Предложение гр. Гудовича полк. Штауде, от 13-го февраля 1808 года, N202 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება პოლკოვნიკ შტაუდეს, 1808 წლის 13 თებერვლით დათარიღებული, N202 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : V. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N204. - С. 111[MFN: 1799]

Full Text (გვ. 117)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმერეთის მეფის სახლთხუცესმა ქაიხოსრო წერეთელმა იმერეთში ოსთა თავკაცები მიიწვია, რაც მეტად საეჭვოდ მიაჩნია, ამიტომ განკარგულებას აძლევს იმერეთში სპეციალური საშვის გარეშე არავინ შეუშვან

Person Name:  შტაუდე ზახარ ფიოდოროვიჩი (ეგერთა პოლკის უფროსი).

Person Name:  ლიტვინოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, საქართველოს მმართველი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); წერეთელი ქაიხოსრო (იმერეთის მეფის სახლთხუცესი).

Geographical Name:  საქართველო; იმერეთი; ლიახვის ხეობა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საშინაო ვითარება.

Предложение гр. Гудовича ген.-м. Ахвердову, от 4-го июня 1808 года, N661 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1808 წლის 4 ივნისით დათარიღებული, N661 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : V. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N205. - С. 111[MFN: 1800]

Full Text (გვ. 117)

Annotation:  აცნობებს, რომ ლომისობის დღესასწაულზე თავადი ბეჟან ერისთავის სახელით ხალხს რუსეთის მმართველობის წინააღმდეგ აგულიანებდნენ, ამიტომ თბილისში მის სასწრაფოდ ჩამოსვლას ითხოვს

Person Name:  ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი).

Person Name:  ერისთავი ბეჟან (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი); მიქელაშვილი (აზნაური); ბურდული (დეკანოზი).

Geographical Name:  ლომისის მთა; გრემისხევი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საშინაო ვითარება.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. кн. Орбелиани, от 4-го августа 1808 года, N805 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორს თავად ორბელიანს, 1808 წლის 4 აგვისტოთი დათარიღებული, N805 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : V. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N206. - С. 111[MFN: 1801]

Full Text (გვ. 117)

Annotation:  სიღნაღის მაზრაში 60-კაციანი რაზმი თავს დაესხა სოფელ პანტიანს, ამიტომ მოითხოვს სასწრაფოდ დაადგინონ ვინ იყვნენ ეს ყაჩაღები და აღკვეთონ მათი თარეში

Person Name:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი).

Geographical Name:  საქართველო; სიღნაღი; პანტიანი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საშინაო ვითარება.

Рапорт исправляющего должность Ананурскаго кап.-исправника Соколовскаго ген.-м. Ахвердову, от 21-го февраля 1809 года, N37 / Соколовский = ანანურის პოლიციის უფროსის მოვალეობის შემსრულებლის კაპიტან სოკოლოვსკის პატაკი გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1809 წლის 21 თებერვლით დათარიღებული, N37 / სოკოლოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : V. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N207. - С. 112[MFN: 1802]

Full Text (გვ. 118)

Annotation:  განმარტავს, თუ რატომ შეიკრიბა სოფელ ახალგორში ქართველი, სომეხი და ოსი მოსახლეობა, მაგრამ ისინი დაიყოლია, რომ დაშლილიყვნენ, და ორი მათი თავკაცი ახსნა-განმარტებისათვის თბილისში გამოგზავნა

Person Name:  ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი).

Person Name:  გუდოვიჩი (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ერისთავი შანშე (თავადი, ერისტოვი); ერისთავი რევაზ (თავადი, ერისტოვი); ერისთავი ზაალ (თავადი, ერისტოვი); ელურიძე მანზულ (ქსანელების თავკაცი).

Geographical Name:  ახალგორი; ლამისყანა; ოძისი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საშინაო ვითარება.

Предложение гр. Гудовича ген.-от-кав. Тормасову, от 26-го февраля 1809 года, N121 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება კავალერიის გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 26 თებერვლით დათარიღებული, N121 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : V. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N208. - С. 113 [MFN: 1803]

Full Text (გვ. 119)

Annotation:  აცნობებს, რომ ქსნის ხეობის აღშფოთებულ მცხოვრებთა დასაშოშმინებლად, მისი განკარგულებით, მთავრობის ერთი წევრი გაიგზავნა, ხოლო თუ ეს არ გაჭრის, მაშინ სამხედრო ძალით მოიყვანენ მათ მორჩილებაში

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, 1752-1819).

Person Name:  ერისთავი შანშე (თავადი, ერისტოვი); ერისთავი რევაზ (თავადი, ერისტოვი).

Geographical Name:  საქართველო; ქსანი; ახალგორი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საშინაო ვითარება.

