Письмо царевича Александра к кн. Цицианову, от 20-го января 1803 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 20 იანვრით / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N277. - С. 153-154. - ტექსტი პარალელურ ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 1612]

Full Text (გვ. 155)

Annotation:  ალექსანდრე ბატონიშვილის თხოვნის წერილი ციციშვილისადმი იმერეთში მყოფ ბატონიშვილების მიერ მასთან გაგზავნილი დაპატიმრებული კაცის გათავისუფლების გამო. წერილი ეხება, აგრეთვე ალექსანდრე ბატონიშვილის რუსეთში გადასახლებას ციციშვილის ბრძანების თანახმად

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

Person Name:  ჭავჭავაძე გარსევან (ქართლ-კახეთის სამეფოს პოლიტიკური მოღვაწე, დიპლომატი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  პადარა - სოფელი; ალაზანი - მდინარე; საქართველო; იმერეთი; ქართლი; თბილისი.

Subjects:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Лазарева кн. Цицианову, от 22-го января 1803 года, N67 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 22 იანვრით, N67 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N278. - С. 154. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1613]

Full Text (გვ. 156)

Annotation:  ალექსანდრე ბატონიშვილის მომხრეებთან ერთად სოფელ პადართან დაბანაკება პოდპოლკოვნიკ სოლენიუსის პატკაის თანახმად. დოკუმენტს ახლავს თუმანიშვილის მოახლე ივანესა და ქობულაშვილის მოახელე გიორგის ჩვენებები

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

Person Name:  სოლენიუსი (ყაბარდოს მუშკეტერთა პოლკის უფროსი, პოდპოლკოვნიკი); ივანე (თუმანიშვილის მოახლე); გიორგი (ქობულაშვილის მოახლე); პაცი-მაჰომედი (ანცუხის მამასახლისი).

Geographical Name:  საქართველო; პადარი - სოფელი; ალაზანი - მდინარე; ნუხი; თეირანი; დაღესტანი; კახეთი; ბელაქანი; ანცუხი - სოფელი; ჭარი; განჯა.

Subjects:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი.

Рапорт испр. долж. Сигнахскаго кап.-испр. пор. Соколовскаго д. с. с. Коваленскому , от 12-го февраля 1803 года, N56 / Соколовский = სიღნაღის მაზრის პოლიციის უფროს, პორუჩიკ სოკოლოვსკი პატაკი სახელმწიფო მრჩეველ კოვალენსკის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 12 თებერვლით, N56 / სოკოლოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N279. - С. 154. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1614]

Full Text (გვ. 156)

Annotation:  ქიზიყის მოურავ იოსებ ანდრონიკაშვილის, იოსებ და სიმონ ბებურიშვილებისა და ქიზიყის სოფლებში მცხოვრებ გლეხების გადასვლა საზღვარგარეთ მყოფ ალექსანდრე ბატონიშვილთან

Person Name:  კოვალენსკი პეტრე ივანეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, -1828); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ანდრონიკაშვილი იოსებ (ქიზიყის მოურავი, თავადი, ანდრონიკოვი).

Person Name:  ბებურიშვილი სიმონ (თავადი, ბებუროვი); ბებურიშვილი იოსებ (თავადი, ბებუროვი).

Geographical Name:  სიღნაღის მაზრა; სიღნაღი; ქიზიყი; კარდანახი - სოფელი; ნუკრიანი - სოფელი; მაღარო - სოფელი; ვაქირი - სოფელი; მაჩხაანი - სოფელი; მირზაანი - სოფელი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; ბაგრატოვანთა დევნა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Гулякова кн. Цицианову, от 20-го февраля 1803 года, N40 / Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 20 თებერვლით / გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N280. - С. 154-155. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1615]

Full Text (გვ. 156)

Annotation:  ალექსანდრე ბატონიშვილის მიერ კახეთში გაგზავნილ მომთაბარე ლეკების, ბატონიშვილის ჯარებთან შეერთების მოწოდებით, საქართველოდან გაძევების ან დაპატიმრების განკარგულების გაცემის თაობაზე

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

Person Name:  ალექსეევი (მაიორი); იოსები (გავაზელი მღვდელი); ბებურიშვილი ადამ (თავადი, ბებუროვი); ხუციშვილი პაპო (გავაზის მკვიდრი); რევაზიშვილი გოგია (გავაზის მკვიდრი); ვაზიკოშვილი დათო (გავაზის მკვიდრი); მინაშვილი ომან (გავაზის მკვიდრი); ალადაშვილი ხვთისო (გავაზის მკვიდრი); პეტრე (მღვდელი, მამულაშვილი, მამულოვი); ჭავჭავაძე გრიგოლ (თავადი); ჭავჭავაძე ბათა (თავადი); ლაზარევი ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი); კოვალენსკი პეტრე ივანეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში).

