Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 13-го января 1807 года, N93. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 13 იანვრით დათარიღებული, N93. - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1011. - С. 592. - ერთვის მამედ-ფაშას წერილი ინფანტერიის გენერალ ბულგაკოვს, 1807 წლის 2 იანვრით დათარიღებული. - მამედ-ფაშას წერილი ინფანტერიის გენერალ ბულგაკოვს, 1807 წლის 12 იანვრით დათარიღებული[MFN: 3774]
Annotation: აცნობებს, რომ ბაბა-ხანმა იუსუფ-ფაშასთან წარმომადგენლები გაგზავნა იმ მისიით, რომ როგორც კი თურქებთან ზავი დაირღვევა, ერთად იმოქმედონ რუსების წინააღმდეგ, თარჯიმანი არშაგოვი ფარულად გაგზავნა მამედ-ფაშასთან და მის ძმასთან ყარა-ბეგთან იმის გასარკვევად, თუ რაზე სურდათ საუბარი, და როგორც კი შეიტყობს, მაშინვე თავად გაემგზავრება მათთან მოსალაპარაკებლად
Person Name:გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).
Person Name:მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); არშაგოვი ანდრეი (სომეხი თარჯიმანი); ოტო (პოლკოვნიკი); ვრანგელი (კომისიონერი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველი მამედ-ფაშას ძმა); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).
Предписание гр. Гудовича ген.-м. Несветаеву, от 21-го января 1807 года, N16 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს, 1807 წლის 21 იანვრით დათარიღებული, N16 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1012. - С. 592[MFN: 3775]
Annotation: მითითებას აძლევს, აცნობოს ყარსის ფაშას, რომ თუ საჭირო გახდა, ჯარით დაიცავს იუსუფ-ფაშასგან, ასევე დაარწმუნოს, რომ თურქეთისგან დამოუკიდებელი იქნება და რუსეთი სამუდამო მმართველობაში დაუმტკიცებს ყარსის საფაშოს
Предписание гр. Гудовича ген.-м. Несветаеву, от 4-го февраля 1807 года, N24 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს, 1807 წლის 4 თებერვლით დათარიღებული, N24 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1013. - С. 592. - ერთვის გრაფ გუდოვიჩის წერილი ყარსის მმართველ მამედ-ფაშას, 1807 წლის 2 თებერვლით დათარიღებული, N25[MFN: 3776]
Annotation: ვინაიდან სპარსეთთან დაზავების თაობაზე მოლაპარაკება წარმოებს, არ შეუტიოს ერევნის საზღვრებს და შეინარჩუნოს ის პუნქტები, რომლებიც უკავია, ამასთან სამხედრო თვალსაზრისით მზადყოფნა და სიფრთხილე გამოიჩინოს, ხოლო თუ ერევნელები თავად გადმოვლენ შეტევაზე, საკადრისი პასუხი გასცეს, რაც შეეხება თურქეთს, მასთან რეალურად ომი არ დაწყებულა, ყარსის ფაშამ კი ფარულად იმპერატორს მფარველობაში მიღების თხოვნა გაუგზავნა
Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 8-го февраля 1807 года, N259. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 8 თებერვლით დათარიღებული, N259. - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1014. - С. 593[MFN: 3777]
Annotation: პატაკი ეხება თურქეთის საზღვარზე საკარანტინო პუნქტების გახსნას, იუსუფ-ფაშამ მამედ ფაშას მეთვალყურენი მიუჩინა, თუმცა გაგზავნილმა მსტოვრებმა მოახერხეს მისთვის ფარულად ეცნობებინათ, რომ შეუძლია რუსეთის მფარველობის იმედი იქონიოს, თუმცა ის შიშობს, რომ თუ რუსეთსა და თურქეთს შორის ზავი დაირღვა, იუსუფ-ფაშა მის წინააღმდეგ გაილაშქრებს
Person Name:გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).
Person Name:ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა).
Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 11-го февраля 1807 года, N286. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 11 თებერვლით დათარიღებული, N286 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1015. - С. 594[MFN: 3778]
Annotation: მოახსენებს, რომ მსტოვარი გაგზავნა ყარსის ფაშასთან, რომელიც შეატყობინებს, როგორც კი იუსუფ-ფაშა მის წინააღმდეგ დაიძრება, ამასთან სთხოვს ნებართვას, რომ თუ ეს თურქეთთან ზავის დარღვევამდე მოხდა, მაინც დაეხმაროს ჯარით მამედ-ფაშას
Person Name:გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).
Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 12-го февраля 1807 года, N287. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 12 თებერვლით დათარიღებული, N287 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1016. - С. 594[MFN: 3779]
Annotation: აცნობებს, რომ ვინაიდან იუსუფ-ფაშამ მამედ-ფაშას მეთვალყურეები მიუჩინა, ვერ ახერხებს პროვიანტის გამოგზავნას, ამასთან მზადაა აღებული ფული დააბრუნოს; სერასკირის ჯარები ყარსისკენ დაიძრნენ, მაგრამ ბაიაზეთის ფაშას თხოვნით ისინი ქურთთა მეთაურის აბდულ-აღას წინააღმდეგ მიმართეს, აბდულ-აღას დასახმარებლად კი მიდიან ქურთთა მეთაური ჰუსეინ-აღა ერევნიდან და ქელბ-ალი-ხანი ნახიჩევანიდან; ერზურუმში შავი ჭირის ეპიდემია სულ უფრო ძლიერდება
Person Name:გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).
Предписание гр. Гудовича ген.-м. Несветаеву, от 14-го февраля 1807 года, N55 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს, 1807 წლის 14 თებერვლით დათარიღებული, N55 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1017. - С. 594[MFN: 3780]
Annotation: ვინაიდან თურქებმა ფორმალურად უკვე ომი გამოუცხადეს რუსეთს, შეუძლია საჭიროების მიხედვით გამოიყენოს სამხედრო ძალა, ამასთან დარწმუნდეს, რომ ყარსის ფაშას გულწრფელად სურს რუსეთის მფარველობაში შესვლა და დაიყოლიოს, რომ საკუთარი ძალებითაც შეებრძოლოს თურქეთს; მითითებას აძლევს, დაადგინოს ერზურუმში მტრის ძალების რაოდენობა
Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 18-го февраля 1807 года, N336. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 18 თებერვლით დათარიღებული, N336. - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1018. - С. 595. - ერთვის მაიორ მოროზოვის საარტილერიო ასეულის უწყისი. - ფამბაკისა და შურაგელის პროვინციებში დისლოცირებული და სალაშქროდ გამზადებული სამხედრო ჩინების უწყისი[MFN: 3781]
Annotation: მოახსენებს, რომ იუსუფ-ფაშას ამჟამად არ ჰყავს საკმარისი ძალები, რომ ყარსი და ახალციხე აიღოს, ამასთან სთხოვს, როგორმე გამოხატოს თავისი კეთილგანწყობა ყარა-ბეგისადმი, რომლის მხარდაჭერასაც შეუძლია ხელი შეუწყოს მათ წარმატებას
Person Name:გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).
Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 21-го февраля 1807 года, N354. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 21 თებერვლით დათარიღებული, N354 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1019. - С. 595. - ერთვის ყარსელი მამედ-ფაშას წერილი გრაფი გუდოვიჩისადმი, 1807 წლის 13 თებერვლით დათარიღებული[MFN: 3782]
Annotation: ატყობინებს, რომ იუსუფ-ფაშასთვის უკვე ცნობილია ყარსელი მამედ-ფაშას კეთილგანწყობა რუსებისადმი, ამიტომ მამედ-ფაშა შიშობს, რომ გაზაფხულისთვის სერასკირი მის წინააღმდეგ დიდ ძალებს დაძრავს, აგრეთვე იმის გამო, რომ თუ რუსები მის საფაშოს დაიკავებენ, თურქეთთან დაზავების შემდეგ ისევ არ დაუთმონ თურქებს
Person Name:გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).
Person Name:ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ტოაგო (თარჯიმანი).
Предписание гр. Гудовича ген.-м. Несветаеву, от 27-го февраля 1807 года, N69 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს, 1807 წლის 27 თებერვლით დათარიღებული, N69 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1020. - С. 596[MFN: 3783]
Annotation: მამედ-ფაშასა და მისი ძმის ყარა-ბეგის წერილებიდან შეიტყო, რომ ფაშა თავს არიდებს რუსებისათვის საფაშოს დათმობას, ახლა მას სერასკირისგან საფრთხე აღარ ემუქრება, ამიტომ თუკი ამანათად თავის შვილს გამოგზავნის, მაშინვე მიჰგვარონ, ფაშა კი დაარწმუნონ, რომ რუსები საფაშოს დაკავების შემთხვევაში საშინაო საქმეებში არ ჩაერევიან