Предложение кн. Цицианова директору Тифлисскаго благороднаго училища Петриеву, от 25-го июня 1805 года, N733 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორ პეტრიევისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 25 ივნისით, N733 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N376. - С. 200. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1804]

Full Text (გვ. 202)

Annotation:  მღვდლის შვილებისათვის გერმანული ენის სწავლების აკრძალვა. დოკუმენტს ახლავს იგივე წინადადება პედაგოგ მარტინისადმი

Person Name:  ალექსეი (თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორი, პეტრიევი); მარტინი (თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის მასწავლებელი, პროფესორი).

Organization Name:  თბილისის კეთილშობილთა 2-კლასიანი სასწავლებელი.

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  განათლება; პედაგოგიკა.

Keywords:  თბილისის საგანმანათლებლო დაწესებულებები; გერმანული ენის სწავლება.

Отношение кн. Цицианова к кн. Чарторыйскому, от 29-го октября 1805 года, N789 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა თავად ჩარტორიისკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 29 ოქტომბრით, N789 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N377. - С. 200. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1805]

Full Text (გვ. 202)

Annotation:  უარი რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრის მოთხოვნაზე საქართველოში სპარსული, ქართული და რუსული ენების მცოდნე პირების არსებობაზე. თარჯიმნების მომზადების საკითხი თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელში

Person Name:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი).

Person Name:  ურუღლი-აღა.

Organization Name:  თბილისის კეთილშობილთა 2-კლასიანი სასწავლებელი; ასტრახანის სასწავლებელი.

Geographical Name:  თბილისი; საქართველო; რუსეთი; თეირანი.

Subjects:  განათლება; პედეგოგიგა.

Keywords:  თბილისის საგანმანათლებლო დაწესებულებები; რუსული ენის სწავლება; ქართული ენის სწავლება; სპარსული ენის სწავლება; ^aარაბული ენის სწავლება.

Донесение кн. Цицианова гр. Завадовскому, от 28-го ноября 1805 года, N1425 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ზავადოვსკის სახელზე, დათარიღებული 1805 წლის 28 ნოემბრით, N1425 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N378. - С. 200-201. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1806]

Full Text (გვ. 202)

Annotation:  თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორ, დეკანოზ ალექსეი პეტრიევის თხოვნა მისი თანამდებობიდან გათავისუფლების გამო. პროფესორ მარტინის მიერ სამეგრელოს მთავრის ძის ჩამოყვანა თბილისში და მისი თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის ლათინური და გერმანული ენების მასწავლებლად დანიშვნა

Person Name:  ალექსეი (დეკანოზი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორი, პეტრიევი); მარტინი სამუილი (თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის მასწავლებელი, უნგრელი პროფესორი).

Person Name:  ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1808, შერვაშიძე); მორო.

Organization Name:  თბილისის კეთილშობილთა 2-კლასიანი სასწავლებელი.

Geographical Name:  თბილისი; საქართველო; აფხაზეთი.

Subjects:  განათლება; პელაგოგიკა.

Keywords:  თბილისის საგანმანათლებლო დაწესებულებები; ლათინური ენის სწავლება; გერმანული ენის სწავლება.

О приписных к заводам крестьянах в Грузии = ქარხნებთან მიწერილი გლეხები საქართველოში // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : V. Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 5, N379. - С. 203. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1807]

Full Text (გვ. 205)

Annotation:  ქარხნებთან მიწერილი გლეხების მიერ ქვანახშირის ჩაბარებისა და ანაზღაურების წესები

Geographical Name:  საქართველო; რუსეთი.

Subjects:  მრეწველობა; სოციალური ფენები.

Keywords:  ქვანახშირის ქარხნები; გლეხობა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт урядника Дмитриева Дешетскому кап.-испр. Переяславцову, от 19-го марта 1803 года. - Коби / Дмитриев = ურიადნიკ დმიტრიევის პატაკი დუშეთის მაზრის პოლიციის უფროს პერეისლავცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 19 მარტით. - კობი / დმიტრიევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : VI. Пути сообщения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 6, N418. - С. 225[MFN: 1808]

Full Text (გვ. 227)

Annotation:  ცნობა ხიდების აფეთქების მცდელობის შესახებ დარეჯან დედოფლის საქართველოდან რუსეთში, კობის გავლით, გამგზავრების გამო

Person Name:  პერეისლავცოვი (დუშეთის მაზრის პოლიციის უფროსი); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

Person Name:  მაჰომედი (კობის ნაცვალი); აბელევი ივანე (კობის ნაცვალი).

Geographical Name:  კობი - სოფელი; თბილისი; რუსეთი; დეშეთის მაზრა.

Subjects:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; ხიდები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში; საქართველოს ხიდები.