Предписание гр. Гудовича ген.-от-инф. Булгакову, от 30-го июля 1807 года, N422 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება ინფანტერიის გენერალ ბულგაკოვს, 1807 წლის 30 ივლისით დათარიღებული, N422 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N691. - С. 370[MFN: 2806]

Full Text (გვ. 376)

Annotation:  ეხება დაღესტნელი ლეკების 700-კაციანი ყაჩაღთა რაზმის თარეშს საქართველოში

Person Name:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, -1824).

Person Name:  მისტროვი (პოლკოვნიკი, ყიზლარის კომენდანტი); ახვერდოვი (პოლკოვნიკი, ყუმუხეთის კომენდანტი).

Geographical Name:  წუდახარი; ოსოქოლო; ყიზლარი; თერგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. кн. Орбелиани, от 18-го августа 1807 года, N643 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანს, 1807 წლის 18 აგვისტოთი დათარიღებული, N643 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N692. - С. 370[MFN: 2807]

Full Text (გვ. 376)

Annotation:  მდინარე ივრის ნაპირებზე მცხოვრები თათრები ალაზნის გაღმა გადავიდნენ და მითითებას აძლევს, ძველ ადგილას დააბრუნოს, ლეკები კი გააფრთხილოს, რომ არ მიიღონ ისინი

Person Name:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  იორი; ალაზანი; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Пункты, предложенные ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 6-го октября 1807 года, N520 / Орбелиани = გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანის მიერ გრაფი გუდოვიჩისათვის შეთავაზებული პუნქტები, 1807 წლის 6 ოქტომბრით დათარიღებული, N520 / ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N693. - С. 370[MFN: 2808]

Full Text (გვ. 376)

Annotation:  ჩამოყალიბებულია, თუ რა ზომები უნდა მიიღოს, რათა აღკვეთოს ლეკთა თარეში საქართველოში

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Geographical Name:  საქართველო; ნუხა; შემახა; ბაქო; დერბენტი; თბილისი; ყიზლარი; ჭარი; იორი; ქიზიყი; ალაზანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Обвещение гр. Гудовича Глуходарцам, независящим от власти Султан-Ахмед-хана Аварскаго, от 6-го октября 1807 года, N520 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის შეტყობინება გულხადარებს, რომლებიც არ ემორჩილებიან ავარიის მმართველ სულთან-აჰმედ-ხანს, 1807 წლის 6 ოქტომბრით დათარიღებული, N520 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N694. - С. 370[MFN: 2809]

Full Text (გვ. 376)

Annotation:  რუსეთის იმპერიის ძალისხმევით აზერბაიჯანის დიდ ნაწილში და დაღესტანში სრული სიმშვიდე დამყარდა, მაგრამ იმათ, ვინც ძარცვასა და თარეშს განაგრძობს, აუკრძალავს ვაჭრობას, ზამთარში საძოვრებზე საქონლის გარეკვას, მათთვის პურის მიყიდვას, ამიტომ ურჩევს გონს მოეგონ და თავიანთ მმართველებს დაემორჩილონ

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოისა და შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი).

Geographical Name:  აზერბაიჯანი; დაღესტანი; რუსეთი; ჭარი; ყიზლარი; ნუხა(შაქი); შემახა; ბაქო; დერბენტი; თბილისი; ბელაქანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. кн. Орбелиани, от 25-го октября 1807 года, N565 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანს, 1807 წლის 25 ოქტომბრით დათარიღებული, N565 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N695. - С. 371. - ერთვის ლეკთა თავკაცებისათვის გაგზავნილი შეტყობინების ტექსტი[MFN: 2810]

Full Text (გვ. 377)

Annotation:  ლეკებისათვის შეტყობინების გაგზავნის შემდეგ მათი სამი თავკაცი რუსეთის იმპერიის მფარველობას ითხოვს, ამიტომ მითითებას აძლევს, რუსეთისადმი ერთგულების ფიცი დაადებინოს მათ, ხელი მოაწერინოს ფიცის ტექსტზე და გამოუგზავნოს

Person Name:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. кн. Орбелиани, от 7-го ноября 1807 года, N1032 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანს, 1807 წლის 7 ნოემბრით დათარიღებული, N1032 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N696. - С. 371[MFN: 2811]

Full Text (გვ. 377)

Annotation:  აცნობებს, რომ საქართველოში თარეშისა და ადამიანთა გატაცების გამო შეპყრობილია 24 ლეკი, მითითებას აძლევს, შეუთვალონ ლეკებს, რომ უკლებლივ ყველა ქართველი გაათავისუფლონ, თორემ ამათ ციმბირში გადაასახლებენ

Person Name:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი).

