Письмо гр. Гудовича к Аббас-мирзе, от 11-го ноября 1808 года, N159 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი აბას-მირზას, 1808 წლის 11 ნოემბრით დათარიღებული, N159 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N880. - С. 499[MFN: 2997]

Full Text (გვ. 505)

Annotation:  ეხება სპარსეთისა და რუსეთის დაპირისპირებას, მოუწოდებს, რომ სპარსეთმა თავისივე ინტერესების გათვალისწინებით რუსეთთან საზავო ხელშეკრულება დადოს

Person Name:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, 1789-1833, ბაბა-ხანის ვაჟი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გარდანი (გენერალი, საფრანგეთის ელჩი სპარსეთში).

Geographical Name:  სპარსეთი; საფრანგეთი; რუსეთი; მტკვარი; არაქსი; არფაჩაი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо гр. Гудовича к Мирза-Шефи, от 11-го ноября 1808 года, N161 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი მირზა-შეფის, 1808 წლის 11 ნოემბრით დათარიღებული, N161 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N881. - С. 499[MFN: 2998]

Full Text (გვ. 505)

Annotation:  სინანულს გამოთქვამს, რომ სპარსეთის მხარეს ვერ გადაუწყვეტია, სურს თუ არა რუსეთთან ზავის დადება და საზღვრების დადგენა

Person Name:  მირზა-შეფი (ბაბა-ხანის პირველი მინისტრი, მირზა-მამედ-შეფი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რუმიანცოვი ნ.პ. (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე).

Geographical Name:  ერევანი; მტკვარი; არაქსი; არფაჩაი; სანქტ-პეტერბურგი; თეირანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт кап.-л. Степанова 1-го гр. Гудовичу, от 12-го ноября 1808 года, N778 - Остр. Сара / Степанов 1-й = კაპიტან-ლეიტენანტ სტეპანოვ 1-ის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წდის 12 ნოემბრით დათარიღებული, N778 - სარის კუნძული / სტეპანოვ 1-ლი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N882. - С. 500[MFN: 2999]

Full Text (გვ. 506)

Annotation:  ეხება კასპიის ზღვაში რუსეთის სამხედრო და სავაჭრო ხომალდების გადაადგილების საკითხს, სპარსელთა მიერ დაკავებული გემების გათავისუფლებას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  ლენქორანი; ერევანი; ასტრახანი; სარის კუნძული; ენზელი; სპარსეთი; სეფიდ რუდი; მაზანდარანი; გილანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рескрипт гр. Гудовичу, от 3-го декабря 1808 года. - С.-Петербург / Александр I = რესკრიპტი გრაფ გუდოვიჩის სახელზე, 1808 წლის 3 დეკემბრით დათარიღებული. - სანქტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N883. - С. 501. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია გრაფ სალტიკოვის მიერ[MFN: 3000]

Full Text (გვ. 507)

Annotation:  კმაყოფილებას გამოთქვამს იმის გამო, რომ წარმატებული სამხედრო ოპერაცია ჩაატარა სპარსელების წინააღმდეგ და ამის შედეგად მალე შესაძლებელი გახდება ერევნის ციხესიმაგრისა და ნახიჩევანის აღება

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  სალტიკოვი (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე).

Geographical Name:  სპარსეთი; რუსეთი; ერევანი; ნახიჩევანი; არაქსი; დაღესტანი; შირვანი; მტკვარი; არფაჩაი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо гр. Салтыкова к гр. Гудовичу, от 4-го декабря 1808 года / Салтыков = გრაფ სალტიკოვის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 4 დეკემბრით დათარიღებული / ლ. სალტიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N884. - С. 502[MFN: 3001]

Full Text (გვ. 508)

Annotation:  სწერს, რომ იმპერატორის განსაკუთრებულ კმაყოფილებას იწვევს ის ფაქტი, რომ საომარი მოქმედებების შედეგად მშვიდობიანი მოსახლეობა არ დაზარალებულა, რაც რუსეთისადმი მათი ნდობის საწინდარი გახდება

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰუსეინ-აღა (ქურთების მეთაური).

