Предписание гр. Гудовича флота кап.-л. Степанову 1-му, от 22-го декабря 1808 года, N509 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტ სტეპანოვ 1-ს, 1808 წლის 22 დეკემბრით დათარიღებული, N509 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N886. - С. 502[MFN: 3003]

Full Text (გვ. 508)

Annotation:  აცნობებს, რომ რუსეთის იმპერიის ქვეშევრდომობის მოსურნე არდებილის მმართველ ნაზარ-ალი-ხანს გაზაფხულზე აუცილებლად დაეხმარება ჯარით სპარსელების წინააღმდეგ და თუ მომავალში სათანადო ერთგულებას გამოიჩენს, რუსეთის მფარველობაშიც მიიღებენ, შაქის მოღალატე მმართველის სელიმ-ხანის პატიება კი დაუშვებელია, რადგან მან ერთგულების ფიცი დაარღვია და რუსების წინააღმდეგ აღმართა იარაღი

Person Name:  სტეპანოვ 1-ლი (ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნაზარ-ალი-ხანი (არდებილის მმართველი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

Geographical Name:  რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт полковника Асеева гр. Гудовичу, от 28-го декабря 1808 года, N171. - Шуша / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 28 დეკემბრით დათარიღებული, N171 - შუშა / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N887. - С. 502[MFN: 3004]

Full Text (გვ. 508)

Annotation:  აცნობებს, რომ შახსევანის, არდებილის და შაქის მმართველები რუსეთის მფარველობას ითხოვენ და ერთგულების ნიშნად მზად არიან ამანათებად საკუთარი შვილები გამოგზავნონ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (შახსევანისა და არდებილის მმართველი); ნაზარ-ალი-ხანი (არდებილის მმართველი); სელიმ-ხანი (შაქის(ნუხის) მმართველი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  თალიში; ყარაბაღი; არაქსი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт полковника Асеева гр. Гудовичу, от 29-го декабря 1808 года, N172. - Шуша / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 29 დეკემბრით დათარიღებული, N172 - შუშა / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N888. - С. 503[MFN: 3005]

Full Text (გვ. 509)

Annotation:  მოახსენებს, რომ არაქსის გაღმა ნაპირზე ყარადაღში მცხოვრებმა სპარსელებმა დააყაჩაღეს ყარაბაღის მოსახლეობა, ამიტომ მეჰდი-ყული-ხანს მოუწოდა გაგზავნოს ცხენოსანთა რაზმი ყარადაღელთა თარეშის აღსაკვეთად, რის პასუხადაც მან რუსების 200-კაციანი რაზმი მოითხოვა სოფლების დასაცავად

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

Geographical Name:  არაქსი; ყარადაღი; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Донесение Джехангир-хана Шагахскаго гр. Гудовичу / Джехангир-хан = შაგახის მმართველის ჯეჰანგირ-ხანის მოხსენება გრაფ გუდოვიჩს / ჯეჰანგირ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N889. - С. 503[MFN: 3006]

Full Text (გვ. 509)

Annotation:  მოახსენებს, რომ მამამისი სადიკ-ხანი ბაბა-ხანმა მოტყუებით თეირანში ჩაიყვანა და წამებით მოკლა, მის წინააღმდეგ კი ჯარი დაძრა, ამიტომ რუსეთის მფარველობა სთხოვა თავად ციციანოვს, რომელიც გარდაიცვალა, და ახლა მას სთხოვს დახმარებას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სადიკ-ხანი (შაგახის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); ციციშვილი (კავკასიის მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); გაფარ-ხანი (სადიკ-ხანის ძმა).

Geographical Name:  სპარსეთი; თეირანი; ელისავეტოპოლი (განჯა); რუსეთი; კასპიის ზღვა; ბაქო; ყარაბაღი; თალიში; არდებილი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо Мирза-Безюрга к гр. Гудовичу ; Мирза-Безюрг = მირზა-ბეზიურგის წერილი გრაფ გუდოვიჩს ; მირზა-ბეზიურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N890. - С. 504[MFN: 3007]

Full Text (გვ. 510)

Annotation:  აცნობებს, რომ ინგლისის ელჩად სპარსეთში დანიშნეს ყოფილი კონსული გარფორდ ჯონესი, რომელიც სპარსეთს ინგლისის მეგობრობას ჰპირდება, და რადგან სპარსეთს რუსეთთან მეგობრობა სურს, ეს ფაქტიც წაადგება მათ შორის ნდობას, ამასთან სპარსეთის წარმომადგენელი პეტერბურგს გაემგზავრა, სადაც ორივე ქვეყნის ინტერესებს შეათანხმებს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ჯონესი გარფორდ (ინგლისის კონსული ბაღდადში); ჰასან-აღა (სპარსელი მოხელე).

Geographical Name:  ბაღდადი; ბენდერ-ბუშირი; რუსეთი; სანქტ-პეტერბურგი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо Джафар-Кули-хана Шекинскаго к гр. Гудовичу, от 26-го реджеба / Джафар-Кули-хан = შაქის მმართველ ჯაფარ-ყული-ხანის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 26 რაჯაბით დათარიღებული / ჯაფარ-ყული-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N891. - С. 504[MFN: 3008]

Full Text (გვ. 510)

Annotation:  როგორც მისი შვილი აჰმედ-ხანი თეირანიდან იწერება, ინგლისელებმა ბენდერ-ბუშირის ნავსადგური აიღეს, მუსტაფა-ხანი ავღანეთში გადავიდა, ბაბა-ხანი კენდემანში აპირებს ჩასვლას, რათა იქიდან აკონტროლოს ვითარება ხორასანსა და ფარსისტანში

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  აჰმედ-ხანი (ჯაფარ-ყული-ხანის შვილი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); მუსტაფა-ხანი (აბდულ-ალი-ხანის შვილი).

