Письмо кн. Цицианова к Угурлу-аге, от 4-го февраля 1804 года, N80 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი უღურლუ-აღასადმი, დათარიღებული 1804 წლის 4 თებერვლით, N80 / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1185. - С. 592-593. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3390]

Full Text (გვ. 35)

Annotation:  წინადადება სპარსელებისგან მისი ჩამოშორებისა და ნებაყოფლობით ოჯახთან ერთად თბილისში ჩასვლასთან დაკავშირებით

Person Name:  უღურლუ-აღა (ჯევად-ხანის ძე); აბას-ყული-აღა (ჯევად-ხანის ძე); ნისა-ბეგუმი (უღურლუ-აღას მეუღლე).

Geographical Name:  განჯა; რუსეთი; თბილისი; სპარსეთი.

Subjects:  განჯის შეერთება რუსეთთან.

Keywords:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Высочайший рескрипт кн. Цицианову, от 5-го февраля 1804 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1804 წლის 5 თებერვალს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1186. - С. 593-594. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. А. Воронцов[MFN: 3391]

Full Text (გვ. 36)

Annotation:  კმაყოფილება განჯის აღების გამო. სიმამაცით გამორჩეული მეომრების დაჯილდოების საკითხი. ჯევად-ხანის შვილების განჯიდან რუსეთში გადასახლება. ჩარის, იმერეთისა და აზერბაიჯანის დაკავების აუცილებლობა

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი).

Person Name:  ქერიმ-ბეგი (ბაქოელი მოხელე); გულიაკოვი ვასილ სტეფანეს ძე (გენერალ-მაიორი); ზავალიშინი ირინარხი ივანეს ძე (გენერალ-მაიორი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი).

Geographical Name:  განჯა; რუსეთი; სპარსეთი; ჩარა; იმერეთი; სამეგრელო; თავრიზი; კავკასიის მთები; მტკვარი - მდინარე; არაქსი - მდინარე; აზერბაიჯანი; კასპიის ზღვა.

Subjects:  განჯის შეერთება რუსეთთან.

Keywords:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Высочайший рескрипт кн. Цицианову, от 20-го февраля 1804 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1804 წლის 20 თებერვალს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1187. - С. 594. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტისს ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. В. Кочубей[MFN: 3392]

Full Text (გვ. 37)

Annotation:  განჯისა და სამუხის რუსეთის შემადგენლობაში შესვლის გამო გასამრჯელოს დანიშვნა ყოფილი ხანის ოჯახის წევრებისათვის

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); შირინ-ბეგი (სამუხის მმართველი); ბეგუმი (ჯევალ-ხანის მეუღლე); შუკუფი (ჯევად-ხანის მეუღლე); ნისა-ბეგუმი (უღურლუ-აღას მეუღლე); ზეინაბი (ჯევად-ხანის რძალი); ხანუმა (ჯევად-ხანის ასული); შემსი-ბეგუმი (ჯევად-ხანის მესაიდუმლე); სურხაი-ხანი ჰამბუთაი (შემსი-ბეგუმის ძმა).

Geographical Name:  განჯა; რუსეთი; სამუხი; კაზიკუმუხი.

Subjects:  განჯის შეერთება რუსეთთან; სამუხის რუსეთთან შეერთება.

Keywords:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Всеподданнейшее прошение Угурлу-аги, сына Джевад-хана / Угурлу-ага / ჯევად-ხანის ძე უღურლუ-აღას ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა / უღურლუ-აღა // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1188. - С. 594-595. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს ურუღლუ-აღას ბეჭედი[MFN: 3393]

Full Text (გვ. 37)

Annotation:  დევნილობაში მყოფ უღურლუ-აღას მონანიება და თხოვნა, ოჯახთან ერთად, მისი განჯაში დატოვებისა და რუსეთის იმპერიის სამსახურში ჩადგობის თაობაზე. დოკუმენტს ახლავს მისი ამალის წევრთა ნუსხა

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); მამედ-ჰუსეინ-ბეგ მანსურ-ბეგოვი; მუსტაფა-ბეგ ალი-სულთანოვი; მამედ-ბეგ ალი-სულთანოვი; აბდი-ბეგ მამედ-ალი-ბეგოვი; თანრი-ყული-ბეგ ატაშ-ბეგოვი; მამედ-ბეგ შარა-ბეგოვი; ხეზრეთ-ყული-ბეგ ატამაგოვი; სეიდ-ბეგ მანსურ ბეგოვი; იუსუფ-ბეგი; აბდულა-ბეგი; მურთუზა-ყული-ბეგ ლეკი; როსტომ-ბეგ ველი-ნაგი; აჰმედ-ბეგ ტაგი-ბეგოვი; აბუ-თალიბ-ბეგი; მამედ-ბეგ იაკუბ-ბეგოვი; აჰმედ-აღა იაკუბ-ბეგოვი; მუსა-ბეგ მეხტი-ხანოვი; ქელბ-ალი-ბეგი; მეხთი-ბეგი; ფაზლ-ალი ბეგი; მამედ-რიზა-ბეგი; ჯეხანგირ-ბეგი; კაზიმ-ბეგი; ალაჰ-ვერდი-ბეგი; ბაირამ-ალი-ბეგი; იბრაჰიმ-ჰალილ-ბეგი; ოჯაკ-ყული-ბეგი; ქერიმ-ბეგ ჰაჯი-ბადიროვი; რაჰიმ-ბეგ მევდუდ-ბეკოვი; ჯაფარ-ბეგი; შახნაზაროვი ჯიმშიდ (ყარაბაღის მელიქი); ალაჰ-ვერდი-ბეგ იმამ-ვერდი-ბეგოვიმამედ-ჰასან-ბეგ მურად-ბეგოვი.

