Рапорт ген.-л. Репина гр. Гудовичу, от 27-го апреля 1809 года, N461. - Баку / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1809 წლის 27 აპრილით დათარიღებული, N461 - ბაქო / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Казикумух / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N723. - С. 383[MFN: 2838]

Full Text (გვ. 389)

Annotation:  მოახსენებს, რომ სურხაი-ხანი მოლაპარაკებას აწარმოებს შიხ-ალი-ხანთან და ჰპირდება, რომ ყუბას დაუბრუნებს, დარწმუნებით არ იციან, მეჰდი-შამხალიც მას უჭერს თუ არა მხარს, ამასთან ცდილობს მიიმხროს თაბასარანის უცმი და ყადი

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); ადრიანი (პოლკოვნიკი, დერბენტის კომენდანტი); ზულფუგარ-სულთანი (შიხ-ალი-ხანის დესპანი); სულთან-ოღლუ იბრაჰიმ (ყაზიყუმუხი ბეგი).

Geographical Name:  ყუბა; აკუშა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა ყაზიყუმუხის სახანოსთან.

Записка Аслан-бека к гр. Гудовичу, 1809 года / Аслан-бек = ასლან-ბეგის ბარათი გრაფ გუდოვიჩს, 1809 წლით დათარიღებული / ასლან-ბეგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Казикумух / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N724. - С. 383[MFN: 2839]

Full Text (გვ. 389)

Annotation:  მოახსენებს, თუ როგორ ცდილობს აღკვეთოს საქართველოში ლეკთა თარეში და ამით ერთგულად ემსახუროს რუსეთის იმპერიას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); სული-ბეგი; ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი); ორჯონიკიძე (აზნაური); აბაშიძე (თავადი).

Geographical Name:  თბილისი; ახალციხე; კავკასია; რუსეთი; საქართველო; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა ყაზიყუმუხის სახანოსთან.

Письмо государственнаго казначея Голубцова к гр. Гудовичу, от 22-го июня 1806 года, N271 / Голубцов = სახელმწიფო ხაზინადარ გოლუბცოვის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 22 ივნისით დათარიღებული, N271 / გოლუბცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Каракайтах / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N725. - С. 384[MFN: 2840]

Full Text (გვ. 390)

Annotation:  აცნობებს, რომ რუსეთის იმპერიისადმი ერთგული სამსახურისათვის სახელმწიფო წოდებები მიენიჭათ და ჯამაგირი დაენიშნათ ყარახაიდაყის უცმის და თაბასარანის ყადის

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); რუსტემ-ხანი (თაბასარანელი ყადი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარახაიდაყის სახანოსთან.

Рапорт ген.-от-инф. Булгакова гр. Гудовичу, от 7-го февраля 1807 года, N161. - Наур / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 7 თებერვლით დათარიღებული, N161 - ნაური / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Каракайтах / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N726. - С. 384[MFN: 2841]

Full Text (გვ. 390)

Annotation:  აცნობებს, რომ ყარახაიდაყს და თაბასარანს თითქმის ორი წელია ახალი მმართველები ჰყავთ - ყარახაიდაყის უცმი ალი-ხანი, ყარახაიდაყის ყოფილი უცმის რუსტემ-ხანის ძე და თაბასარანის ყადი მამედი, თაბასარანის ყოფილი ყადის რუსტემ-ხანის ძმა

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი, ყოფილი ყარახაიდაყელი უცმის რუსტემ-ხანის ძე); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); მამედი (თაბასარანელი ყადი, ყოფილი თაბასარანელი ყადის რუსტემ-ხანის ძმა); რუსტემი (თაბასარანელი ყადი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარახაიდაყის სახანოსთან.

Письмо гр. Гудовича к Али-хану Уцмию, от 22-го февраля 1807 года, N122 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი უცმი ალი-ხანს, 1807 წლის 22 თებერვლით დათარიღებული, N122 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Каракайтах / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N727. - С. 384[MFN: 2842]

Full Text (გვ. 390)

Annotation:  სწერს, რომ ყარახაიდაყის სამფლობელო დიდი ხანია რუსეთის იმპერიის მფარველობაშია, მამამისი იმპერიისადმი ერთგულებით გამოირჩეოდა და იმედოვნებს, რომ თავადაც თავს გამოიჩენს ერთგული სამსახურით, ამასთან აცნობებს, რომ ისეთივე ჯამაგირი დაენიშნება, როგორიც მამამისს ჰქონდა

Person Name:  ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი, ყოფილი ყარახაიდაყელი უცმის რუსტემ-ხანის ძე).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბულგაკოვი ს.ა. (ინფანტერიის გენერალი); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი).

