Предписание гр. Гудовича полк. Просвиркину, от 8-го мая 1808 года, N195 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება პოლკოვნიკ პროსვირკინს, 1808 წლის 8 მაისით დათარიღებული, N195 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N697. - С. 372[MFN: 2812]

Full Text (გვ. 378)

Annotation:  ლეკთა მეთაური ნურ-მაჰმადი შეიარაღებული რაზმით ახალციხეში გადავიდა და იქიდან არბევს საქართველოს, ამიტომ დერბენტისა და ავარიის მმართველებს უბრძანოს, არ მიჰყიდონ არც პური, არც მარილი და არც თავიანთ სამფლობელოებში შეიფარონ

Person Name:  პროსვირკინი (პოლკოვნიკი).

Person Name:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); ნურ-მაჰმადი (ლეკთა მეთაური).

Geographical Name:  ოსოქოლო; დაღესტანი; ახალციხე; საქართველო; ყიზლარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 14-го июня 1808 года, N640. - Тифлис / Орбелиани = გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 14 ივნისით დათარიღებული, N640. - ტფილისი / ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N698. - С. 372[MFN: 2813]

Full Text (გვ. 378)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ლეკები თავს ესხმიან ქართლის სოფლებს და თავს აფარებენ გომბორის ტყეებს, ამიტომ ჭარელი და ბელაქნელი ლეკები მკაცრად გააფრთხილა, არ გაატარონ ისინი თავიანთ ტერიტორიაზე და როგორც კი შენიშნავენ, მაშინვე აცნობონ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Geographical Name:  გომბორი; საქართველო; მატანი; თიანეთი; საგურამო; არაგვი; ქართლი; ჭარი; ბელაქანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Рапорт ген.-м. Ахвердова гр. Гудовичу, от 11-го июля 1808 года, N2249 / Ахвердов = პოლკოვნიკ ახვერდოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 11 ივლისით დათარიღებული, N2249 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N699. - С. 372[MFN: 2814]

Full Text (გვ. 378)

Annotation:  ლეკების 70-კაციანმა ყაჩაღურმა ჯგუფმა თბილისი-მარტყოფის გზაზე 11 ქართველი გაიტაცა, 2 კი მოკლა, თავადი ბაგრატიონი სხვა ქართველ თავადებთან და კაზაკების რაზმთან ერთად დაედევნა, ტყვეები გაათავისუფლეს და 5 ლეკი მოკლეს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ბარათაშვილი (თავადი, ტიტულოვანი მრჩეველი, ბარატოვი).

Geographical Name:  თბილისი; მარტყოფი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Прокламация гр. Гудовича старшинам, духовенству и всему обществу Болтокской области в Дагестане, от 27-го марта 1809 года, N163 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის პროკლამაცია დაღესტნის ბოლთოკის[?] ოლქის თავკაცებს, სამღვდელოებას და მთელ თემს, 1809 წლის 27 მარტით დათარიღებული, N163 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N700. - С. 372. - ერთვის პუნქტები, რომლებიც შეიცავს რუსეთის მფარველობაში შესული ლეკების მიერ დასაცავ პირობებს[MFN: 2815]

Full Text (გვ. 378)

Annotation:  უცხადებს, რომ პატივისცემით მიიღო მათი თხოვნა რუსეთის მფარველობაში შესვლის თაობაზე და უგზავნის პუნქტებს, რომელთა შესრულების ვალდებულებაც უნდა აიღონ

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მაჰმა-ჰასანი (ლეკთა წარმომადგენელი).

Geographical Name:  რუსეთი; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 27-го ноября 1806 года, N400 / Орбелиани = გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 27 ნოემბრით დათარიღებული, N400 / ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N701. - С. 373[MFN: 2816]

Full Text (გვ. 379)

Annotation:  ავარიის მმართველმა თავისი ჯარით დატოვა ჭარის პროვინცია და რუსეთის მფარველობას ითხოვს, რისთვისაც თავისი ნათესავი და ყადი გამოგზავნა

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

Geographical Name:  ჭარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ავარიის სახანოსთან.