Person Name:  ზუბოვი ვალერიან ალექსანდრეს ძე (გრაფი, ინფანტერიის გენერალი); აღა-მაჰმად-ხანი (ირანის შაჰი, აღა-მოჰამედ-ხანი); ხოჯა-მურადოვი.

Geographical Name:  განჯა; რუსეთი; სპარსეთი; შირვანი; საქართველო; ელისავეტპოლი; შამშადილი.

Subjects:  განჯის შეერთება რუსეთთან.

Keywords:  განჯელთა რუსეთში გადასახლება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Всеподданнейшее прошение Угурлу-аги, сына Джевад-хана / Угурлу-ага = ჯევად-ხანის ძე უღურლუ-აღას ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა / უღურლუ-აღა // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1189. - С. 595-596. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3394]

Full Text (გვ. 38)

Annotation:  მზადყოფნა რუსეთის იმპერიის ქვეშევრდომაში შესვლასთან დაკავშირებით. თხოვნა, მისთვის უზენაესი სიგელის გაგზავნის გამო ციციშვილისა და პოლკოვნიკ კარიაგისათვის წარსადგენად

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); კარიაგინი პავლე მიხეილის ძე (პოლკოვნიკი, -1807).

Person Name:  ქელბ-ალი-ბაბა ქელბ-ალი-იბრაგიმოვი.

Geographical Name:  განჯა; სამუხი; ელისავეტპოლი; სპარსეთი.

Subjects:  განჯის შეერთება რუსეთთან.

Keywords:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Краткое камеральное описание г. Ганджи с его округом, 2-го марта 1804 года ; ქალაქ განჯისა და მისი ოლქის მოკლე კამერალური აღწერა, დათარიღებული 1804 წლის 2 მარტით // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1190. - С. 596. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3395]

Full Text (გვ. 39)

Geographical Name:  განჯა.

Subjects:  განჯის შეერთება რუსეთთან; მოსახლეობა; ტოპონიმიკა.

Keywords:  განჯის ოლქის სოფლები; განჯის მოსახელობა; კამერალური აღწერა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Камеральное описание вышедших из Ганджи, Шамшадильскаго владения и Айрумских деревень, 2-го марта 1804 года = განჯიდან, შამშადილისა და აირუმის სოფლებიდან გადასახლებულ მოსახლეობის კამერალური აღწერა, დათარიღებელი 1804 წლის 3 მარტით // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1191. - С. 597. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3396]

Full Text (გვ. 40)

Geographical Name:  განჯა; შამშადილი; აირუმი.

Subjects:  მოსახლეობა; განჯის შეერთება რუსეთთან.

Keywords:  კამერალური აღწერა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Ведомость об имуществе, Джевад-хану принадлежащем, составленная 2-го марта 1804 года = ჯევად-ხანის კუთვნილი ქონების აღწერის უწყისი, შედგენილი 1804 წლის 2 მარტს // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1192. - С. 597. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3397]

Full Text (გვ. 40)

Person Name:  ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი).

Geographical Name:  განჯა; რუსეთი; საქართველო.

Subjects:  განჯის შეერთება რუსეთთან.

Keywords:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Ведомость о числе вышедших из Елисаветполя Армян и Татар дымов, живущих в Елисаветпольской провинции, с показанием положенной на них за 3 года подати = ელისავეტპოლიდან ელისავეტპოლის ოლქის პროვინციებში გადასახლებულ სომხებისა და თათრების კომლთა რაოდენობის უწყისი 3 წლის მოსაკრები გადასახადების მაჩვენებლებით // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1193. - С. 597. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3398]

Full Text (გვ. 40)

Geographical Name:  განჯა; ელისავეტპოლი.

Subjects:  მოსახლეობა; გადასახადები; განჯის შეერთება რუსეთთან.

Keywords:  განჯის მოსახელობა; სომხები; თათრები; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предложение кн. Цицианова Исполнительной Экспедиции, от 3-го марта 1804 года, N202 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება აღმასრულებელ ექსპედიციისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 3 მარტით / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IV. Ганджа (Елисаветполь) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1194. - С. 597. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3399]

Full Text (გვ. 40)

Annotation:  განჯის ელისავეტპოლად წოდება ალექსანდრე I მეუღლე ელისაბედ ალექსის ასულის პატივსაცემად. ჯარიმის დაწესება დოკუმენტებში ელისავეტპოლის ნაცვლად განჯის ჩაწერის შემთხვევაში

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ელისაბედ ალექსის ასული (1779-1826, ალექსანდრე I მეუღლე).

Geographical Name:  განჯა; ელისავეტპოლი; რუსეთი; საქართველო.

Subjects:  ტოპონიმიკა; განჯის შეერთება რუსეთთან.

Keywords:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.