Geographical Name:  საქართველო; ყიზლარი; წუდახარი; ციმბირი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Предписание гр. Гудовича полк. Просвиркину, от 8-го мая 1808 года, N195 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება პოლკოვნიკ პროსვირკინს, 1808 წლის 8 მაისით დათარიღებული, N195 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N697. - С. 372[MFN: 2812]

Full Text (გვ. 378)

Annotation:  ლეკთა მეთაური ნურ-მაჰმადი შეიარაღებული რაზმით ახალციხეში გადავიდა და იქიდან არბევს საქართველოს, ამიტომ დერბენტისა და ავარიის მმართველებს უბრძანოს, არ მიჰყიდონ არც პური, არც მარილი და არც თავიანთ სამფლობელოებში შეიფარონ

Person Name:  პროსვირკინი (პოლკოვნიკი).

Person Name:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); ნურ-მაჰმადი (ლეკთა მეთაური).

Geographical Name:  ოსოქოლო; დაღესტანი; ახალციხე; საქართველო; ყიზლარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 14-го июня 1808 года, N640. - Тифлис / Орбелиани = გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 14 ივნისით დათარიღებული, N640. - ტფილისი / ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N698. - С. 372[MFN: 2813]

Full Text (გვ. 378)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ლეკები თავს ესხმიან ქართლის სოფლებს და თავს აფარებენ გომბორის ტყეებს, ამიტომ ჭარელი და ბელაქნელი ლეკები მკაცრად გააფრთხილა, არ გაატარონ ისინი თავიანთ ტერიტორიაზე და როგორც კი შენიშნავენ, მაშინვე აცნობონ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Geographical Name:  გომბორი; საქართველო; მატანი; თიანეთი; საგურამო; არაგვი; ქართლი; ჭარი; ბელაქანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Рапорт ген.-м. Ахвердова гр. Гудовичу, от 11-го июля 1808 года, N2249 / Ахвердов = პოლკოვნიკ ახვერდოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 11 ივლისით დათარიღებული, N2249 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N699. - С. 372[MFN: 2814]

Full Text (გვ. 378)

Annotation:  ლეკების 70-კაციანმა ყაჩაღურმა ჯგუფმა თბილისი-მარტყოფის გზაზე 11 ქართველი გაიტაცა, 2 კი მოკლა, თავადი ბაგრატიონი სხვა ქართველ თავადებთან და კაზაკების რაზმთან ერთად დაედევნა, ტყვეები გაათავისუფლეს და 5 ლეკი მოკლეს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ბარათაშვილი (თავადი, ტიტულოვანი მრჩეველი, ბარატოვი).

Geographical Name:  თბილისი; მარტყოფი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Прокламация гр. Гудовича старшинам, духовенству и всему обществу Болтокской области в Дагестане, от 27-го марта 1809 года, N163 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის პროკლამაცია დაღესტნის ბოლთოკის[?] ოლქის თავკაცებს, სამღვდელოებას და მთელ თემს, 1809 წლის 27 მარტით დათარიღებული, N163 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N700. - С. 372. - ერთვის პუნქტები, რომლებიც შეიცავს რუსეთის მფარველობაში შესული ლეკების მიერ დასაცავ პირობებს[MFN: 2815]

Full Text (გვ. 378)

Annotation:  უცხადებს, რომ პატივისცემით მიიღო მათი თხოვნა რუსეთის მფარველობაში შესვლის თაობაზე და უგზავნის პუნქტებს, რომელთა შესრულების ვალდებულებაც უნდა აიღონ

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მაჰმა-ჰასანი (ლეკთა წარმომადგენელი).

Geographical Name:  რუსეთი; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.