Geographical Name:  ბენდერ-ბუშირი; ხორასანი; ფარსისტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо Джафар-Кули-хана Шекинскаго к гр. Гудовичу, от 26-го реджеба / Джафар-Кули-хан = შაქის მმართველ ჯაფარ-ყული-ხანის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 26 რაჯაბით დათარიღებული / ჯაფარ-ყული-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N892. - С. 505[MFN: 3009]

Full Text (გვ. 511)

Annotation:  თავრიზიდან დაბრუნებულმა მსტოვარმა ჩამოიტანა ამბავი, რომ ასკერ-ხანი სპარსეთიდან საფრანგეთში ელჩად გაგზავნეს, თავად ბაბა-ხანი სულთანიეში თავის რეზიდენციაშია, აბას-მირზამ თავრიზში ჯარი შეაგროვა და ნაწილი ერევნის ციხის დასაცავად გაგზავნა, ნაწილი კი ნახიჩევანში, იქაური ქელბ-ალი-ხანი კი შეიპყრეს და მის ნაცვლად აბას-ყული-ხანი დაინიშნა, შიხ-ალი-ხანი ჰამბუთაი-სურხაი-ხანს შეეკრა და ამბოხებას აწყობს, მამედ-ჰასან-ხანი კი აბას-მირზას თანხმობის შემთხვევაში თურქეთში გადავა და რუსების წინააღმდეგ იქიდან იმოქმედებს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ასკერ-ხანი (სპარსეთის ელჩი საფრანგეთში); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); აბას-ყული (ნახიჩევანის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მამედ-ჰასან-ხანი (შაქის მმართველი).

Geographical Name:  თავრიზი; სულთანიე; ნახიჩევანი; ერევნის ციხესიმაგრე; თურქეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Фирман Фетх-Али-шаха на имя Шамшадильских старшин Насиб-бека, Али-бека, Эмир-Кули-бека и прочих почетных лиц Шамшадиля, от джемади-уль-эввеля 1224 (1809) года / Фетх-Али-шах = ფათალი-შაჰის ფირმანი შამშადილელი თავკაცების ნასიმ-ბეგის, ალი-ბეგის, ემირ-ყული-ბეგის და სხვა საპატიო შამშადილელთა სახელზე, 1224 (1809) წლის ჯუმადალ-ულათი დათარიღებული / ფათალი-შაჰი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N893. - С. 506[MFN: 3010]

Full Text (გვ. 512)

Annotation:  უცხადებს, რომ აპირებს თბილისის და რუსების მიერ დაპყრობილი სხვა ტერიტორიების გათავისუფლებას, აფრთხილებს, რომ არ დაუპირისპირდნენ მის ნებას

Person Name:  ნასიმ-ბეგი (შამშადილელი თავკაცი); ალი-ბეგი (შამშადილელი თავკაცი); ემირ-ყული-ბეგი (შამშადილელი თავკაცი).

Person Name:  მამედ-ალი-მირზა (ბაბა-ხანის ძე).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Фирман Фетх-Али-шаха на имя Селим-хана Шекинскаго, от ряби-уль-ахыра 1224 (1809) года / Фетх-Али-шах = ფათალი-შაჰის ფირმანი შაქის მმართველის სელიმ-ხანის სახელზე, 1224 (1809) წლის რაბი-ულ-აჰირათი დათარიღებული / ფათალი-შაჰი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N894. - С. 506[MFN: 3011]

Full Text (გვ. 512)

Annotation:  ერთგულებისთვის ძალაუფლების შენარჩუნებას ჰპირდება და მოუწოდებს, რაც შეიძლება მეტი ხალხი მიიმხროს რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად

Person Name:  სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Отношение гр. Гудовича к кн. Александру Александровичу Прозоровскому, от 5-го января 1809 года, N1 / Гудович ; გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა თავად ალექსანდრ ალექსანდროვიჩ პროზოროვსკის, 1809 წლის 5 იანვრით დათარიღებული, N1 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N895. - С. 507[MFN: 3012]

Full Text (გვ. 513)

Annotation:  დეტალურად აღწერს ერევნის ციხე-სიმაგრის ალყას

Person Name:  პროზოროვსკი ალექსანდრ ალექსანდროვიჩ (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (შახსევანისა და არდებილის მმართველი); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი); მირზა-შეფი (ბაბა-ხანის პირველი მინისტრი, მირზა-მამედ-შეფი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ლეჟარი (სპარსეთში საფრანგეთის საელჩოს მდივანი); გარდანი (გენერალი, საფრანგეთის ელჩი სპარსეთში ).

Geographical Name:  საქართველო; ერევანი; არაქსი; ნახიჩევანი; ყარაბაღი; ყარაბაბა; აზერბაიჯანი; ხოი; თავრიზი; სპარსეთი; საფრანგეთი; რუსეთი; არარატი; ფამბაკი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.