Рапорт ген. Нейдгардта кн. Чернышеву, от 1-го мая 1844 года, N85 / Нейдгардт = გენერალ ნეიდგარდტის პატაკი თავად ჩერნიშევს, 1844 წლის 1 მაისით დათარიღებული, N85 / ნეიდგარდტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N727. - С. 882[MFN: 15061]
Annotation: აცნობებს, რომ ვნეზაპნაიას სიმაგრესთან მყოფი შამილის ლაშქარი დაიქსაქსა, მათგან ათასკაციანი რაზმი თავს დაესხა სოფელ დურგელს, მაგრამ სოფლელებმა მტერი მოიგერიეს, ასევე აღნიშნავს, რომ შამილის თანამზრახველმა ეიდენ-ეფენდიმ რუსების ერთ მზვერავს გაუზიარა თავისი წუხილი, რომ შამილის ხელში მუსლიმანები მეტად გაჭირვებულ მდგომარეობაში არიან, და თითქოს შამილს ისიც კი უთხრა, რომ რუსებს არასდროს აუკრძალავთ მუსლიმანებისთვის ღვთისმსახურება, რაზეც შამილიც დასთანხმებია
Рапорт ген. Нейдгардта кн. Чернышеву, от 19-го мая 1844 года, N16. - Весьма секретно. - Ст. Червлённая / Нейдгардт = გენერალ ნეიდგარდტის პატაკი თავად ჩერნიშევს, 1844 წლის 19 მაისით დათარიღებული, N16 - მეტად საიდუმლო - სტანიცა ჩერვლიონაია / ნეიდგარდტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N728. - С. 883[MFN: 15062]
Извлечение из рапорта ген. Нейдгардта кн. Чернышеву, от 28-го августа 1844 года, N218. - Секретно / Нейдгардт = ამონარიდი გენერალ ნეიდგარდტის პატაკიდან თავად ჩერნიშევისადმი, 1844 წლის 28 აგვისტოთი დათარიღებული, N218 - საიდუმლო / ნეიდგარდტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N729. - С. 886[MFN: 15063]
Annotation: აღწერილია პოლკოანიკ ნესტეროვის ბრძოლა ჩეჩენთა წინააღმდეგ მდინარე სუნჯასთან, ერთ-ერთი შეტაკების დროს დაიღუპა შტაბის როტმისტრი დომბროვსკი, ბრძოლა რუსების გამარჯვებით დასრულდა, მოყვანილია მონაცემები ორივე მხარის დანაკარგების შესახებ
კოვალევსკი (პოლკოვნიკი, მე-20 საარტილერიო ბრიგადის მეთაური)
Рапорт полк. Ковалевскаго ген. Нейдгардту, от 9-го сентября 1844 года, N241 / Ковалевский = პოლკოვნიკ კოვალევსკის პატაკი გენერალ ნეიდგარდტს, 1844 წლის 9 სექტემბრით დათარიღებული, N241 / კოვალევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N730. - С. 886[MFN: 15064]
Annotation: მოახსენებს მოლა ულუ-ბეის მეთაურობით შამილის ძალებთან დაპირისპირების, ასევე გენერალ პასეკის მეთაურობით გუმბეთელებისა და ანდიელების 2-ათასკაციან რაზმთან შეტაკების შესახებ, ასევე სთხოვს ესაულ სემილეტოვის წმ. ვლადიმერის ორდენით დაჯილდოებას ბრძოლაში გამოვლენილი მამაცობისთვის
Person Name:ნეიდგარდტი ალექსანდრ ივანოვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1784-1845).