Geographical Name:  რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარახაიდაყის სახანოსთან.

Письмо гр. Гудовича к Али-хану Уцмию, от 19-го января 1809 года, N18 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი უცმი ალი-ხანს, 1809 წლის 19 იანვრით დათარიღებული, N18 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Каракайтах / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N728. - С. 385[MFN: 2843]

Full Text (გვ. 391)

Annotation:  ატყობინებს, რომ გენერალ-მაიორის წოდება მიენიჭა, ამასთან გაოცებას გამოთქვამს იმის გამო, რომ ურთიერთობა აქვს რუსეთის მტერთან, დერბენტის ყოფილ მმართველთან შიხ-ალი-ხანთან, ასევე აცნობებს, რომ ფულადი ჯილდოა დანიშნული იმისთვის, ვინც შიხ-ალი-ხანს დაატყვევებს

Person Name:  ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი, ყოფილი ყარახაიდაყელი უცმის რუსტემ-ხანის ძე).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

Geographical Name:  თბილისი; ყუბა; დერბენტი; ბაქო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარახაიდაყის სახანოსთან.

Высочайшая грамота ген.-л. Мехти - Шамхалу Тарковскому, от сентября 1806 года. - С.-Петербург = უზენაესი სიგელი გენერალ-ლეიტენანტს, თარღუს შამხალ მეჰდის, 1806 წლის სექტემბრით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N729. - С. 385. - ერთვის ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია ბარონ ა. ბუდბერგის მიერ[MFN: 2844]

Full Text (გვ. 391)

Annotation:  ამ სიგელით დერბენტს გადასცემს მმართველობაში, რადგან ყოფილი მმართველი შიხ-ალი-ხანი, რომელმაც ერთგულების ფიცი გატეხა, გაქცეულია

Person Name:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

Geographical Name:  დერბენტი; თბილისი; კავკასია; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Письмо гр. Гудовича к Мехти - Шамхалу Тарковскому, от 29-го октября 1806 года, N309 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი თარღუს შამხალ მეჰდის, 1806 წლის 29 ოქტომბრით დათარიღებული, N309 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N730. - С. 386[MFN: 2845]

Full Text (გვ. 392)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორმა ერთგულებისა და თავდადებისათვის მმართველობაში დერბენტის სამფლობელო გადასცა და იმედს გამოთქვამს, რომ შემდგომში რუსეთის იმპერიას კვლავაც ერთგულად ემსახურება

Person Name:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  დერბენტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Письмо гр. Гудовича к Мехти - Шамхалу Тарковскому, от 10-го ноября 1806 года, N350 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი თარღუს შამხალ მეჰდის, 1806 წლის 10 ნოემბრით დათარიღებული, N350 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N731. - С. 386[MFN: 2846]

Full Text (გვ. 392)

Annotation:  დერბენტელი მმართველებისგან ამანათების გაგზავნას ითხოვს, გამოთქვამს იმედს, რომ დერბენტის სამფლობელოში წესრიგს და სიმშვიდეს დაამყარებს

Person Name:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

Person Name:  შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

Geographical Name:  დერბენტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт испр. долж. Дербентскаго коменданта майора Лукианова ген.-м. Гурьеву, от 26-го декабря 1806 года, N223. - Дербент / Лукианов = დერბენტის კომენდანტის მოვალეობის შემსრულებლის მაიორ ლუკიანოვის პატაკი გენერალ-მაიორ გურევს, 1806 წლის 26 დეკემბრით დათარიღებული, N223 - დერბენტი / ლუკიანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N732. - С. 386[MFN: 2847]

Full Text (გვ. 392)

Annotation:  აცნობებს, რომ გენერალ ბულგაკოვის და მისი ჯარის წასვლის შემდეგ ზოგიერთი დაღესტნელი მმართველი თავს ესხმის და ძარცვავს დერბენტის მოსახლეობას

Person Name:  გურევი (გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); გუსიალშჩიკოვი (კურიერი).

Geographical Name:  დერბენტი; ყუბა; თარღუ; სამური; ბაქო; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.