Письмо гр. Гудовича к Аварскому Султан-Ахмед-хану, от 5-го декабря 1806 года, N405 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი ავარიის მმართველ სულთან-აჰმედ-ხანს, 1806 წლის 5 დეკემბრით დათარიღებული, N405 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N702. - С. 373[MFN: 2817]

Full Text (გვ. 379)

Annotation:  უცხადებს, რომ რაკი ჯარი საქართველოს საზღვრებს მოაშორა, პატიობს ძველ ცოდვებს და იმპერატორთან უშუამდგომლებს რუსეთის მფარველობაში მიღების თაობაზე

Person Name:  სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  საქართველო; რუსეთი; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ავარიის სახანოსთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 28-го февраля 1807 года, N86. - Пейкаро / Орбелиани = გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 28 თებერვლით დათარიღებული, N86 - პეიკარო / ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N703. - С. 373. - ერთვის ავარიის მმართველის სულთან-აჰმედ-ხანის ვალდებულებანი[MFN: 2818]

Full Text (გვ. 379)

Annotation:  აცნობებს, რომ ავარიის მმართველმა წერილობით დაადასტურა რუსეთის იმპერატორისადმი ერთგულების ვალდებულებანი

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ორბელიანი (თავადი, კაპიტანი).

Geographical Name:  დერბენტი; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ავარიის სახანოსთან.

Отношение гр. Гудовича к барону Будбергу, от 10-го марта 1807 года, N80 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა ბარონ ბუდბერგს, 1807 წლის 10 მარტით დათარიღებული, N80 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N704. - С. 374[MFN: 2819]

Full Text (გვ. 380)

Annotation:  აცნობებს, რომ ავარიის მმართველმა თავისი თავკაცების თანდასწრებით რუსეთის იმპერატორისადმი სამუდამო ერთგულების ფიცი დადო, ითხოვს იმპერატორთან შუამდგომლობას, რათა რუსეთის არმიის გენერალ-მაიორის ჩინი უბოძონ და ჯამაგირი დაუნიშნონ

Person Name:  ბუდბერგი ანდრეი იაკოვლევიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1750-1812).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ორბელიანი (თავადი, კაპიტანი); ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); მამედი (თაბასარანელი ყადი); მასუმ-ბეგი (თაბასარანის მმართველი); მაჰმუდ-ბეგი (თაბასარანის მმართველი); მუსტაფა-ბეგი (თაბასარანის მმართველი); ქასიმ-ბეგი (ბაქოელი მოხელე); გურევი (გენერალ-მაიორი); ჰაჯი (შამშადილელი ბეგი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოისა და შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); მამედ-აღა (შაქელი მოხელე); ალფან-ბეგი (დერბენტელი ნაიბი, მაიორი); ციციშვილი (კავკასიის მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი).

Geographical Name:  თბილისი; დერბენტი; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ავარიის სახანოსთან.

Письмо гр. Гудовича к Султан-Ахмед-хану Аварскому, от 10-го марта 1807 года, N161 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი ავარიის მმართველ სულთან-აჰმედ-ხანს, 1807 წლის 10 მარტით დათარიღებული, N161 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N705. - С. 375[MFN: 2820]

Full Text (გვ. 381)

Annotation:  აცნობებს, რომ რუსეთის იმპერიის მფარველობაში მისი მიღების ნიშნად უგზავნის ნახევარი წლის ჯამაგირს, აგრეთვე ჰპირდება, რომ უშუამდგომლებს ყარაბაღის მმართველთან, რათა გადასცეს დეიდამისი შვილებითურთ

Person Name:  სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰერესელო-ბეგი (ავარიის მმართველის ნათესავი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

Geographical Name:  შუშა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ავარიის სახანოსთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. кн. Орбелиани, от 11-го марта 1807 года, N165 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანს, 1807 წლის 11 მარტით დათარიღებული, N165 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N706. - С. 375[MFN: 2821]

Full Text (გვ. 381)

Annotation:  სწერს, რომ უმჯობესი იქნებოდა ავარიის მმართველს ერთგულების ფიცი ბეჭდით დაედასტურებინა, მისთვის გადასაცემად უგზავნის წერილს და ნახევარი წლის ჯამაგირს

Person Name:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ავარიის სახანოსთან.