Рапорт ген. Нейдгардта кн. Чернышеву, от 23-го июня 1843 года, N1271 / Нейдгардт = გენერალ ნეიდგარდტის პატაკი თავად ჩერნიშევს, 1843 წლის 23 ივნისით დათარიღებული, N1271 / ნეიდგარდტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N731. - С. 888[MFN: 15065]
Annotation: აცნობებს, რომ ყუბანსგაღმელ ყაჩაღთა 800-კაციანმა რაზმმა მდინარე ლაბა გადალახა, ხოლო მოწინააღმდეგეთა მეორე პარტია უკვე ყუბანს მიუახლოვდა, აღწერს ყუბანსგაღმელებთან კაზაკების შეტაკებებს
Рапорт ген. Нейдгардта кн. Чернышеву, от 28-го апреля 1844 года, N8& - Ст. Червлённая / Нейдгардт = გენერალ ნეიდგარდტის პატაკი თავად ჩერნიშევს, 1844 წლის 28 აპრილით დათარიღებული, N8 - сსტანიცა ჩერვლიონაია / ნეიდგარდტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N732. - С. 890[MFN: 15066]
Annotation: ეხება აბაძეხთა დაპირისპირებას შამილის თანამზრახველ ჰაჯი-მამედთან, რადგან იგი მათი თემის სიმშვიდეს და მათ წეს-ჩვეულებებს არღვევს, აბაძეხებს ამ დაპირისპირებაში მათი თავკაცი მამედ-ედიღე ხელმძღვანელობს, რომელმაც შაფსუღთა თავკაცები მიიმხრო და გენერალ ზავადოვსკისაც მიმართა დახმარებისთვის
Журнал военных происшествий на правом фланге Кавказской Линии с 5-го по 12-е июня 1844 года = 1844 წლის 5-დან 12 ივნისამდე კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფლანგზე საომარ მოქმედებათა ჟურნალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N733. - С. 890[MFN: 15067]
Annotation: ეხება რუსეთის ერთგულ ბესლენელთა თავკაცების შეკრებას და მოთხოვნებს, ასევე აღნიშნულია, რომ ისინი იმპერატორისადმი ერთგულებას ინარჩუნებენ, რადგან კმაყოფილნი არიან იმ სიმშვიდით, რომელიც რუსეტისადმი მორჩილების გამოცხადების შემდეგ დამყარდა, აღწერილია ყაჩაღთა რაზმთან კაზაკთა შეტაკებები
Журнал военных происшествий на правом фланге Кавказской Линии, от 27-го июня 1844 года, N82 = კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფლანგზე საომარ მოქმედებათა ჟურნალი, 1844 წლის 27 ივნისით დათარიღებული, N82 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N734. - С. 892. - ერთვის ჩერქეზთა საპასუხო წერილი გენერალ ნეიდგარდტს, 1844 წლით დათარიღებული[MFN: 15068]
Annotation: ეხება მთიელი ხალხებისადმი გენერალ ნეიდგარდტის მოწოდებას შამილთან დაპირისპირების ტაობაზე და ნათუხაელთა პასუხს ამ მოწოდებაზე, სადაც ისინი აცხადებენ, რომ შამილის ხელისუფლებას არ ცნობენ, თუმცა თავი დერ ისევ ოსმალეთის ქვეშევრდომებად მიაჩნიათ
Person Name:შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); uehrj (utythfk-ktbntyfynb).
Извещение Сефер-бея к князьям, дворянам и всем независимым, свободным и вольным обществам Шапсугскаго народа, представленное при рапорте ген.-л. Завадовскаго ген. Нейдгардту, от 9-го января 1845 года, N57 / Сефер-бей = სეფეო-ბეის შეტყობინება შაფსუღი ხალხის თავადებს, აზნაურებს და ყველა დამოუკიდებელ, თავისუფალ და უბატონო თემს, წარდგენილი გენერალ ნეიდგარდტისადმი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის პატაკთან ერთად, 1845 წლის 9 იანვრით დათარიღებული, N57 / სეფერ-ბეი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VII. Кавказская Линия : Закубанцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N735. - С. 892. - თარგმანი თურქულიდან[MFN: 15069]
Annotation: შაფსუღებს აცნობებს, რომ თურქეთის სულთანთან მაჰმუდ-ხანთან მისი შუამდგომლობამ, რომ რუსების წინააღმდეგ ბრძოლაში დახმარებოდათ, შედეგი არ გამოიღო, ამიტომ მოუწოდებს მათ შეწყვიტონ ბრძოლა და მშვიდობიანად იცხოვრონ რუსებთან, სანამ სიტუაცია სასიკეთოდ არ შეიცვლება
Person Name:ნეიდგარდტი ალექსანდრ ივანოვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1784-1845).
Person Name:ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ზავადოვსკი (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, შავიზღვისპირეთის ხაზის უფროსი); ნეიდგარდტი (ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).
Рапорт ген. Нейдгардта кн. Чернышеву, от 25-го января 1843 года, N246 / Нейдгардт = გენერალ ნეიდგარდტის პატაკი თავად ჩერნიშევს, 1843 წლის 25 იანვრით დათარიღებული, N246 / ნეიდგარდტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. II. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Александра Ивановича Нейдгардта. 1842-1844. : VIII. Северо-восточный берег Чернаго моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N736. - С. 895[MFN: 15070]
Annotation: ეხება დალის ხეობაში რუსული სამხედრო დასახლების შექმნის შეუძლებლობას, თუმცა გენერალ ანრეპს დაავალა გამონახოს ამგვარი დასახლების შექმნის ადგილი და განსაზღვროს საამისოდ საჭირო სამუშაოთა მოცულობა, დრო და საჭირო სახსრები