Письмо гр. Гудовича к царю Соломону, от 14-го июля 1808 года, N294. - Лагерь при р. Кции / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი სოლომონ მეფეს, 1808 წლის 14 ივლისით დათარიღებული, N294. - ბანაკი მდ. ქციასთან / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N300. - С. 162[MFN: 1954]

Full Text (გვ. 168)

Annotation:  წერილში უმეორებს, რომ მეფის სასახლე ჯარისკაცებისგან დაცლილია და თუ დაინგრა, მხოლოდ სიძველის გამო, მისი სიძის ცემის ფაქტის გამოძიებას და დამნაშავეთა დასჯას აღუთქვამს

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რიკგოფი ი.ი (გენერალ-მაიორი); წულუკიძე დავით (თავადი, სოლომონ II სიძე).

Geographical Name:  იმერეთი; ქუთაისი; ქცია(ხრამი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 18-го августа 1808 года, N1366. - Тифлис / Орбелиани = გენერალ-მაიორის თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 18 აგვისტოთი დათარიღებული, N1366 - ტფილისი ; ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N301. - С. 163[MFN: 1955]

Full Text (გვ. 169)

Annotation:  თავად თეიმურაზ მაჩაბლის ინფორმაციით, სოლომონ მეფეს და თავად ზურაბ წერეთელს სპარსეთი აჯანყებისკენ მოუწოდებს, 15 დღის წინ კი მეფემ ოსებს ასეთივე მოწოდების შემცველი წერილი გაუგზავნა, რაზეც მათი თანხმობა მიიღო

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); მაჩაბელი თეიმურაზ (თავადი); წერეთელი გიორგი (თავადი); ცხოვრებაშვილი პიბო (ოსი მცხოვრები).

Geographical Name:  იმერეთი; ჯავა; მსხლები; სპარსეთი; კუდარო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Рапорт кап. кн. Георгия Амиреджибова ген.-м. Ахвердову, от 22-го августа 1808 года / Георгий Амиреджибов = კაპიტნის თავად გიორგი ამირეჯიბოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1808 წლის 22 აგვისტოთი დათარიღებული / გიორგი ამირეჯიბოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N302. - С. 163[MFN: 1956]

Full Text (გვ. 169)

Annotation:  ატყობინებს იმერლებისგან მიღებულ ინფორმაციას, რომ ხონში თავმოყრილია თათრებისა და ლეკების ჯარი, რომელთა გამოყენებასაც სოლომონ მეფე რუსების წინააღმდეგ აპირებს

Person Name:  ამირეჯიბი გიორგი (თავადი, კაპიტანი).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); წერეთელი სიმონ (თავადი); წერეთელი გიორგი (თავადი); აბაშიძე დავით (თავადი).

Geographical Name:  იმერეთი; ხონი; ფერსათის(მესხეთის) მთები.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Рапорт ген.-м. Рыкгофа гр. Гудовичу, от 26-го августа 1808 года, N160. - Кутаис / Рыкгоф = გენერალ-მაიორ რიკგოფის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 26 აგვისტოთი დათარიღებული, N160. - ქუთაისი / რიკგოფი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N303. - С. 163[MFN: 1957]

Full Text (გვ. 169)

Annotation:  აცნობებს, რომ სოლომონ მეფე ვარციხეში თურქების დესპანს შეხვდა, ამის თაობაზე ერთნი ამტკიცებენ, რომ მეფე თურქების დახმარებით რუსებზე თავდასხმას აპირებს, მეორენი - რომ ახალციხის ფაშა ცდილობს მეფე თურქეთის მფარველობაში გადასვლაზე დაიყოლიოს, ასევე სწერს, რომ რუსების მომხრე თავადი წერეთელი მეფეს თან ახლავს, ამიტომ მისი ნახვა ჯერჯერობით შეუძლებელია

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); წერეთელი ზურაბ (თავადი, სახლთხუცესი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ტარასოვი (ბელევის მუშკეტერთა პოლკის პოლკოვნიკი); ჰალილ-აღა (აბასთუმნელი ბეგი); ნაპოლეონ I ბონაპარტი (საფრანგეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  რედუტ-კალე (ყულევი); იმერეთი; სამეგრელო; ქუთაისი; თურქეთი; რუსეთი; ვარციხე; აბასთუმანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Письмо царя Соломона к ген.-м. Рыкгофу, от 30-го августа 1808 года / Соломон II = სოლომონ მეფის წერილი გენერალ-მაიორ რიკგოფს, 1808 წლის 30 აგვისტოთი დათარიღებული / სოლომონ II // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N304. - С. 164. - დასმულია სოლომონ II ბეჭედი[MFN: 1958]

Full Text (გვ. 170)

Annotation:  აცნობებს ახალციხის ფაშის შემონათვალს, რომ თურქეთის სულთანი დიდძალ თანხას ჰპირდება, თუ მას მიემხრობა, მაგრამ უარი შეუთვალა, ამასთან ჩივის იმის გამო, რომ რუსეთის ქვეშევრდომობით ვერანაირ სიკეთეს ვერ იღებს

Person Name:  რიკგოფი იონა იონოვიჩ (გენერალ-მაიორი, ბელევის მუშკეტერთა პოლკის მეთაური, -1808).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი (თავადი); ბარბალე (სოლომონ II და); გუდოვიჩი (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); ჰალილ-აღა (აბასთუმნელი ბეგი).

Geographical Name:  რუსეთი; ქუთაისი; ლანჩხუთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Отношение гр. Гудовича к гр. Румянцову, от 3-го сентября 1808 года, N122 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1808 წლის 3 სექტემბრით დათარიღებული, N122 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N305. - С. 164[MFN: 1959]

Full Text (გვ. 170)

Annotation:  სწერს, რომ გენერალ-მაიორ რიკგოფს მითითება მისცა, პირადად შეხვდეს და იმერეთის ბედის თაობაზე გაესაუბროს თავად ზურაბ წერეთელს, რომელსაც იმერეთის მეფის მხრიდან საფრთხე ემუქრება, ასევე მოახსენებს, რომ, სავარაუდოდ, ახალციხელი თურქების დახმარებით მეფე რუსებზე აპირებს თავდასხმას

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); რიკგოფი ი.ი (გენერალ-მაიორი); წერეთელი ზურაბ (თავადი, სახლთხუცესი); ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  თბილისი; რუსეთი; ახალციხე; იმერეთი; სამეგრელო; რედუტ-კალე (ყულევი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Рапорт ген.-м. Рыкгофа гр. Гудовичу, от 3-го сентября 1808 года, N168. - Кутаис / Рыкгоф = გენერალ-მაიორ რიკგოფის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 3 სექტემბრით დათარიღებული, N168. - ქუთაისი / რიკგოფი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N306. - С. 165. - ერთვის გენერალ-მაიორ რიკგოფის წერილი სოლომონ მეფეს, 1808 წლის ოქტომბრით დათარიღებული, N167[MFN: 1960]

Full Text (გვ. 171)

Annotation:  ადასტურებს იმერეთის მეფესთან თურქეთის სულთნის დესპანის გამოგზავნას, ხოლო იმას, რომ მეფემ ეს დროულად არ შეატყობინა, მეფის დის გარდაცვალებით ხსნის, აგრეთვე აცნობებს, რომ ზურაბ წერეთელთან შეხვედრა ჯერ ვერ მოახერხა

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); წულუკიძე დავით (თავადი, სოლომონ II სიძე); ჰალილ-აღა (აბასთუმნელი ბეგი); წერეთელი გიორგი (თავადი); ნიჟარაძე როსტომ (თავადი); წულუკიძე კაცია (თავადი); წერეთელი სიმონ (თავადი).

Geographical Name:  იმერეთი; ქუთაისი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Предписание гр. Гудовича к ген.-м. Рыкгофу, от 9-го сентября 1808 года, N126. - Лагерь при р. Лори / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ რიკგოფს, 1808 წლის 9 სექტემბრით დათარიღებული, N126. - ბანაკი მდ. ლორესთან / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N307. - С. 166[MFN: 1961]

Full Text (გვ. 172)

Annotation:  გაოცებას გამოთქვამს იმის გამო, რომ თურქ დესპანთან სოლომონ მეფის გასაიდუმლოებულ შეხვედრას თავადი ზურაბ წერეთელიც ესწრებოდა, რომელსაც, თითქოს, მეფისგან საფრთხე ემუქრება, ამიტომ მოითხოვს გაარკვიოს ურთიერთობის ამგვარად შეცვლის მიზეზი

Person Name:  რიკგოფი იონა იონოვიჩ (გენერალ-მაიორი, ბელევის მუშკეტერთა პოლკის მეთაური, -1808).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ჰალილ-აღა (აბასთუმნელი ბეგი); წერეთელი ზურაბ (თავადი, სახლთხუცესი); ტარასოვი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ვარციხე; ქუთაისი; სურამი; ვახანი; იმერეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Рапорт ген.-м. Рыкгофа гр. Гудовичу, от 16-го сентября 1808 года, N173. - Кутаис / Рыкгоф = გენერალ-მაიორ რიკგოფის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 16 სექტემბრით დათარიღებული, N173. - ქუთაისი / რიკგოფი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N308. - С. 166[MFN: 1962]

Full Text (გვ. 172)

Annotation:  აცნობებს, რომ ზურაბ წერეთელი ვარციხეში იმყოფებოდა, თუმცა დესპანთან მეფის შეხვედრას არ დასწრებია, თავადმა ოტია წულუკიძემ კი შეატყობინა, რომ რუსეთის მომხრე სხვა თავადებთან ერთად აპირებს მეფეს ულტიმატუმი წაუყენოს, რომ ხელი აიღოს რუსეთის საწინააღმდეგო ქმედებაზე, უარის შემთხვევაში კი მისი მორჩილებიდან გამოვლენ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); წერეთელი ზურაბ (თავადი, სახლთხუცესი); წულუკიძე ოტია (თავადი); წულუკიძე სეხნია (თავადი); დადიანი ბეჟან (თავადი); ეფთვიმე (გენათელი მიტროპოლიტი, შარვაშიძე); ორბელიანი ანა (იმერეთის დედოფალი, დავით II მეუღლე).

Geographical Name:  ვარციხე; ახალციხე; ოდიში; სამეგრელო; ბაღდათი; იმერეთი; ქუთაისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Письмо гр. Гудовича к кн. Куракину, от 25-го октября 1808 года, N153 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი თავად კურაკინს, 1808 წლის 25 ოქტომბრით დათარიღებული, N153 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N309. - С. 167[MFN: 1963]

Full Text (გვ. 173)

Annotation:  ეხება იოანე ბატონიშვილის თხოვნას, რომ დახმარება აღმოუჩინონ გარდაცვლილი გიორგი ბატონიშვილის მეუღლესა და ორ ვაჟიშვილს, რომლებიც იმერეთში დიდ გაჭირვებაში ცხოვრობენ

Person Name:  კურაკინი ალექსეი ბორისოვიჩ (თავადი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1759-1829).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რიკგოფი ი.ი (გენერალ-მაიორი); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); გიორგი ბატონიშვილი (სოლომონ I შვილიშვილი).

Geographical Name:  იმერეთი; გურია; სანქტ-პეტერბურგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.