Geographical Name:  საქართველო; რუსეთი; ყაბარდო; ანცუხი; დაღესტანი; ბელაქანი; ყვარელი; კაპუჩინი; დიდოეთი; ჭარი; ქიზიყი; კახეთი; გავაზი; კარდანახი; ველისციხე; შილდა; ენისელი; ქართლი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; ბაგრატოვანთა დევნა; კახეთის აჯანყება; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт к. с. Коваленскаго кн. Цицианову, от 18-го апреля 1803 года, N207 / Коваленский = კოლეგიის მრჩეველ კოვალენსკის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1802 წლის 18 აპრილით / კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N281. - С. 155-156. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1616]

Full Text (გვ. 157)

Annotation:  სპარსეთში მყოფ ალექსანდრე ბატონიშვილთან გადასული თავადების მამულების სეკვესტრი და დაბრუნებული თავადების მამულების სეკვესტრის შეჩერება

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

Person Name:  სოკოლოვსკი ვასილ (სიღნაღის მაზრის პოლიციის უფროსი, პორუჩიკი); ანდრონიკაშვილი დავით (თავადი, ანდრონიკოვი); ანდრონიკაშვილი ადამ (თავადი, ანდრონიკოვი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (ქიზიყის მოურავი, ანდრონიკოვი).

Geographical Name:  სიღნაღი; თბილისი; სპარსეთი; შუშა.

Subjects:  მიწათმფლობელობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; ქართველ თავადთა მამულები; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт пристава при Кабардах Стемпковскаго ген.-м. Шепелеву, от 17-го мая 1803 года, N241. - Слобода Прохладная / Стемпковский = ყაბარდოს ბოქაულ სტემპკოვსკის პატაკი გენერალ-მაიორ შეპელევის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 17 მაისით, N241. - დაბა პროხლადნაია / სტემპკოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N282. - С. 156. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1617]

Full Text (გვ. 158)

Annotation:  ალექსანდრე ბატონიშვილის თაგაურელებთან კავშირების დამყარება და მის ჯარში სამსახურის გაწევა დიდი გასამრჯელოს სანაცვლოდ

Person Name:  შეპელევი დიმიტრი დიმიტრის ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1766-1841); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი).

Geographical Name:  დიდი ყაბარდო; საქართველო; რუსეთი.

Subjects:  საქართველო-ჩრდილო კავკასიის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი.

Всеподданнейшее письмо царевича Александра, от 1-го июля 1803 года. - Тавриз / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის ყოვლად უქვეშევრდომილესი წერილი, დათარიღებული 1803 წლის 1 ივლისით. - თავრიზი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N283. - С. 156-157. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 1618]

Full Text (გვ. 158)

Annotation:  თხოვნის წერილი დარეჯან დედოფლის რუსეთში გადასახლების ბრძანების გაუქმების შესახებ

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

Person Name:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ეკატერინე II (რუსეთის იმპერატორი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  საქართველო; რუსეთი; კონსტანტინოპოლი; თავრიზი; კასპიის ზღვა; შავი ზღვა; სპარსეთი; კავკასიის მთები.

Subjects:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо царевича Александра к гр. В. А. Зубову, от 1-го июля 1803 года. - Тавриз / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილი წერილი გრაფ ვ. ა. ზუბოვისადმი. - თავრიზი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N284. - С. 157-158. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1619]

Full Text (გვ. 159)

Annotation:  თხოვნის წერილი შუადმგომლობა გაუწიოს რუსეთის იმპერატორთან დარეჯან დედოფლის რუსეთში გადასახლების ბრძანებულების გაუქმების გამო

Person Name:  ზუბოვი ვალერიან ალექსანდრეს ძე (გრაფი, ინფანტერიის გენერალი, 1771-1804); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

Person Name:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  საქართველო; რუსეთი; აზია; სპარსეთი; კონსტანტინოპოლი; პეტერბურგი.

Subjects:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо царской невестки Елены к супругу ея царевичу Теймуразу, от 4-го июля хороникона 494 (1806) / Елена = მეფის რძლის ელენეს წერილი მის მეუღლეს ბატონიშვილ თეიმურაზს, ქორონიკონის 494 (1806) წლის 4 ივლისით დათარიღებული / ელენე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : II. Грузинский Царский Дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N116. - стр. 63[MFN: 1620]

Full Text (გვ. 69)

Annotation:  წერილში თავის მეუღლეს, სპარსეთში გადახვეწილ თეიმურაზ ბატონიშვილს სთხოვს დაუჯეროს რუს გუბერნატორს და საქართველოში დაბრუნდეს

Person Name:  თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა დაუმორჩილებლობა.

Рапорт д.с.с. Литвинова гр. Гудовичу, от 28-го июля 1806 года, N1103 / Литвинов = სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 28 ივლისით დათარიღებული, N1103 / ლიტვინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : II. Грузинский Царский Дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N117. - стр. 64[MFN: 1621]

Full Text (გვ. 70)

Annotation:  აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი საქართველოში დაბრუნებას ითხოვს, ოსმალეთი რუსეთის საწინააღმდეგო გეგმებს სახავს, ასეთ შემთხვევაში იმერეთის მეფე თურქებს მიემხრობა და სამეგრელოსთან კავშირი გაწყდება, ამიტომ ითხოვს ხნიერი და უძლური გენერალი რიკგოფი ენერგიული ახალგაზრდით შეცვალონ, ამასთან დასძენს, რომ იმერეთში ხალხი მეფეს არ დაიცავს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); რიკგოფი ი.ი. (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  საქართველო; თურქეთი; კონსტანტინოპოლი; იმერეთი; სამეგრელო.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა დაუმორჩილებლობა.