Письмо кн. Михаила Шарвашидзе к барону Розену, от 5-го марта 1834 года, N8 / Михаил Шарвашидзе = თავად მიხეილ შარვაშიძის წერილი ბარონ როზენს, 1834 წლის 5 მარტით დათარიღებული, N8 / მიხეილ შარვაშიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N322. - С. 446[MFN: 13721]

Full Text (გვ. 471)

Annotation:  უხსნის, თუ რატომ გადაწყვიტა თავის ბიძაშვილის ასულზე დაქორწინება და ამაში მხარდაჭერას სთხოვს, რადგან ამ შემთხვევაში აფხაზეთი და სამეგრელო გაერთიანდებიან და რუსებსაც გაუადვილდებათ მათი მართვა

Person Name:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

Person Name:  პაცოვსკი (პოლკოვნიკი); დადიანი ლევან (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამეგრელოს მთავარი); დადიანი ნინო (ლევან დადიანის ასული).

Geographical Name:  აფხაზეთი; სამეგრელო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Письмо кн. Левана Дадиани к барону Розену, от 4-го апреля 1834 года, N297 / Леван Дадиани = თავად ლევან დადიანის წერილი ბარონ როზენს, 1834 წლის 4 აპრილით დათარიღებული, N297 / ლევან დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N323. - С. 446. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 13722]

Full Text (გვ. 471)

Annotation:  აცნობებს, რომ აფხაზეთის მთავარი მიხეილ შერვაშიძე განაგრძობს აქტიურ მცდელობას დაქორწინდეს მის ქალიშვილზე, თავად სასოწარკვეთილებაშია და მისგან რჩევას ითხოვს

Person Name:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

Person Name:  შარვაშიძე მიხეილ (ჰამუთ-ბეი) (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Письмо барона Розена к кн. Михаилу Шарвашидзе, от 6-го апреля 1834 года, N1705 / Розен = ბარონ როზენის წერილი თავად მიხეილ შარვაშიძეს, 1834 წლის 6 აპრილით დათარიღებული, N1705 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N324. - С. 446[MFN: 13723]

Full Text (გვ. 471)

Annotation:  როგორს შეიტყო, ცნობილი ყაჩაღი, აფხაზი აზნაური ჰასან მარღანია მისი ნებართვით დასახლდა აწ განსვენებული შტაბის კაპიტნის ალი-ბეი შარვაშიძის მამულში და სახლი იქ ისე აიშენა, რომ ჩაკეტა გასასვლელი, ამიტომ სთხოვს, დაუყოვნებლივ მოაშოროს ის აფხაზეთიდან, ასევე მისი ნათესავი ჰალილ-ბეი სამიურზაყანოზე ყაჩაღურ თავდასხმას აპირებს, ამიტომ იურჩევს ისიც მოიშოროს აფხაზეთიდან, თუ არადა მას არ ასცდება პასუხისმგებლობა

Person Name:  შარვაშიძე მიხეილ (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი, 1806-1866, ჰამუთ-ბეი).

Person Name:  მარღანია (ჰასან); შარვაშიძე ალი-ბეი (თავადი, შტაბის კაპიტანი); შარვაშიძე ჰალილ-ბეი (თავადი).

Geographical Name:  სამეგრელო; სამურზაყანო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Письмо барона Розена к кн. Михаилу Шарвашидзе, от 6-го апреля 1834 года, N1709 / Розен = ბარონ როზენის წერილი თავად მიხეილ შარვაშიძეს, 1834 წლის 6 აპრილით დათარიღებული, N1709 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N325. - С. 447[MFN: 13724]

Full Text (გვ. 472)

Annotation:  გაოცებას გამოსთქვამს იმის გამო, რომ ორი ცოლი ჰყავს დამესამე ცოლად ახლო ნათესავის შერთვას აპირებს, და როგორც რელიგიური, ისე სამოქალაქო კანონებით დაუშვებელ ამ საქმეში მას სთხოვს დახმარებას, ამასთან აღშფოთებას გამოსთქვამს მისი თავხედური წერილის გამოდა მოითხოვს მის თბილისში ჩამოსვლას, ამასთან აძლევს უსაფრთხოების გარანტიას

Person Name:  შარვაშიძე მიხეილ (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი, 1806-1866, ჰამუთ-ბეი).

Person Name:  დადიანი ლევან (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამეგრელოს მთავარი); შარვაშიძე გიორგი (აფხაზეთის მთავარი, მიხეილის მამა).

Geographical Name:  აფხაზეთ; სამეგრელო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Письмо барона Розена к кн. Михаилу Шарвашидзе, от 11-го апреля 1834 года, N1880 / Розен = ბარონ როზენის წერილი თავად მიხეილ შარვაშიძეს, 1834 წლის 11 აპრილით დათარიღებული, N1880 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N326. - С. 447[MFN: 13725]

Full Text (გვ. 472)

Annotation:  აღშფოტებას გამოსთქვამს სამეგრელოს მთავრის ქალიშვილისადმი მისი მიწერილი წერილის გამო და კიდევ ერთხელ მოუწოდებს, ხელი აიღოს თავის სამარცხვინო განზრახვაზე

Person Name:  შარვაშიძე მიხეილ (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი, 1806-1866, ჰამუთ-ბეი).

Person Name:  დადიანი ლევან (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამეგრელოს მთავარი); დადიანი ნინო (ლევან დადიანის ასული).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Письмо барона Розена к кн. Левану Дадиани, от 11-го апреля 1834 года, N1882 / Розен = ბარონ როზენის წერილი თავად ლევან დადიანს, 1834 წლის 11 აპრილით დათარიღებული, N1882 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N327. - С. 448[MFN: 13726]

Full Text (გვ. 473)

Annotation:  მოუწოდებს დამშვიდდეს და უზრუნველყოს, რომ მის სახლ�ი არ შეაღწიონ მიხეილ შარვაშიძის მოსყიდულმა პირებმა, აცნობებს, რომ საყვედურის წერილი გაუგზავნა მის მამიდასაც, მიხეილის დედას თამარ კაციას ასულს

Person Name:  დადიანი ლევან (თავადი, სამეგრელოს მთავარი, გენერალ-ლეიტენანტი, 1791-1846).

Person Name:  შარვაშიძე მიხეილ (ჰამუთ-ბეი) (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი); შარვაშიძე თამარ კაციას ასული (მიხეილ შარვაშიძის დედა).

Geographical Name:  ქუთაისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Предписание барона Розена кн. Михаилу Шарвашидзе, от 2-го мая 1834 года, N2214 / Розен = ბარონ როზენის მითითება თავად მიხეილ შარვაშიძეს, 1834 წლის 2 მაისით დათარიღებული, N2214 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N328. - С. 448[MFN: 13727]

Full Text (გვ. 473)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ შეიპყროს კარანტინიდან გაქცეული თურქი ასლან-ბეგი, რომელიც აფხაზეთს აფარებს თავს, და ცნობილი ყაჩაღი ჰასან მარღანია, რომელმაც უკანონოდ აიშენა სახლი აწ განსვენებული ალი-ბეი შარვაშიძის მემკვიდრეთა მამულში და კავშირი აქვს თურქ ყაჩაღებთან, წინააღმდეგ შემთხვევაში მასაც და აფხაზეთსაც არ ასცდებათ უსიამოვნება

Person Name:  შარვაშიძე მიხეილ (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი, 1806-1866, ჰამუთ-ბეი).

Person Name:  ასლან-ბეგ-ჰაჯი-ოღლი (თურქეთის ქვეშევრდომი); დადიანი ლევან (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამეგრელოს მთავარი); მარღანია ჰასან (აფხაზი აზნაური); ახლესტიშევი (გენერალ-მაიორი, იმერეთის მმართველი); შარვაშიძე ალი-ბეი (თავადი, შტაბის კაპიტანი).

