  ნესვეტაევი პიოტრ დანილოვიჩ (გენერალ-მაიორი, -1808).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი, იუსუფ-ფაშას ძმისწული).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი; ყაზახი; ბორჩალო; საქართველო; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 8-го июня 1808 года, N1098. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 8 ივნისით დათარიღებული, N1098 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1070. - С. 620[MFN: 3833]

სრული ტექსტი (გვ. 626)

ანოტაცია:  ყარსში გაგზავნილი მზვერავები იტყობინებიან, რომ სელიმ-ფაშამ ახალციხიდან განდევნა ლეკები, მოსახლეობას კი სასტიკად აუკრძალა საქართველოში თარეში, ფამბაკსა და შურაგელში თავშეფარებულ ლეკებს თავისთან ეპატიჟება ერევნელი სერდარი ჰუსეინ-ხანი, ერზურუმიდან მალე დაიძრება ჯარით ოსმან-ფაშა, ყარსელებს კი რუსების თავდასხმის ეშინიათ

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ოსმან-ფაშა (ერზურუმის მმართველი); ჰასან-ხანი (ერევნის ციხის უფროსი); ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი, ჰუსეინ-ყული-ხანი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოის და შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ახალციხე; ყარსი; ფამბაკი; შურაგელი; ერზურუმი; ერევანი; ბაიაზეთი; თავრიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт полк. кн. Уракова гр. Гудовичу, от 5-го апреля 1809 года, N183. - Гумри / Ураков = პოლკოვნიკის თავად ურაკოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1809 წლის 5 აპრილით დათარიღებული, N183 - გიუმრი / ურაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1071. - С. 620[MFN: 3834]

სრული ტექსტი (გვ. 626)

ანოტაცია:  ყარსში გაგზავნილი მზვერავი იუწყება, რომ ერთმანეთთან საბრძოლველად ემზადებიან აბდულ-ფაშა და ყარა-ბეგი, ამ უკანასკნელმა შემოთვალა, რომ კვლავაც რუსეთის ერთგული რჩება და დენთსა და ტყვია-წამალს ითხოვს

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი, იუსუფ-ფაშას ძმისწული); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი; ბაშ-შურაგელი; არფაჩაი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт полк. кн. Уракова гр. Гудовичу, от 7-го апреля 1809 года, N199. - Гумри / Ураков = პოლკოვნიკის თავად ურაკოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1809 წლის 7 აპრილით დათარიღებული, N199 - გიუმრი / ურაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1072. - С. 621[MFN: 3835]

სრული ტექსტი (გვ. 627)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ყარა-ბეგისგან მიიღო წერილი, რომელშიც ის რუსეთისადმი ერთგულებას ადასტურებს და აბდულ-ფაშასთან დაპირისპირებაში რუსების დახმარებას ითხოვს

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი, იუსუფ-ფაშას ძმისწული).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი; არფაჩაი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Отношение гр. Кочубея к гр. Гудовичу, от 24-го июля 1806 года, N554 / Кочубей = გრაფ კოჩუბეის მიმართვა გრაფი გუდოვიჩისადმი, 1806 წლის 24 ივლისით დათარიღებული, N554 / კოჩუბეი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII.Кавказская линия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1073. - С. 623[MFN: 3836]

სრული ტექსტი (გვ. 629)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიის გუბერნიაში შოტლანდიელ მისიონერთა მოღვაწეობას და იმპერატორის მიერ მათთვის მიცემულ პრივილეგიებს

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბრონტონი (შოტლანდიელი მისიონერი).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე.