Письмо царицы Марии к кн. Аслану Орбелиани, от 10-го июля 1803 года / Царица Мария = მარიამ დედოფლის წერილი თავად ასლან ორბელიანისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 10 ივლისით / მარიამ დედოფალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : II. Царица Мария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N203. - С. 122-123. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1461]

(გვ. 124)

Annotation:  მარიამ დედოფლის თხოვნა მისი პირადი წერილების ასლების გადაგზავნის გამო

Person Name:  ორბელიანი ასლან (თავადი, 1767-1835); მარიამი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1768-1850, გიორგი XII მეუღლე).

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ქართველი დედოფლები; მიმოწერა; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Предложение кн. Цицианова Уголовной Экспедиции, от 4-го августа 1803 года, N1517 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება სისხლის სამართლის ექსპედიციიასადმი, დათარიღებული 1803 წლის 4 აგვისტოთი, N1517 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : II. Царица Мария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N204. - С. 123. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1462]

(გვ. 125)

Annotation:  განკარგულება მარიამ დედოფლისა და ბაგრატ ბატონიშვილის გაპარვის მცელობისა და გენერალ ლაზარევის მკვლელობასთან დაკავშირებით ყველა დაკავებული პირის გათავისუფლების გამო

Person Name:  მარიამი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1768-1850, გიორგი XII მეუღლე); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე); ლაზარევი ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  მაჰმადი (თათარი).

Geographical Name:  საქართველო; რუსეთი.

Subjects:  სახელმწიფო მმართველობა; სასამართლო; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ქართველი დედოფლები; გენერალ ლაზარევის მკვლელობა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо царевича Парнаоза к кн. Ивану Эристову, от 20-го декабря хроникона 490 (1802 г) / Царевич Парнаоз = ფარნაოზ ბატონიშვილის წერილი თავად ივანე ერისთოვისადმი, დათარიღებული 490-ე ქორონიკონის 20 დეკემბრით (1802 წ.) / ფარნაოზ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N205. - С. 123. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს ფარნაოზ ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 1463]

(გვ. 125)

Annotation:  თხოვნა საქართველოს კათოლიკოს ანტონ მეორემ ფინანსური დახმარება გაუწიოს მის ოჯახს

Person Name:  ერისთავი ივანე (თავადი); ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, 1764-1827, თეიმურაზ ბაგრატიონი).

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში.

Предписание гр. Гудовича д.с.с. Литвинову, от 16-го сентября 1806 года, N69 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვს, 1806 წლის 16 სექტემბრით დათარიღებული, N69 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N39. - стр. 24[MFN: 1464]

Full Text (გვ. 30)

Annotation:  მითითება ეხება დამატებით 25 ბავშვის მიღებას თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელში, რომლის მოსწავლეებმაც საჯარო გამოცდებისას მნიშვნელოვანი წარმატებები გამოავლინეს

Person Name:  ლიტვინოვი პიოტრ მაქსიმოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, საქართველოს მმართველი, 1760-1834).

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამოქალაქო საქმეები; სასწავლო ნაწილი.

Keywords:  თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელი.

Письмо гр. Завадовскаго к гр. Гудовичу, от 16-го октября 1806 года, N524 / Завадовский = გრაფ ზავადოვსკის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 16 ოქტომბრით დათარიღებული, N524 / ზავადოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N40. - стр. 24. - ერთვის 1806 წლის 6 ოქტომბრის უზენაესი რესკრიპტი იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერით, კონტრასიგნებული გრაფ პ. ზავადოვსკის მიერ[MFN: 1465]

Full Text (გვ. 30)

Annotation:  წერილი ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის პედაგოგთა დაჯილდოებას და წახალისებას მოსწავლეთა წარმატებების გამო

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლიტვინოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, საქართველოს მმართველი); ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); პეტრიევი (დეკანოზი, სასწავლებლის დირექტორი); ბუკრინსკი (სასწავლებლის პედაგოგი); მალცოვი (სასწავლებლის პედაგოგი); ქართველოვი იოანე (დეკანოზი); მარტინი სამუილი (უნგრელი პროფესორი); სიდამონოვი ზაქარია (დეკანოზი); ბებუთოვი (მოსწავლე, ბებუთაშვილი); სარაჯევი (მოსწავლე, სარაჯიშვილი); ჩუბინოვი ნიკო (მოსწავლე, ჩუბინაშვილი); ამვროსოვი (მოსწავლე).

Geographical Name:  თბილისი; მოსკოვი; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამოქალაქო საქმეები; სასწავლო ნაწილი.

Keywords:  თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელი.

Рапорт д.с.с. Литвинова гр. Гудовичу, от 20-го декабря 1806 года, N2693 / Литвинов = სახელმწიფო მრჩევლის ლიტვინოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 20 დეკემბრით დათარიღებული, N2693 / ლიტვინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N41. - стр. 25. - ერთვის სასწავლებლისათვის საჭირო ლათინური და გერმანული ენების სახელმძღვანელოების ნუსხა ფასების მითითებით[MFN: 1466]

Full Text (გვ. 31)

Annotation:  პატაკი ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის გაფართოებას, მასწავლებელთა ხელფასების გაზრდას, კურსდამთავრებულთა სწავლის გაგრძელებას მოსკოვის უნივერსიტეტში, რუსეთიდან მასწავლებელთა გამოგზავნას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); პეტრიევი (დეკანოზი, სასწავლებლის დირექტორი); ბუკრინსკი (სასწავლებლის პედაგოგი); მალცოვი (სასწავლებლის პედაგოგი).

Geographical Name:  თბილისი; საქართველო; მოსკოვი; ჭარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამოქალაქო საქმეები; სასწავლო ნაწილი.

Keywords:  თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელი.

Письмо гр. Гудовича д.с.с. Литвинову, от 14-го января 1807 года, N62 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვს, 1807 წლის 14 იანვრით დათარიღებული, N62 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N42. - стр. 27[MFN: 1467]

Full Text (გვ. 33)

Annotation:  წერილი ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლისათვის საჭირო ხარჯებს და მასწავლებელთა ხელფასებს

Person Name:  ლიტვინოვი პიოტრ მაქსიმოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, საქართველოს მმართველი, 1760-1834).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პეტრიევი (დეკანოზი, სასწავლებლის დირექტორი); ბუკრინსკი (სასწავლებლის პედაგოგი); მალცოვი (სასწავლებლის პედაგოგი); ქართველოვი იოანე (დეკანოზი); მარტინი სამუილი (უნგრელი პროფესორი); სიდამონოვი ზაქარია (დეკანოზი).

Geographical Name:  მოსკოვი; თბილისი; ჭარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამოქალაქო საქმეები; სასწავლო ნაწილი.

Keywords:  თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელი.

Отношение гр. Гудовича к министру народнаго просвещения [графу Завадовскому], от 27-го июля 1807 года, N75 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა სახალხო განათლების მინისტრს [გრაფ ზავადოვსკის], 1807 წლის 27 ივლისით დათარიღებული, N75 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N43. - стр. 27[MFN: 1468]

Full Text (გვ. 33)

Annotation:  მიმართვა შეიცავს ინფორმაციას მოსწავლეთა წარმატებების შესახებ და პედაგოგთა ქებას ამასთან დაკავშირებით

Person Name:  ზავადოვსკი პიოტრ ვასილიევიჩ (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი, 1739-1812).

Person Name:  პეტრიევი (დეკანოზი, სასწავლებლის დირექტორი); ბუკრინსკი (სასწავლებლის პედაგოგი); მალცოვი (სასწავლებლის პედაგოგი); ქართველოვი იოანე (დეკანოზი); მარტინი სამუილ (უნგრელი პროფესორი); სიდამონოვი ზაქარია (დეკანოზი); ჟილა (კოლეგიის რეგისტრატორი); ჯაფარ ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ისმაილ-ფაშა (მოსწავლე, ჯაფარ ყული-ხანის ვაჟი); აჰმედ-სულთანი (ელისუს მმართველი, პოლკოვნიკი); ამირ-ხან-სულთანი (მოსწავლე, აჰმედ-სულთანის ვაჟი).

Geographical Name:  თბილისი; შაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამოქალაქო საქმეები; სასწავლო ნაწილი.

Keywords:  თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელი.

Отношение гр. Гудовича к гр. Васильеву, от 16-го апреля 1807 года, N53 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ ვასილევს, 1806 წლის 16 აპრილით დათარიღებული, N53 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N44. - стр. 27[MFN: 1469]

Full Text (გვ. 33)

Annotation:  მიმართვა ეხება საქართველოში სამთო წარმოების შესწავლას და განვითარებას, მასში აღნიშნულია, რომ ოქროსა და ვერცხლის წარმოება აქ არამომგებიანია და ამის მიზეზებს დაწვრილებით განიხილავს პერმის ქარხნის უფროსი ბერგ-ჰაუპტმანი ლოგინოვი, ხოლო რაც შეეხება ელისავეტოპოლის ოლქის შაბიამნის ქარხნებს, ისინი ძალიან პერსპექტიულია

Person Name:  ვასილევი ალექსეი ივანოვიჩ (გრაფი, ფინანსთა მინისტრი, 1742-1807).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლოგინოვი მატვეი ივანოვიჩი (ბერგ-ჰაუპტმანი, პერმის სპილენძსადნობი ქარხნის უფროსი).

Geographical Name:  ელისავეტპოლი; პერმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. Гурьеву, от 21-го ноября 1806 года, N364 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ გურევს, 1806 წლის 21 ნოემბრით დათარიღებული, N364 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N45. - стр. 28. - ერთვის თბილისი-ბაქოს გზაზე სადგურ-საგუშაგოების ნუსხა, 1806 წლის 21 ნოემბრით დათარიღებული[MFN: 1470]

Full Text (გვ. 34)

Annotation:  მითითება ეხება თბილისი-ბაქოს გზაზე სადგურ-საგუშაგოების შექმნას და მათი კადრებით დაკომპლექტებას

Person Name:  გურევი (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  ელისავეტოპოლი (განჯა); შემახა; შაქი; შირვანი; ბაქო; თბილისი; სუმგაითი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამოქალაქო საქმეები; საგზაო მშენებლობა.