Geographical Name:  რედუტ-კალე (ყულევი); სამეგრელო; ოჩამჩირე; აფხაზეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Предписание барона Розена кн. Михаилу Шарвашидзе, от 12-го июня 1834 года, N3168 / Розен = ბარონ როზენის მითითება თავად მიხეილ შარვაშიძეს, 1834 წლის 12 ივნისით დათარიღებული, N3168 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N329. - С. 449[MFN: 13728]

Full Text (გვ. 474)

Annotation:  როგორც შეიტყო, მან მიითვისა სოფელი ილორი, იქაურ მცხორებთ ფიცი დაადებინა და მათგან ამანათები წამოიყვანა, მისი ამგვარი თვითნებობა ტყოვლად მიუღებელია, ამიტომ მოუწოდებს, სასწრაფოდ დააბრუნოს ამანათები, რადგან მისი ეს საქციელი კიდევ უფრო ართულებს აფხაზეთში არსებულ ისედაც დაძაბულ ვითარებას

Person Name:  შარვაშიძე მიხეილ (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი, 1806-1866, ჰამუთ-ბეი).

Geographical Name:  ილორი; ღალიძგა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Предписание барона Розена кн. Михаилу Шарвашидзе, от 28-го июня 1834 года, N3512 / Розен = ბარონ როზენის მითითება თავად მიხეილ შარვაშიძეს, 1834 წლის 28 ივნისით დათარიღებული, N3512 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N330. - С. 449[MFN: 13729]

Full Text (გვ. 474)

Annotation:  ეხება მის ურთიერთობას ცოლთან - ნიკოლოზ დადიანის ასულ მარიამთან, რომელთანაც განქორწინებას აპირებს, მოუწოდებს აღადგინოს მასთან ცოლქმრული ურთიერთობა, ხოლო განქორწინების შემთხვევაში უზრუნველყოს იგი სატანადო შემოსავლით

Person Name:  შარვაშიძე მიხეილ (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი, 1806-1866, ჰამუთ-ბეი).

Person Name:  დადიანი ლევან (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამეგრელოს მთავარი); დადიანი ნიკოლოზ (თავადი, გენერალ-მაიორი); დადიანი მარიამ (ნიკოლოზ დადიანის ასული).

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.

Письмо барона Розена княгине Тамар Кациевне, от 25-го июля 1834 года, N4091 / Розен = ბარონ როზენის წერილი კნეინა თამარ კაციას ასულს, 1834 წლის 25 ივლისით დათარიღებული, N4091 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : VII. Западное Закавказье : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N331. - С. 449[MFN: 13730]

Full Text (გვ. 474)

Annotation:  როგორც გენერალმა ახლესტიშევმა აცნობა, მისი უმცროსი ვაჟი ალექსანდრე ფარულად წასულა წებელდაში, სადაც თანამზრახველებს აგროვებს, რათა თავს დაესხას სამურზაყანოს სოფლებს, ამიტომ მოუწოდებს, სასწრაფოდ შეიპყრონ და მასთან თბილისში გამოგზავნონ, აღუთქვამს, რომ არ დასჯიან მისდამი პატივისცემის გამო, სასწავლებლად მიაბარებენ და მერე სამსახურშიც გაამწესებენ

Person Name:  შარვაშიძე თამარ კაციას ასული (კნეინა, აფხაზეთის მთავრის მიხეილის დედა ).

Person Name:  ახლესტიშევი (გენერალ-მაიორი, იმერეთის მმართველი); შარვაშიძე მიხეილ (ჰამუთ-ბეი) (თავადი, პოლკოვნიკი, აფხაზეთის მთავარი); შარვაშიძე ალექსანდრე (თავადი, მიხეილ შარვაშიძის ძმა).

Geographical Name:  სამურზაყანო; წებელდა; აფხაზეთი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ საქართველო; აფხაზეთი.