Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 18-го июля 1807 года, N1361. - Гумри / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 18 ივლისით დათარიღებული, N1361 - გიუმრი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1056. - С. 614[MFN: 3819]

Full Text (გვ. 620)

Annotation:  მაგიზბერდში გაგზავნილმა მსტოვრებმა ჩამოიტანეს ამბავი, რომ ყარა-ბეგი და ჩეხალ-ბეგი იქ იმყოფებოდნენ, ყარა-ბეგი მთაზე გამაგრდა, ჩეხალ-ბეგი კი ციხესიმაგრეში შევიდა გადამალული ქონებისა და პროვიანტისთვის, ამ დროს გამოჩნდა ერევნელი სერდარის ჰუსეინ-ყული-ხანის მიერ პროვიანტის შესაგროვებლად გამოგზავნილი რაზმი და მათ შორის შეტაკება მოხდა, ერევნელები უკან გაყარეს, აგრეთვე ხოჯავანქის არქიმანდრიტმა, რომელსაც რუსების ქვეშევრდომობა სურს, ყარსში თავისი კაცი გაგზავნა იქ არსებული სიტუაციის დასაზვერად

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); ჩეხალ-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ალი-ფაშა (ყარსის მმართველი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი).

Geographical Name:  მაგიზბერდი; ხოჯავანქი; ყარსი; ვანი; ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Показание лазутчика, отправленнаго ген.-м. Несветавым в Ходжа-ванкский монастырь = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის მიერ ხოჯავანქის მონასტერში გაგზავნილი მზვერავის ჩვენება // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1057. - С. 615[MFN: 3820]

Full Text (გვ. 621)

Annotation:  მამედ-ფაშა ყარსიდან ერზურუმში გაგზავნეს, ყარა-ბეგი და ჩეხალ-ბეგი მეთაურობას ჩამოაშორეს, ყარსში შეიტყვეს, რომ ახალციხელმა სელიმ-ფაშამ იუსუფ-ფაშას ჯარით დახმარებაზე უარი შეუთვალა

Person Name:  ნესვეტაევი (გენერალ-მაიორი); მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); ჩეხალ-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი).

Geographical Name:  მაგიზბერდი; ყარსი; ხოჯავანქის მონასტერი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Показание жителя Казахской дер. Ханлилары Абдул-Азима, который 8 лет тому назад, как вышел в Карсское владение и находился с Кара-папахами, от 20-го июля 1807 года. - Лагерь при Арпачае / Абдул-Азим = რვა წლის წინათ ყარსის სამფლობელოში გადასული და ყარა-ფაფახებთან ერთად ყაზახის სოფელ ხანლილარის მცხოვრების აბდულ-აზიმის ჩვენება / აბდულ-აზიმი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1058. - С. 615[MFN: 3821]

Full Text (გვ. 621)

Annotation:  იუსუფ-ფაშა 2 ათასი მეომრით ყარსის ციხესიმაგრეშია გამაგრებული, რუსებთან მისი მარცხის შემდეგ ერზურუმელთა და ქურთთა შენაერთები დაიშალა, იუსუფ-ფაშამ იხმო ახალციხელი სელიმ-ფაშა, რომელიც მასთან ჩასვლას არ აპირებს, ყარსის ციხეში პროვიანტის ნაკლებობაა

Person Name:  იუსუფ-აღა (ყაზახი აღალარი); ხალიმი (იუსუფ-აღას შვილი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ალი-აღა (აღალარი); მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); მოლა-ველი (ბორჩალოელი თათარი).

Geographical Name:  ყარსის ციხესიმაგრე; ერზურუმი; ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 31-го июля 1807 года, N1450. - Гумри / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 31 ივლისით დათარიღებული, N1450 - გიუმრი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1059. - С. 616. - ერთვის ხოჯავანქის არქიმანდრიტის პოღოსის წერილი გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს[MFN: 3822]

Full Text (გვ. 622)

Annotation:  ხოჯავანქის არქიმანდრიტი პოღოსი იტყობინება, რომ მარცხის გამო ყარსში იუსუფ-ფაშას მიმართ უკმაყოფილება იგრძნობა, თანაც მისი მეომრები მოსახლეობას ავიწროვებენ, ამიტომ ყარსელები რუსეთის ქვეშევრდომობისკენ იხრებიან

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  პოღოსი (სომეხი არქიმანდრიტი); მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); ჩეხალ-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა).

Geographical Name:  ხოჯავანქი; ყარსი; გიუმრი; ერევანი; მაგიზბერდი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 2-го августа 1807 года, N1471. - Гумри / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული, N1471 - გიუმრი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1060. - С. 616[MFN: 3823]

Full Text (გვ. 622)

Annotation:  თურქების ტყვეობიდან გათავისუფლებული გიუმრის მცხოვრების ინფორმაციის თანახმად, იუსუფ-ფაშა ძალიან განრისხებულია ყარა-ბეგზე, ამიტომ ის კაია-ბეგით შეცვალა, მდიდრული საჩუქრებითა და ფულადი გასამრჯელოთი სელიმ-ფაშა დაიყოლია ჯარით დახმარებაზე, ერზურუმიდანაც ელოდება ჯარის ჩასვლას და როცა შეიკრიბებიან, რუსებზე თავდასხმა აქვს განზრახული

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); კაია-ბეი (ბაღდადის მმართველი).

