Представление кн. Цицианова гр. Кочубею, от 12-го июня 1803 года, N1250 / Цицианов = თავად ციციანოვის წარდგინება გრაფ კოჩუბეისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 12 ივნისით, N1250 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : III. Дворянские выборы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 3, N361. - С. 191-192. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1765]
Высочайшее повеление на имя кн. Цицианова, от 14-го июля 1803 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი ბრძანება თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 14 ივლისით. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : III. Дворянские выборы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 3, N362. - С. 192. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. В. Кочубей[MFN: 1766]
Annotation: გარსევან ჭავჭავაძის საქართველოს გუბერნიის წინამძღოლის თანამდებობაზე დანიშვნისა და ადგილობრივი მმართველობის ორგანოების არჩევნებში გამარჯვებულ პირთა თანამდებობაზე დამტკიცების ბრძანება
Person Name:ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ჭავჭავაძე გარსევან (ქართლ-კახეთის პოლიტიკური მოღვაწე, დიპლომატი, 1757-1811).
Предложение кн. Цицианова Исполнительной Экспедиции, от 16-го февраля 1804 года, N147 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება აღმასრულებელი ექსპედიციისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 16 თებერვლით, N147 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : III. Дворянские выборы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 3, N363. - С. 192. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1767]
Письмо кн. Цицианова к князьям и почетнейшим дворянам, которые находятся в Персии, от 2-го сентября 1805 года, N66 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილის სპარსეთში მყოფ თავადებისა და საპატიო აზნაურებისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 2 სექტემბრით / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : III. Дворянские выборы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 3, N364. - С. 192-193. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1768]
Annotation: მოწოდება სპარსეთში გადასულ თავად-აზნაურებისადმი მონანიებისა და საქართველოში დაბრუნებისაკენ. მამულების ჩამორთმევით დამუქრება უარის შემთხვევაში
Отношение кн. Цицианова к министру народнаго просвещения гр. Петру Васильевичу Заводовскому, от 28-го декабря 1802 года, N21 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა სახალხო განათლების მინისტრ, გრაფ პეტრე ვასილის ძე ზავოდოვსკისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 28 დეკემბრით, N21 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N365. - С. 195-196. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1769]
Annotation: მიმართვა საქართველოს მთავარმართებელ პეტრე კოვალენსკის მიერ თბილისში 1802 წლის 22 სექტემბერს გახსნილ 2-კლასიან კეთილშობილთა სასწავლებლის პედაგოგებითა და სახელმძღვანეოლებით დაკომპლექტება. დოკუმენტს ახლავს სასწავლებელში სასწავლო პროცესის მართვის წესები
Всеподданнейшее донесение кн. Цицианова, от 27-го июня 1803 года, N70 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი მოხსენება, დათარიღებული 1803 წლის 27 ივნისით, N70 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N366. - С. 196. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1770]
Annotation: საქართველოს სასწავლებლებში რუსული ენის სწავლების აუცილებლობა. დოკუმენტს ახლავს თბილისში კეთილშობილ თავად-აზნაურთა სასწავლებლის დაარსების, შენობის აგებისა და ხარჯთაღრიცხვის პროექტი
Person Name:ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).
Донесение кн. Цицианова гр. Заводовскому, от 27-го июня 1803 года, за N1360 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ზავადოვსკისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 27 ივნისით, N1360 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N367. - С. 196-197. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1771]
Annotation: მცდარი ცნობები ყოფილ საქართველოს მთავარმართებელ პეტრე კოვალენსკის მიერ თბილისში 2-კლასიანი კეთილშობილთა სასწავლებლის გახსნის შესახებ. თხოვნა სასწავლებლისთვის რუსული ენის მასწავლებლებითა და წიგნებით დაკომპლექტების გამო
Выписка из журнала Главнаго училищ правления, 18-го июля 1803 года, N188 = ამონარიდი სასწავლებელთა მთავარი სამმართველოს ჟურნალიდან // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N368. - С. 197-198. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1772]
Annotation: რუსული ენის მასწავლებელთა საქართველოში გაგზავნა და და სახელმძღვანელოების უსასყიდლოდ გამოყოფა თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლისათვის
Person Name:ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი); შელეხოვი (სასწავლებელთა მთავარი სამმართველოს ექსპედიტორი ეკონომიკის დარგში, "ნაროდნი სოვეტნიკი").
Высочайший рескрипт кн. Цицианову, от 8-го августа 1803 года / Александр I = უზენაესი რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 8 აგვისტოთი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N369. - С. 198. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. П. Заводовский[MFN: 1773]
Annotation: პავლე ციციშვილის მიერ გაცემული განკარგულების, თბილისში კეთილშობილთა სასწავლებლის ფუნქციონირების თაობაზე, სისრულეში მოყვანა დაევალო რუსეთის სახალხო განათლების მინისტრს
Person Name:ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).
Отношение главнаго училища Правления к кн. Цицианову, от 10-го сентября 1803 года, N222 = სასწავლებელთა მთავარი სამმართველოს მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 10 სექტემბრით, N222 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N370. - С. 198. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1774]
Annotation: რუსული ენის მასწავლებელთა სტეფანე გულიაევისა და პავლე მალცოვის გაგზავნა თბილისის კეთილშობილთა 2-კლასიან სასწავლებელში
Person Name:ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); გულიაევი სტეფანე (თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის პედაგოგი); მალცოვი პავლე (თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის პედაგოგი).