Всеподданнейшее донесение гр. Гудовича, от 19-го мая 1808 года, N7. - Соганлуг / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი მოხსენება, 1808 წლის 19 მაისით დათარიღებული, N7 - სოღანლუღი / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N367. - С. 198[MFN: 2160]

Full Text (გვ. 204)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ქეილაშ-ბეგი მუხანათურად მოკლა მისმა შვილმა არსლან-ბეგმა, დაჭრა ძმა ბათალი-ბეი და სოხუმის ციხეს შეაფარა თავი, სადაც ახლა ალყაში ჰყავს მოქცეული უფროს ძმას საფარ ალი-ბეგს, რომელიც მკვლელი ძმის დასჯაში დახმარებას ითხოვს და რუსეთის მფარველობაში აფხაზეთის სამუდამოდ გადაცემის პირობას დებს

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  რიკგოფი (გენერალ-მაიორი); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); თაიარ-ფაშა (ტრაპიზონის მმართველი, სეიდ-მუჰამედი); ბათალი-ფაშა (თაიარ-ფაშას მამა); რიშელიე დიუკ დე- (გენერალ-ლეიტენანტი, ხერსონისა და ეკატერინოსლავის სამხედრო გუბერნატორი); არსლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); ბათალი-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); საფარ ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); როსტომ-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); რეჯებ-აღა (საფარ ალი-ბეგის მსახური); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი); შარვაშიძე ბეჟან (თავადი, მანუჩარ შარვაშიძის ძმა).

Geographical Name:  აფხაზეთი; სამეგრელო; იმერეთი; რუსეთი; სოხუმი; ანაკლია.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Отношение гр. Гудовича к гр. Румянцову, от 20-го мая 1808 года, N70 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1808 წლის 20 მაისით დათარიღებული, N70 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N368. - С. 199. - ერთვის საფარ ალი-ბეგის წერილი გენერალ-მაიორ რიკგოფს[MFN: 2161]

Full Text (გვ. 205)

Annotation:  თურქეთთან დადებული ზავის გამო შეუძლებლად მიაჩნია საფარ ალი-ბეგისათვის დახმარება რუსეთის ჯარით, ამიტომ მანუჩარ შარვაშიძეს სთხოვს თავისი ჯარი დაახმაროს, იგივე თხოვნით მიმართავს ნინო დადიანს

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რიკგოფი (გენერალ-მაიორი); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); რიშელიე დიუკ დე- (გენერალ-ლეიტენანტი, ხერსონისა და ეკატერინოსლავის სამხედრო გუბერნატორი); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე ბათალი-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე საფარ ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გრიგოლ დადიანის მეუღლე).

Geographical Name:  რუსეთი; აფხაზეთი; იმერეთი; სამეგრელო; ახალციხე; ანაკლიის ციხე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Всеподданнейшее прошение Мингрельской владетельницы Нины [Дадиани], от 8-го июня 1808 года. - Зугдиди / Нина [Дадиани] = სამეგრელოს მმართველის ნინოს [დადიანი] ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა, 1808 წლის 8 ივნისით დათარიღებული - ზუგდიდი / ნინო [დადიანი] // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N369. - С. 200. - ერთვის ნინო დადიანის ბეჭედი და ხელმოწერა[MFN: 2162]

Full Text (გვ. 206)

Annotation:  აცნობებს, რომ საფარ ალი-ბეგმა აფხაზ დიდგვაროვნებთან ერთად გაერთიანებისა და კეთილმეზობლობის თხოვნით მიმართა, ამიტომ იმპერატორისადმი ერთგულების ფიცი დაადებინეს, აგრეთვე აღნიშნავს, რომ ეს საუკეთესო მომენტია აფხაზეთის შემოერთებისა და რუსეთის იმპერიის გაფართოებისათვის

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); ასლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); საფარ ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); დადიანი ლევან (სამეგრელოს მთავარი, გრიგოლ დადიანის ძე); დადიანი კაცია (სამეგრელოს მთავარი, გრიგოლ დადიანის მამა); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი).

Geographical Name:  სოხუმი; ნიკოფსია; აფხაზეთი; საქართველო; ჯიქეთი (საძენი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Письмо владетельницы Мингрелии Нины Георгиевны к гр. Гудовичу, от 8-го июня 1808 года / Нина Георгиевна = სამეგრელოს მმართველის ნინო გიორგის ასულის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 8 ივნისით დათარიღებული / ნინო გიორგის ასული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N370. - С. 201. - ერთვის გიორგი შარვაშიძის (საფარ ალი-ბეგის) წერილი სამეგრელოს მმართველ ნინოს (დადიანს) და მის ძეს ლევან დადიანს[MFN: 2163]

Full Text (გვ. 207)

Annotation:  აცნობებს, რომ საფარ-ბეგი სოხუმის ციხის აღებისა და მამის მკვლელი ასლან-ბეგის დასჯის მიზნით მისგან დახმარებას და რუსეთის მფარველობაში შესვლას ითხოვს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); ასლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე); საფარ ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე გიორგი); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); ასათიანი სიმონ (მღვდელი); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი); დადიანი ლევან (სამეგრელოს მთავარი, გრიგოლ დადიანის ძე); იოსელიანი იოანე (სასულიერო პირი); რიკგოფი ი.ი. (გენერალ-მაიორი); კურბაია თულან-სულა (აფხაზი მოხელე).