Geographical Name:  ახალციხე; ყარსი; ერზურუმი; გიუმრი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Письмо Архимандрита Погоса к переводчику Аршагову, от 3-го августа 1807 года / Погос = არქიმანდრიტ პოღოსის წერილი თარჯიმან არშაგოვს, 1807 წლის 3 აგვისტოთი დათარიღებული / პოღოსი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1061. - С. 616[MFN: 3824]

Full Text (გვ. 622)

Annotation:  აცნობებს, რომ მოპოვებული ინფორმაციის თანახმად, სელიმ-ფაშამ ჯარით დახმარებაზე უარი უთხრა იუსუფ-ფაშას, ყარსში მყოფი ჯარიდან მეომრები ჯგუფ-ჯგუფად გარბიან, ყარა-ბეგი, რომელსაც იუსუფ-ფაშამ მთელი უფლებები ჩამოართვა, რუსების მხარეზე გადასვლას ფიქრობს, მოსახლეობაც რუსეთის ქვეშევრდომობისკენ იხრება

Person Name:  არშაგოვი (თარჯიმანი).

Person Name:  იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).

Geographical Name:  ყარსი; ერზურუმი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт кап. Кананова ген.-м. Несветаеву, от 5-го августа 1807 года, N141. - Артик / Кананов = კაპიტან კანანოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს, 1807 წლის 5 აგვისტოთი დათარიღებული, N141 - ართიკი / კანანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1062. - С. 617. - ერთვის ხოჯავანქში გაგზავნილი სომეხი მზვერავების მუხოს და ავაქის ჩვენება[MFN: 3825]

Full Text (გვ. 623)

Annotation:  ყარსში გაგზავნილი მზვერავის ინფორმაციით სელიმ-ფაშამ ჯარით დახმარებაზე უარი უთხრა იუსუფ-ფაშას, მეთაურობას ჩამოშორებული ყარა-ბეგი ოჯახით ნახიჩევანშია, ყარსში ხმა გავრცელდა, რომ რუსები და თურქები საზავო მოლაპარაკებას აწარმოებენ

Person Name:  ნესვეტაევი პიოტრ დანილოვიჩ (გენერალ-მაიორი, -1808).

Person Name:  იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა).

Geographical Name:  ყარსი; ხოჯავანქი; ნახიჩევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 8-го августа 1807 года, N1510. - Гумри / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 8 აგვისტოთი დათარიღებული, N1510 - გიუმრი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1063. - С. 617[MFN: 3826]

Full Text (გვ. 623)

Annotation:  ხოჯავანქის არქიმანდრიტის პოღოსის მიერ მოწოდებული ინფორმაციის თანახმად, იუსუფ-ფაშას მეომრებსა და ყარსის მოსახლეობას შორის დაპირისპირება მოხდა იმის გამო, რომ მეომრები ძარცვავენ ხალხს, ყარსელებმა იუსუფ-ფაშას სახლს ალყა შემოარტყეს და ქვები დაუშინეს, ხალხი რუსეთის ქვეშევრდომობას ითხოვს, ყარა-ბეგი ქურთთა მეთაურთან ჰუსეინ-აღასთან იმყოფება, მისი ძმა ჩეხალ-ბეგი კი ყარსის ციხესიმაგრეშია, მაგრამ გაქცევას აპირებს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  პოღოსი (ხოჯავანქის არქიმანდრიტი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); ჩეხალ-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); მუსტაფა-აღა (მამედ-ფაშას შვილი); ჰუსეინ-აღა (ქურთთა მეთაური).

Geographical Name:  ყარსი; ერზურუმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 15-го ноября 1807 года, N2342. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 15 ნოემბრით დათარიღებული, N2342 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1064. - С. 618[MFN: 3827]

Full Text (გვ. 624)

Annotation:  თურქ სერასკირთან ერზურუმში გაგზავნილი დესპანი იტყობინება, რომ გადასცა წერილები, იუსუფ-ფაშამ უთხრა, რომ ახალციხელ სელიმ-ფაშას აუკრძალავს საქართველოდან ადამიანებისა და პირუტყვის გატაცება, დესპანს ქალაქში თავისუფალი გადაადგილების ნება მისცეს, ამიტომ მოსახლეობისაგან შეიტყო, რომ ერზურუმში დიდი პატივით მიუღიათ საფრანგეთის 40-კაციანი წარმომადგენლობა, მათ იუსუფ-ფაშასთვის ძღვენი მიურთმევიათ, ფრანგებმა განაცხადეს, რომ რუსებსა და საფრანგეთს შორის ზავი დაიდო, რომლის თანახმადაც საქართველო ფრანგებს უნდა გადაეცეთ, შემდეგ ისინი სპარსეთში ბაბა-ხანთან გაემგზავრნენ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); თაიარ-ფაშა (ტრაპიზონის მმართველი, სეიდ-მუჰამედი); ბათალ-ფაშა (თაიარ-ფაშას მამა).

Geographical Name:  ყარსი; ერზურუმი; საქართველო; საფრანგეთი; ბაიაზეთი; ბორჩალო; ფამბაკი; ახალციხე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 26-го ноября 1807 года, N2417. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 26 ნოემბრით დათარიღებული, N2417 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1065. - С. 618[MFN: 3828]

Full Text (გვ. 624)

Annotation:  იუსუფ-ფაშა ერზურუმში იმყოფება, მან აბას-მირზას ყარა-ბეგის გადაცემა სთხოვა, აბას-მირზამ ერევანში წარმომადგენელი გაგზავნა, რომელმაც უნდა დააბრუნოს ბაიაზეთიდან ერევნელებისა და ქურთების მიერ გატაცებული პირუტყვი, ყარსიდან წამოსული მარილით დატვირთული ტრანსპორტი ლეკებმა გაძარცვეს, ჯარის შეგროვების შესახებ არაფერი ისმის, თურქეთში შიშით ელიან რუსების თავდასხმას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალი-ხანი; იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); შერიფ-ბეგი (მაგიზბერდის მმართველი).

Geographical Name:  ფამბაკი; ყარსი; ერზურუმი; ბაიაზეთი; ერევანი; ახალციხე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.