Geographical Name:  ერევანი; ეჩმიაძინი; არაქსი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание гр. Гудовича флота кап.-л. Степанову 1-му, от 22-го декабря 1808 года, N508 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტ სტეპანოვ 1-ს, 1808 წლის 22 დეკემბრით დათარიღებული, N508 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N885. - С. 502[MFN: 3002]

Full Text (გვ. 508)

Annotation:  კმაყოფილებას გამოთქვამს კასპიის ზღვაში მისი მოქმედების და იმის გამო, რომ სწორად გათვალა ბაქოში რეიდზე დაბრუნების დრო, ასევე აცნობებს, რომ გაზაფხულამდე სპარსეთის საზღვრებთან საომარ მოქმედებას წყვეტს და საქართველოში ბრუნდება გამოსაზამთრებლად

Person Name:  სტეპანოვ 1-ლი (ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტი).

Geographical Name:  ენზელი; სარის კუნძული.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание гр. Гудовича флота кап.-л. Степанову 1-му, от 22-го декабря 1808 года, N509 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტ სტეპანოვ 1-ს, 1808 წლის 22 დეკემბრით დათარიღებული, N509 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N886. - С. 502[MFN: 3003]

Full Text (გვ. 508)

Annotation:  აცნობებს, რომ რუსეთის იმპერიის ქვეშევრდომობის მოსურნე არდებილის მმართველ ნაზარ-ალი-ხანს გაზაფხულზე აუცილებლად დაეხმარება ჯარით სპარსელების წინააღმდეგ და თუ მომავალში სათანადო ერთგულებას გამოიჩენს, რუსეთის მფარველობაშიც მიიღებენ, შაქის მოღალატე მმართველის სელიმ-ხანის პატიება კი დაუშვებელია, რადგან მან ერთგულების ფიცი დაარღვია და რუსების წინააღმდეგ აღმართა იარაღი

Person Name:  სტეპანოვ 1-ლი (ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნაზარ-ალი-ხანი (არდებილის მმართველი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

Geographical Name:  რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт полковника Асеева гр. Гудовичу, от 28-го декабря 1808 года, N171. - Шуша / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 28 დეკემბრით დათარიღებული, N171 - შუშა / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N887. - С. 502[MFN: 3004]

Full Text (გვ. 508)

Annotation:  აცნობებს, რომ შახსევანის, არდებილის და შაქის მმართველები რუსეთის მფარველობას ითხოვენ და ერთგულების ნიშნად მზად არიან ამანათებად საკუთარი შვილები გამოგზავნონ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (შახსევანისა და არდებილის მმართველი); ნაზარ-ალი-ხანი (არდებილის მმართველი); სელიმ-ხანი (შაქის(ნუხის) მმართველი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  თალიში; ყარაბაღი; არაქსი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт полковника Асеева гр. Гудовичу, от 29-го декабря 1808 года, N172. - Шуша / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 29 დეკემბრით დათარიღებული, N172 - შუშა / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N888. - С. 503[MFN: 3005]

Full Text (გვ. 509)

Annotation:  მოახსენებს, რომ არაქსის გაღმა ნაპირზე ყარადაღში მცხოვრებმა სპარსელებმა დააყაჩაღეს ყარაბაღის მოსახლეობა, ამიტომ მეჰდი-ყული-ხანს მოუწოდა გაგზავნოს ცხენოსანთა რაზმი ყარადაღელთა თარეშის აღსაკვეთად, რის პასუხადაც მან რუსების 200-კაციანი რაზმი მოითხოვა სოფლების დასაცავად

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

Geographical Name:  არაქსი; ყარადაღი; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Донесение Джехангир-хана Шагахскаго гр. Гудовичу / Джехангир-хан = შაგახის მმართველის ჯეჰანგირ-ხანის მოხსენება გრაფ გუდოვიჩს / ჯეჰანგირ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : X. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N889. - С. 503[MFN: 3006]

Full Text (გვ. 509)

Annotation:  მოახსენებს, რომ მამამისი სადიკ-ხანი ბაბა-ხანმა მოტყუებით თეირანში ჩაიყვანა და წამებით მოკლა, მის წინააღმდეგ კი ჯარი დაძრა, ამიტომ რუსეთის მფარველობა სთხოვა თავად ციციანოვს, რომელიც გარდაიცვალა, და ახლა მას სთხოვს დახმარებას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სადიკ-ხანი (შაგახის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); ციციშვილი (კავკასიის მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); გაფარ-ხანი (სადიკ-ხანის ძმა).

Geographical Name:  სპარსეთი; თეირანი; ელისავეტოპოლი (განჯა); რუსეთი; კასპიის ზღვა; ბაქო; ყარაბაღი; თალიში; არდებილი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სპარსეთთან.