Geographical Name:  სოხუმი; აფხაზეთი; ნიკოფსია; ყირიმი; ბიჭვინთის ეკლესია; ილორის ეკლესია; მოქვის ეკლესია; ბედიის მონასტერი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Рапорт ген.-м. Рыкгофа гр. Гудовичу, от 10-го июня 1808 года, N93. - Редут-кале / Рыкгоф = გენერალ-მაიორ რიკგოფის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N93. - რედუტ-კალე / რიკგოფი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N371. - С. 205[MFN: 2164]

Full Text (გვ. 211)

Annotation:  აცნობებს, რომ საფარ ალი-ბეგ შარვაშიძე და მთელი აფხაზი დიდგვაროვნები რუსეთის ქვეშევრდომობას და მამის მკვლელი არსლან-ბეგის წინააღმდეგ ბრძოლაში დახმარებას ითხოვენ, მაგრამ ამაზე პასუხის გაცემას თავის თავზე ვერ იღებს, თურქები კი ფოთის კომენდანტის ქუჩუკ-ბეის მეთაურობით რუსებზე თავდასხმას აპირებენ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); ქუჩუკ-ბეი (ფოთის კომენდანტი); არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე).

Geographical Name:  სოხუმი; აფხაზეთი; ფოთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Письмо гр. Румянцова к гр. Гудовичу, от 13-го июня 1808 года / Румянцов = გრაფ რუმიანცოვის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 13 ივნისით დათარიღებული / რუმიანცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N372. - С. 205. - ერთვის საფარ ალი-ბეგ შარვაშიძის წერილი გენერალ-მაიორ რიკგოფს, 1808 წლის 21 ივნისით დათარიღებული[MFN: 2165]

Full Text (გვ. 211)

Annotation:  აცნობებს, რომ რუსეთის იმპერატორი თანახმაა აფხაზეთი სამუდამო მფარველობაში მიიღოს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რიკგოფი (გენერალ-მაიორი); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); თაიარ-ფაშა (ტრაპიზონის მმართველი, სეიდ-მუჰამედი); რიშელიე, დიუკ-დე- ემანუილ ოსიპოვიჩ (ხერსონისა და ეკატერინოსლავის სამხედრო გუბერნატორი); არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე); საფარ ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე გიორგი).

Geographical Name:  აფხაზეთი; სამეგრელო; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Предписание гр. Гудовича к ген.-м. Рыкгофу, от 14-го июля 1808 года, N99 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ რიკგოფს, 1808 წლის 14 ივლისით დათარიღებული, N99 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N373. - С. 206[MFN: 2166]

Full Text (გვ. 212)

Annotation:  განკარგულებას აძლევს, რომ ყველანაირი დახმარება აღმოუჩინონ საფარ ალი-ბეგს, რადგან იმპერატორმა გადაწყვიტა აფხაზეთი სამუდამოდ თავის მფარველობაში მიიღოს

Person Name:  რიკგოფი იონა იონოვიჩ (გენერალ-მაიორი, ბელევის მუშკეტერთა პოლკის მეთაური, -1808).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); საფარ ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი).

Geographical Name:  აფხაზეთი; რუსეთი; სოხუმი; სამეგრელო; რედუტ-კალე (ყულევი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Рапорт ген.-м. Рыкгофа гр. Гудовичу, от 10-го августа 1808 года, N151. - Редут-кале / Рыкгоф = გენერალ-მაიორ რიკგოფის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 10 აგვისტოთი დათარიღებული, N151. - რედუტ-კალე / რიკგოფი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N374. - С. 207[MFN: 2167]

Full Text (გვ. 213)

Annotation:  მოახსენებს, რომ საფარ ალი-ბეგს განუცხადა, წარმოადგინოს ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა რუსეთის იმპერიის მფარველობაში აფხაზეთის გადაცემის შესახებ და ამასთან დაკავშირებით გამოგზავნოს თავისი უფროსი ვაჟი, რასაც ის სიამოვნებით დათანხმდა

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); საფარ ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე გიორგი); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი); ბათალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე).

Geographical Name:  სოხუმი; აფხაზეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Отношение гр. Гудовича к гр. Салтыкову, от 3-го марта 1809 года, N28 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ სალტიკოვს, 1809 წლის 3 მარტით დათარიღებული, N28 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Абхазия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N375. - С. 208. - ერთვის გიორგი შარვაშიძის (საფარ ალი-ბეგის) ყოვლად უქვეშევრდომილესი წერილი[MFN: 2168]

Full Text (გვ. 214)

Annotation:  ეხება აფხაზეთის რუსეთთან შეერთებას

Person Name:  სალტიკოვი ალექსანდრ ნიკოლაევიჩ (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე, 1775-1837).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რიკგოფი (გენერალ-მაიორი); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე); საფარ ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, შარვაშიძე გიორგი); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი); რუმიანცევი (გრაფი, კომერციის მინისტრი); პროზოროვსკი (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი); ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  აფხაზეთი; სამეგრელო; რუსეთი; ყირიმი; სოხუმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა აფხაზეთის სამთავროსთან.

Письмо д.с.с. Литвинова к ген.-м. Несветаеву, от 23-го апреля 1806 года, N115 / Литвинов = სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვის წერილი გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს, 1806 წლის 23 აპრილით დათარიღებული, N115 / ლიტვინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VII. Хевсуры, Тушины, Осетины / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N376. - С. 211[MFN: 2169]

Full Text (გვ. 217)

Annotation:  ეხება ხევსურთა დასაშოშმინებლად თავადი ივანე ჩოლოყაშვილის გაგზავნას, აღნიშნავს, რომ ხევსურები ძნელად მისადგომ მთებში ცხოვრობენ, ჯარით მათი დამორჩილება ძალიან რთულია, ამიტომ ჯობია მათი კეთილი სიტყვით დაყოლიება

Person Name:  ნესვეტაევი პიოტრ დანილოვიჩ (გენერალ-მაიორი, -1808).

Person Name:  ჩოლოყაშვილი ივანე (თავადი, ჩოლოკაევი).

Geographical Name:  ხევსურეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ხევსურებთან, თუშებთან და ოსებთან.